فئة ara::idsm::TimestampProvider

Diese Seite wurde vollständig KI-generiert auf Basis von SWS IntrusionDetectionSystemManager (R25-11) — kein offizieller AUTOSAR-Text und keine automatisch extrahierte API-Seite wie die übrigen Module. Als Interpretation gekennzeichnete Aussagen sind Schlussfolgerungen aus den Quellen.

Header: ara/idsm/timestamp_provider.h · Spezifikationselemente: 10

دليل المستخدممولَّد بالذكاء الاصطناعي

يُمكّن التطبيقات من توفير طوابع زمنية خاصة بالنظام لأحداث الأمان الخاصة بـ IdsM.

مُولَّد بالذكاء الاصطناعي غير مُراجَع النموذج: gemini-3.8-flash-medium · الجهد: medium · درجة الحرارة: غير قابل للتحكم · الموجّه: 3e143c113da9 المصدر أسئلة مفتوحة (2)

مترجم من الدليل الألمانيgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · الأصل الألماني

يُمكّن التطبيقات من توفير طوابع زمنية خاصة بالنظام لأحداث الأمان الخاصة بـ IdsM.

توفر الفئة ara::idsm::TimestampProvider واجهة يمكن للتطبيقات من خلالها إدخال طوابع زمنية لوحدة IdsM عبر PPort منمذج [SWS_AIDSM_10400]. ويتم تنشيط وإلغاء تنشيط استدعاءات الاستعلام الرجعية عبر الطريقتين Offer() وStopOffer() [SWS_AIDSM_10408] [SWS_AIDSM_10409]. النسخ غير قابلة للنسخ، وتدعم دلالات النقل، وتتطلب مزامنة خارجية للطرق التي لا تتمتع بأمان خيطي مضمون.

السياق

تُستخدم الفئة ara::idsm::TimestampProvider كواجهة لتوفير الطوابع الزمنية لوحدة Intrusion Detection System Manager (IdsM) ضمن AUTOSAR Adaptive Platform [SWS_AIDSM_10400]. وتتطلب الأحداث والبروتوكولات ذات الصلة بالأمان في IdsM معلومات زمنية موثوقة، يتم الحصول عليها من خلال فئة المزود هذه من المنصة أو من مصدر وقت خاص بالتطبيق. ويتم ربط نسخة من TimestampProvider بـ PPort منمذج عبر ara::core::InstanceSpecifier [SWS_AIDSM_10401]. ونظرًا لأن الطريقة GetTimestamp() معرّفة كدالة استدعاء رجعي افتراضية بحتة [SWS_AIDSM_10407]، فإن TimestampProvider تعمل كفئة أساسية مجردة يجب اشتقاق تنفيذات ملموسة منها.

دورة الحياة

يتم إنشاء مزود الطوابع الزمنية بصورة صريحة عبر المنشئ مع تحديد ara::core::InstanceSpecifier المقترن به [SWS_AIDSM_10401]. وقد تم الإعلان عن هذا المنشئ كآمن خيطيًا. وتم حظر عمليات النسخ بالكامل: حيث تم حذف كل من منشئ النسخ [SWS_AIDSM_10404] وعامل إسناد النسخ [SWS_AIDSM_10406] (= delete). وبالتالي تمتلك النسخ هوية فريدة ولا يمكن تكرارها.

في المقابل، تدعم الفئة دلالات النقل: ينقل منشئ النقل الموارد الحالية إلى كائن جديد بأمان خيطي [SWS_AIDSM_10403]. كما يتوفر أيضًا إسناد النقل عبر operator=، ولكنه على عكس المنشئ ليس آمنًا خيطيًا [SWS_AIDSM_10405]. وتتم إدارة دورة حياة توفير الخدمة النشطة بعد الإنشاء بشكل صريح: عبر الطريقة Offer() يتم تنشيط التسجيل لـ IdsM [SWS_AIDSM_10408]. وباستخدام StopOffer() يتم منع التوفير مجددًا [SWS_AIDSM_10409]. ويتم تحرير النسخة عبر المدمر الافتراضي [SWS_AIDSM_10402]، والذي تم تحديده على أنه غير آمن خيطيًا. تفسير: قبل تدمير نسخة، من المرجح عادةً أن يتم استدعاء StopOffer() لضمان عدم حدوث أي استدعاءات معلقة بواسطة IdsM بعد ذلك. سؤال Q-fcf21d9d93d053a6 (مفتوح)

مسار الاستخدام

يتطلب الاستخدام النموذجي اشتقاق فئة خاصة بالتطبيق تتجاوز الطريقة GetTimestamp() وتُرجع الطابع الزمني الحالي كـ TimestampType [SWS_AIDSM_10407]. وبمجرد إنشاء النسخة للمنفذ المقابل [SWS_AIDSM_10401]، يُشير التطبيق عبر استدعاء Offer() إلى الجاهزية للتشغيل [SWS_AIDSM_10408]. وبدءًا من هذه النقطة، يمكن لـ IdsM استدعاء طريقة الاستدعاء الرجعي GetTimestamp() بشكل مستقل لتحديد وقت وقوع الأحداث. وإذا كان يتعين إنهاء الخدمة أو إيقاف تشغيل المكون، يسحب StopOffer() إتاحة الواجهة [SWS_AIDSM_10409].

مخطط تسلسلي: تسلسل التفاعل أثناء التهيئة، واستعلام الطابع الزمني بواسطة IdsM، وإنهاء المزود. المصادر: [SWS_AIDSM_10401]، [SWS_AIDSM_10407]، [SWS_AIDSM_10408]، [SWS_AIDSM_10409]

سيناريوهات الأخطاء

تم الإعلان عن جميع طرق الواجهة كـ noexcept ولا تطلق استثناءات C++. وبدلاً من ذلك، يتم نقل الأخطاء عند تنشيط توفير الخدمة عبر نوع الإرجاع ara::core::Result<void> لـ Offer() [SWS_AIDSM_10408]. تفسير: إذا فشل التسجيل في إطار عمل الاتصال أو المنصة (على سبيل المثال بسبب تكوين منفذ غير مناسب)، فإن Result المُرجع يحتوي على رمز خطأ مطابق يجب فحصه قبل متابعة الاستخدام. سؤال Q-5a971906b458dd6f (مفتوح)

يتطلب سلوك التزامن اهتمامًا خاصًا: إذ لم يتم تصنيف المدمر [SWS_AIDSM_10402] ولا الطرق Offer() [SWS_AIDSM_10408]، أو StopOffer() [SWS_AIDSM_10409]، أو operator=(&&) [SWS_AIDSM_10405]، أو GetTimestamp() [SWS_AIDSM_10407] على أنها آمنة خيطيًا. لذا يجب على المستدعين التأكد من أن عمليات دورة الحياة ومعالجات الاستدعاء الرجعي تسير بشكل متزامن بين الخيوط وعدم حدوث أي سباقات بيانات.

يستند هذا الدليل إلى متطلبات مواصفة AUTOSAR للوحدة idsm (R25-11).

الملخّص

class TimestampProvider {...};

خريطة الأعضاء

عرض التفاصيل

اختر عنصرًا من المخطط.

لا توجد بيانات عناصر لهذا الإصدار

التصريح

class TimestampProvider فئة

class TimestampProvider {...};

المُنشئات والمُتلف

TimestampProvider دالة 3

التحميلات الزائدة TimestampProvider 3

TimestampProvider(TimestampProvider&& ra) noexcept; SWS_AIDSM_10403

TimestampProvider(const TimestampProvider&) noexcept = delete; SWS_AIDSM_10404

explicit TimestampProvider(const ara::core::InstanceSpecifier& instance) noexcept; SWS_AIDSM_10401

~TimestampProvider دالة

virtual ~TimestampProvider() noexcept;

الدوال الأعضاء

GetTimestamp دالة

virtual TimestampType GetTimestamp() noexcept = 0;

Offer دالة

ara::core::Result<void> Offer() noexcept;

StopOffer دالة

void StopOffer() noexcept;

المعاملات

operator= دالة 2

التحميلات الزائدة = 2

TimestampProvider& operator=(const TimestampProvider&) noexcept = delete; SWS_AIDSM_10406

TimestampProvider& operator=(TimestampProvider&& ra) noexcept; SWS_AIDSM_10405

انقر على عنصر لعرض علاقاته.

الفئة الأساسيةالمشتقةيستخدممستخدم بواسطةالوراثةمحذوف اعتبارًا منيظهر فيلا توجد علاقات في هذه الفئةالدوالتعليق الذكاء الاصطناعيفتح صفحة الفئةتعذر تحميل صفحة الفئة.تغيير الترتيبتغيير العرضتغيير عرض المخططالأقساممدة القراءةمراجع SWSالمخططاتإعادة إلى الوسطغيّر الترتيب أو اسحب إلى شريط العنوانفك الإرساء – العرض في المحتوىنقل إلى العمود الأوسطإرساء كتبويب في شريط العنوانالعناصرنموذج الذكاء الاصطناعيفتح ملف التدقيقالملففتح النسخة المختصرةفتح النسخة المتوسطةفتح النسخة الكاملةاستعادة العرض الافتراضيتمت استعادة العرض الافتراضيتراجعإغلاق العرض التفصيليالتوقيعمعلومات عامةالقيمآخر تغيير حتى الإصدار المحددالتغيير التالي بعدهانقر: اختيار الإصدارلا يمكن الإفلات هنا: اسحب إلى شريط العنوان للتثبيت، أو إلى العمود الأوسط لإلغاء التثبيت.جديدمعدَّلدون تغييرمحذوفغير مُدرجالتغييراتلا تغيير في المحتوىلأول مرة فيحُذف فيلا تتوفر بيانات الإصدارات.جارٍ تحميل بيانات الإصدارات …النصالصياغة غير مسجلة في هذا الإصدارمرِّر فوق خلية أو انقرها: المقارنة مع الإصدار المحدد · انقر رأس إصدار: اختيار الإصداراختيار الإصدارالبياناتالإصدارالعنصرإصدار واحد فقط بصياغةموجود في PDF، لم يُستورد النص بعدالتُقط النص لأول مرةدون تغيير منذ {rel}ألوان الإصداراتأقدم إصدارأحدث إصدار

توثيق الدوال والأنواع

فئة TimestampProvider [SWS_AIDSM_10400]

class TimestampProvider {...};

Header	`ara/idsm/timestamp_provider.h`

Klasse zum Bereitstellen von Zeitstempeln für IdsM.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10400
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10400@rel:R25-11#2b723541
Content hash: 2b723541
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_IntrusionDetectionSystemManager.pdf#nameddest=SWS_AIDSM_10400

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#d75091c5 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10400@rel:R25-11#d75091c5

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#f3adfdee2026-09-30
R23-11rel:R23-11#4f4c2a162026-10-14
R24-11rel:R24-11#4f4c2a162026-10-14
R25-11rel:R25-11#d75091c52026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة TimestampProvider [SWS_AIDSM_10403]

TimestampProvider(TimestampProvider&& ra) noexcept;

Header	`ara/idsm/timestamp_provider.h`
Upstream-Anforderung	RS_Ids_00503
Thread Safety	thread-safe

Verschiebekonstruktor.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10403
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10403@rel:R25-11#0453dc23
Content hash: 0453dc23
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_IntrusionDetectionSystemManager.pdf#nameddest=SWS_AIDSM_10403

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#2bb37b10 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10403@rel:R25-11#2bb37b10

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#526161b42026-09-30
R23-11rel:R23-11#c55fbf5f2026-10-14
R24-11rel:R24-11#2b3caedb2026-10-14
R25-11rel:R25-11#2bb37b102026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة TimestampProvider [SWS_AIDSM_10404]

TimestampProvider(const TimestampProvider&) noexcept = delete;

Header	`ara/idsm/timestamp_provider.h`
Upstream-Anforderung	RS_Ids_00503

Kopierkonstruktor ist gelöscht.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10404
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10404@rel:R25-11#5d49a8b7
Content hash: 5d49a8b7
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_IntrusionDetectionSystemManager.pdf#nameddest=SWS_AIDSM_10404

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#a7ec9886 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10404@rel:R25-11#a7ec9886

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#88a1a2dc2026-09-30
R23-11rel:R23-11#8b5fbb5b2026-10-14
R24-11rel:R24-11#a7ec98862026-10-14
R25-11rel:R25-11#a7ec98862026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة operator= [SWS_AIDSM_10406]

TimestampProvider& operator=(const TimestampProvider&) noexcept = delete;

Header	`ara/idsm/timestamp_provider.h`
Upstream-Anforderung	RS_Ids_00503

Kopierzuweisung ist gelöscht.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10406
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10406@rel:R25-11#94b1a08f
Content hash: 94b1a08f
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_IntrusionDetectionSystemManager.pdf#nameddest=SWS_AIDSM_10406

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#c31ea589 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10406@rel:R25-11#c31ea589

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#c410c3652026-09-30
R23-11rel:R23-11#2a97e6992026-10-14
R24-11rel:R24-11#c31ea5892026-10-14
R25-11rel:R25-11#c31ea5892026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة operator= [SWS_AIDSM_10405]

TimestampProvider& operator=(TimestampProvider&& ra) noexcept;

Header	`ara/idsm/timestamp_provider.h`
Upstream-Anforderung	RS_Ids_00503
Thread Safety	not thread-safe
Rückgabe	TimestampProvider&

Verschiebezuweisung.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10405
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10405@rel:R25-11#841d7f05
Content hash: 841d7f05
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_IntrusionDetectionSystemManager.pdf#nameddest=SWS_AIDSM_10405

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#16631137 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10405@rel:R25-11#16631137

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#ff5f2abf2026-09-30
R23-11rel:R23-11#348b5dc12026-10-14
R24-11rel:R24-11#166311372026-10-14
R25-11rel:R25-11#166311372026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة ~TimestampProvider [SWS_AIDSM_10402]

virtual ~TimestampProvider() noexcept;

Header	`ara/idsm/timestamp_provider.h`
Upstream-Anforderung	RS_Ids_00503
Thread Safety	not thread-safe

Virtueller Destruktor.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10402
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10402@rel:R25-11#090d6940
Content hash: 090d6940
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_IntrusionDetectionSystemManager.pdf#nameddest=SWS_AIDSM_10402

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#e5baeb49 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10402@rel:R25-11#e5baeb49

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#02b90c122026-09-30
R23-11rel:R23-11#015994932026-10-14
R24-11rel:R24-11#e5baeb492026-10-14
R25-11rel:R25-11#e5baeb492026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة TimestampProvider [SWS_AIDSM_10401]

explicit TimestampProvider(const ara::core::InstanceSpecifier& instance) noexcept;

Header	`ara/idsm/timestamp_provider.h`
Upstream-Anforderung	RS_Ids_00503
Thread Safety	thread-safe

Erstellt einen TimestampProvider für den modellierten PPort.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10401
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10401@rel:R25-11#ecaab501
Content hash: ecaab501
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_IntrusionDetectionSystemManager.pdf#nameddest=SWS_AIDSM_10401

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#babea2c0 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10401@rel:R25-11#babea2c0

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#44a3a4132026-09-30
R23-11rel:R23-11#429c9d052026-10-14
R24-11rel:R24-11#a0d043ae2026-10-14
R25-11rel:R25-11#babea2c02026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة GetTimestamp [SWS_AIDSM_10407]

virtual TimestampType GetTimestamp() noexcept = 0;

Header	`ara/idsm/timestamp_provider.h`
Upstream-Anforderung	RS_Ids_00503
Thread Safety	not thread-safe
Rückgabe	TimestampType

Abstrakter Callback zur Bereitstellung eines Zeitstempels.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10407
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10407@rel:R25-11#2f5d7d7e
Content hash: 2f5d7d7e
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_IntrusionDetectionSystemManager.pdf#nameddest=SWS_AIDSM_10407

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#405f77ef Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10407@rel:R25-11#405f77ef

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#3500ee2b2026-09-30
R23-11rel:R23-11#bee093e22026-10-14
R24-11rel:R24-11#7c4fefc52026-10-14
R25-11rel:R25-11#405f77ef2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة Offer [SWS_AIDSM_10408]

ara::core::Result<void> Offer() noexcept;

Header	`ara/idsm/timestamp_provider.h`
Upstream-Anforderung	RS_Ids_00503
Thread Safety	not thread-safe
Rückgabe	Result<void>

Ermöglicht IdsM-Aufrufe von GetTimestamp.

مُولَّد بالذكاء الاصطناعي غير مُراجَع النموذج: gemini-3.8-flash-medium · الجهد: medium · درجة الحرارة: غير قابل للتحكم · الموجّه: 8a357670f42b المصدر أسئلة مفتوحة (1)

مترجم من الدليل الألمانيgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · الأصل الألماني

توفر دالة العضو المتزامنة Offer خدمة الطابع الزمني وتتيح لـ Intrusion Detection System Manager (IdsM) استدعاءات لاحقة لـ GetTimestamp [SWS_AIDSM_10408]. ويتم التصريح عنها عبر ملف الترويسة ara/idsm/timestamp_provider.h دون معلمات تمرير [SWS_AIDSM_10408].

معالجة الأخطاء والدلالة

الدالة مصرَّح عنها كـ noexcept؛ ولذا فهي لا تُطلق استثناءات ++C [SWS_AIDSM_10408]. ويتم نقل نجاح توفير الخدمة وكذلك حالات الأخطاء المحتملة مغلفةً إلى الجهة المستدعية في نوع الإرجاع ara::core::Result<void> [SWS_AIDSM_10408].

التزامن والقيود

فيما يتعلق بالتزامن، تم تحديد الدالة صراحةً على أنها غير آمنة للخيوط (not thread-safe) [SWS_AIDSM_10408]. ويجب مزامنة الاستدعاء المتزامن من خيوط مختلفة على جانب التطبيق. تفسير: يُرجَّح أن يتم الاستدعاء عادةً أثناء مرحلة التهيئة، نظرًا لأنه يهيئ المتطلبات الأساسية لطلبات الاستعلام اللاحقة بواسطة IdsM [SWS_AIDSM_10408]. سؤال Q-a9b16a23962a092f (مفتوح)

تفاعل

يتبع نمط توفير الخدمة اصطلاح الوحدة الخاص بـ aidsm: وعلى نحو مكافئ لهذه الواجهة، تتيح الدالة Offer في ara/idsm/context_data_provider.h وصول IdsM إلى ModifyContextData [SWS_AIDSM_10507]، بينما تسمح Offer في ara/idsm/qualified_events_receiver.h لـ IdsM بتنفيذ OnEventQualification [SWS_AIDSM_10808].

تم إنشاء ملاحظة الاستخدام هذه تلقائيًا استنادًا إلى مواصفات AUTOSAR.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10408
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10408@rel:R25-11#3da2d2df
Content hash: 3da2d2df
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_IntrusionDetectionSystemManager.pdf#nameddest=SWS_AIDSM_10408

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#f2510c61 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10408@rel:R25-11#f2510c61

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#620fef062026-09-30
R23-11rel:R23-11#651120aa2026-10-14
R24-11rel:R24-11#0574f0572026-10-14
R25-11rel:R25-11#f2510c612026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة StopOffer [SWS_AIDSM_10409]

void StopOffer() noexcept;

Header	`ara/idsm/timestamp_provider.h`
Upstream-Anforderung	RS_Ids_00503
Thread Safety	not thread-safe

Unterbindet IdsM-Aufrufe von GetTimestamp.

مُولَّد بالذكاء الاصطناعي غير مُراجَع النموذج: gemini-3.8-flash-medium · الجهد: medium · درجة الحرارة: غير قابل للتحكم · الموجّه: 1890401ec4bd المصدر

مترجم من الدليل الألمانيgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · الأصل الألماني

تُصرَّح الدالة StopOffer وفقًا لـ [SWS_AIDSM_10409] في ملف الترويسة ara/idsm/timestamp_provider.h، وتُستخدم لإنهاء توفير خدمة الطابع الزمني لـ Intrusion Detection System Manager (IdsM). ومن خلال الاستدعاء المتزامن دون معلمات ودون قيمة مرجعة، يتم تنظيم منع الاستدعاءات اللاحقة لـ GetTimestamp بواسطة IdsM.

التزامن والقيود

تم تعريف الدالة صراحةً على أنها غير آمنة للخيوط (not thread-safe) [SWS_AIDSM_10409]. ولذا، يجب على الجهات المستدعية التأكد من أن استدعاءات StopOffer تتم بصورة متسلسلة أو ألا تُنفَّذ بالتزامن مع أنشطة أخرى للمزوّد نفسه. ونظرًا لأن التوقيع مصرَّح عنه بـ noexcept، فإن الدالة لا تُطلق استثناءات.

التفاعل والتمايز

في الوحدة aidsm، توجد دوال متطابقة الاسم لواجهات أخرى تتبع نمطًا مماثلاً، ولكنها تخص مجالات وظيفية منفصلة:

[SWS_AIDSM_10508]: تمنع StopOffer في ملف الترويسة ara/idsm/context_data_provider.h استدعاءات IdsM لـ ModifyContextData.
[SWS_AIDSM_10809]: تمنع StopOffer في ملف الترويسة ara/idsm/qualified_events_receiver.h استدعاءات IdsM لـ OnEventQualification.

تتعلق الدالة الحالية [SWS_AIDSM_10409] حصرًا بـ timestamp_provider وتمنع بشكل مستهدف استعلامات الطابع الزمني لـ IdsM.

تم إنشاء ملاحظة الاستخدام هذه آليًا استنادًا إلى بيانات المواصفة.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10409
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10409@rel:R25-11#f4a25af9
Content hash: f4a25af9
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_IntrusionDetectionSystemManager.pdf#nameddest=SWS_AIDSM_10409

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#b5f427d3 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_AIDSM_10409@rel:R25-11#b5f427d3

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#41f379652026-09-30
R23-11rel:R23-11#4a45668a2026-10-14
R24-11rel:R24-11#b5f427d32026-10-14
R25-11rel:R25-11#b5f427d32026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

فئة ara::idsm::TimestampProvider

دليل المستخدممولَّد بالذكاء الاصطناعي

السياق

دورة الحياة

مسار الاستخدام

سيناريوهات الأخطاء

الملخّص

خريطة الأعضاء

التصريح

المُنشئات والمُتلف

الدوال الأعضاء

المعاملات

عرض التفاصيل

التصريح

المُنشئات والمُتلف

الدوال الأعضاء

المعاملات

توثيق الدوال والأنواع

فئة TimestampProvider [SWS_AIDSM_10400]

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة TimestampProvider [SWS_AIDSM_10403]

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة TimestampProvider [SWS_AIDSM_10404]

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة operator= [SWS_AIDSM_10406]

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة operator= [SWS_AIDSM_10405]

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة ~TimestampProvider [SWS_AIDSM_10402]

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة TimestampProvider [SWS_AIDSM_10401]

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة GetTimestamp [SWS_AIDSM_10407]

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة Offer [SWS_AIDSM_10408]

معالجة الأخطاء والدلالة

التزامن والقيود

تفاعل

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة StopOffer [SWS_AIDSM_10409]

التزامن والقيود

التفاعل والتمايز

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents: