Diese Seite wurde vollständig KI-generiert auf Basis von SWS Firewall (R25-11) — kein offizieller AUTOSAR-Text und keine automatisch extrahierte API-Seite wie die übrigen Module. Als Interpretation gekennzeichnete Aussagen sind Schlussfolgerungen aus den Quellen.
[AP_SWS_Fw_83004] لم يُستورد النص بعد · Header ara/fw/fw_error_domain.h
class FwException : public ara::core::Exception {...};
Exception type for the firewall API.
Header-Datei
#include "ara/fw/fw_error_domain.h"
Scope
namespace ara::fw
دليل المستخدممولَّد بالذكاء الاصطناعي
يغلّف رموز أخطاء Firewall-API كاستثناء للإشارة إلى الأخطاء بشكل آمن بالنسبة للخيوط في تطبيقات Adaptive.
مُولَّد بالذكاء الاصطناعيغير مُراجَعالنموذج: gemini-3.8-flash-medium · الجهد: medium · درجة الحرارة: غير قابل للتحكم · الموجّه: 8e52ff5e20c1المصدرأسئلة مفتوحة (2)
مترجم من الدليل الألمانيgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · الأصل الألماني
يغلّف رموز أخطاء Firewall-API كاستثناء للإشارة إلى الأخطاء بشكل آمن بالنسبة للخيوط في تطبيقات Adaptive.
تمثل الفئة ara::fw::FwException نوع استثناء C++ المتخصص لـ Firewall-API الخاص بـ AUTOSAR Adaptive Platform وتشتق من ara::core::Exception. تُستخدم لتغليف ونقل ara::core::ErrorCode لنقل حالات الأخطاء الجسيمة إلى المكونات المستدعية [AP_SWS_Fw_83005]. يتم إنشاء الحالة عبر ملف الترويسة ara/fw/fw_error_domain.h بواسطة منشئ صريح مُعلن كـ noexcept[AP_SWS_Fw_83005]. كقيد مركزي، تضمن الفئة إنشاءً آمنًا بالنسبة للخيوط، بحيث يمكن الإشارة إلى الأخطاء بشكل موثوق حتى في سياقات التنفيذ المتزامنة.
السياق
تمثل الفئة ara::fw::FwException نوع استثناء C++ المخصص لواجهة جدار الحماية (Firewall API) الخاصة بـ AUTOSAR Adaptive Platform. وفقًا لتعريف واجهتها، فإنها ترث علنًا من الفئة الأساسية ara::core::Exception. ضمن بنية الوحدة fw، تُستخدم لتغليف حالات الأخطاء التي تحدث أثناء التنفيذ في شكل استثناء ونشرها عبر حدود الاستدعاء إلى طبقات الوظائف الأعلى. يتم الإعلان عن الفئة ومنشئها عبر ملف الترويسة ara/fw/fw_error_domain.h[AP_SWS_Fw_83005]. ويعمل النوع ara::core::ErrorCode كشريك تفاعل مركزي، حيث يمثل سياق الخطأ المحدد ونطاق الخطأ لـ Firewall.
دورة الحياة
تبدأ دورة حياة حالة من ara::fw::FwException بالتهيئة الصريحة من خلال تمرير كائن ara::core::ErrorCode إلى المنشئ [AP_SWS_Fw_83005]. نظرًا لأن المنشئ مُعلن كـ explicit، يتم منع تحويلات الأنواع الضمنية من رموز الأخطاء [AP_SWS_Fw_83005]. ومن خلال التمييز بـ noexcept، يتم ضمان أن إنشاء كائن الاستثناء نفسه لا يفشل في أي وقت أو يطلق استثناءات ثانوية [AP_SWS_Fw_83005]. بالإضافة إلى ذلك، يحدد المعيار عملية الإنشاء صراحةً على أنها آمنة بالنسبة للخيوط (thread-safe) [AP_SWS_Fw_83005]، مما يسمح بإنشاء حالات الاستثناء أيضًا في سياقات التنفيذ المتزامنة لتطبيق Adaptive دون مزامنة إضافية. يتم تدمير الكائن تلقائيًا في نهاية كتلة المعالجة المعنية بعد التقاط الاستثناء وفقًا لقواعد C++ القياسية.
مسار الاستخدام
يصف مسار الاستخدام النموذجي اكتشاف خطأ داخلي داخل Firewall-API، وتغليف السبب، ثم معالجته على مستوى المستخدم. نظرًا لأن Adaptive AUTOSAR يعتمد في المقام الأول على معالجة الأخطاء القائمة على القيمة عبر كائنات النتائج، فمن المرجح أن يتم طرح ara::fw::FwException بشكل أساسي عند وجود حالة استثنائية جسيمة أو عند التعامل مع واجهات برمجة التطبيقات (APIs) المستندة إلى الاستثناءات. سؤال Q-4a8d1c1d5359c469 (مفتوح)
اكتشاف الخطأ: تحدد خدمة في Firewall-API عملية غير صالحة وتنشئ كائن ara::core::ErrorCode مطابقًا.
إنشاء الاستثناء: عبر المنشئ [AP_SWS_Fw_83005]، يتم إنشاء حالة جديدة من ara::fw::FwException بشكل آمن بالنسبة للخيوط باستخدام رمز الخطأ هذا.
إطلاق الاستثناء: تتم الإشارة إلى الاستثناء عبر throw في سياق التنفيذ.
الالتقاط والتقييم: يلتقط التطبيق المستدعي ara::fw::FwException ويقرأ رمز الخطأ المضمّن لتحليل الخطأ أو الاسترداد.
سيناريوهات الأخطاء
تتعلق سيناريوهات الأخطاء عند استخدام ara::fw::FwException بشكل أساسي بالصلاحية المنطقية لبيانات الخطأ المُمررة وغياب المعالجة السليمة للاستثناءات. نظرًا لأن إنشاء فئة الاستثناء محدد على أنه noexcept، فلا توجد مصادر أخطاء داخلية أثناء عملية إنشاء الحالة نفسها [AP_SWS_Fw_83005]. كشرط مسبق، يجب على الجهة المستدعية التأكد من تمرير ara::core::ErrorCode سليم دلاليًا، يصف بشكل مناسب سبب خطأ Firewall الذي حدث [AP_SWS_Fw_83005]. إذا لم يتم التقاط ara::fw::FwException المطروح بواسطة معالج مناسب في مكدس الاستدعاءات الإضافي، فإن هذا يؤدي حتمًا، وفقًا لدلالات C++ القياسية، إلى استدعاء std::terminate وبالتالي إلى إنهاء العملية.
يستند هذا الدليل إلى مواصفات AUTOSAR Adaptive R25-11. تستند جميع البيانات حصريًا إلى أدلة المواصفات المذكورة.
gemini-3.8-flash-low· 2026-10-13 · الأصل الألماني