DEENESPTFRRUARHIKOZHNL

فئة std::hash< ara::core::Optional< T > >

دليل المستخدممولَّد بالذكاء الاصطناعي

يتيح حساب قيم التجزئة للقيم الاختيارية للاستخدام في الحاويات القياسية غير المرتبة.
مُولَّد بالذكاء الاصطناعي غير مُراجَع النموذج: gemini-3.8-flash-medium · الجهد: medium · درجة الحرارة: غير قابل للتحكم · الموجّه: df711db86cb6 المصدر أسئلة مفتوحة (3)
مترجم من الدليل الألمانيgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · الأصل الألماني

يتيح حساب قيم التجزئة للقيم الاختيارية للاستخدام في الحاويات القياسية غير المرتبة.

يتيح تخصيص القالب std::hash<ara::core::Optional<T>> حساب قيم التجزئة للقيم الاختيارية للاستخدام في حاويات التجزئة الترابطية لمكتبة C++ القياسية [SWS_CORE_01199]. ويتم الاستدعاء عبر المعامل operator()، الذي يستقبل مرجعاً ثابتاً إلى ara::core::Optional<T> ويحدد قيمة تجزئة من النوع size_t [SWS_CORE_01199]. تفسير: يُرجح أن يُفوّض الحساب اعتماداً على شغل القيمة الاختيارية إما إلى دال التجزئة لـ T أو يقدم قيمة تجزئة ثابتة للنسخ الفارغة. سؤال Q-f126709f8c243c75 (مفتوح) وكشرط هامشي مركزي، تضمن الواجهة أماناً استثنائياً كاملاً من خلال مواصفة noexcept صارمة.

السياق

يوسع تخصيص القالب std::hash<ara::core::Optional<T>> مكتبة C++ القياسية بدعم لنوع حاوية الخيارات لـ AUTOSAR Adaptive Platform [SWS_CORE_01199]. وهو يعمل ككائن دالة متوافق مع المعايير يمثل نسخاً من ara::core::Optional<T> ويضمن استخدامها في هياكل البيانات المعتمدة على التجزئة. وتظهر كشركاء تفاعل أساسيين الخوارزميات المعتمدة على الحاويات وهياكل التخزين الترابطية مثل std::unordered_set أو std::unordered_map، والتي تتطلب قيمة تجزئة حتمية لتوزيع العناصر على مجموعات التخزين (Buckets) الداخلية. تم الإعلان عن التعريف عبر ملف الترويسة ara/core/optional.h في فضاء الأسماء العام std [SWS_CORE_01199]، مما يشكل حلقة وصل مباشرة بين المكتبات الأساسية لـ AUTOSAR والحاويات القياسية لبيئات تطوير C++ الحديثة.

دورة الحياة

بوصفه تخصيصاً لكائن دالة محض، يتميز std::hash<ara::core::Optional<T>> بدورة حياة دنيا. تفسير: يُرجح أن تكون البنية مصممة ككائن دالة بسيط وعديم الحالة، لا يخصص ذاكرة ديناميكية ولا يربط موارد نظام تشغيل حصرية. سؤال Q-ad1c004a72b9f1b2 (مفتوح) ويتم إنشاء النسخة عادةً بشكل مؤقت على مكدس الاستدعاءات أو ضمنياً كمعامل قالب داخل حاويات المستوى الأعلى. وبما أنه لا تتم إدارة أي متغيرات حالة داخلية، فإن تدمير دال المرجع يكون أيضاً بسيطاً وخالياً من الآثار الجانبية. ونقطة الدخول الوظيفية الوحيدة هي معامل الاستدعاء operator()، المُعلن عنه كدالة عضو ثابتة [SWS_CORE_01199]. ويتيح ذلك لعدة خيوط متزامنة تنفيذ نسخة دال المرجع نفسها بشكل متوازٍ دون آليات مزامنة إضافية مثل كائنات استبعاد التشارك أو الأقفال، طالما بقيت نسخ Optional الممررة دون تغيير أثناء حساب التجزئة.

مسار الاستخدام

يتبع مسار الاستخدام العادي تسلسلاً مستقيماً دون خطوات تهيئة متعددة المراحل. يمرر المستخدم أو الحاوية الترابطية مرجعاً ثابتاً إلى كائن ara::core::Optional<T> إلى معامل استدعاء الدالة operator() [SWS_CORE_01199]. يعالج المعامل الوسيطة ويُرجع النتيجة فوراً كقيمة عددية صحيحة من النوع size_t [SWS_CORE_01199].

استدعاء دال تجزئة لـ ara::core::Optional<T>المستدعيstd::hash<ara::core::Optional<T>>ara::core::Optional<T>operator()(v)Zustand / Wert abfragenStatus (belegt / leer)altv يحتوي على قيمةحساب تجزئة القيمة من النوع Tv فارغقيمة تجزئة ثابتة للحالة الفارغةالإرجاع: قيمة تجزئة من النوع size_t

مخطط تسلسلي: المسار النموذجي لحساب قيمة التجزئة لـ ara::core::Optional<T>. المصادر: [SWS_CORE_01199]

تفسير: عند التنفيذ، يتحقق دال المرجع على الأرجح أولاً من حالة شغل كائن Optional الممرر. سؤال (مفتوح) وإذا كان الكائن في حالة مشغولة، يُرجح أن يحسب دال المرجع قيمة التجزئة للقيمة المغلفة بداخله من النوع T، عبر تفويض ذلك إلى منطق التجزئة المقابل. أما إذا كان Optional في حالة فارغة، فمن المفترض أن يتم إرجاع قيمة تجزئة ثابتة ومحددة مسبقاً. وتتيح القيمة الناتجة من النوع size_t للحاوية المستدعية بعد ذلك التحديد المباشر لمجموعة التخزين المستهدفة أو مقارنة هياكل المفاتيح.

سيناريوهات الأخطاء

فيما يتعلق بمعالجة الأخطاء والمتانة، يقدم التخصيص أقصى قدر من الضمانات للأنظمة الحرجة للسلامة. تم تزويد معامل الاستدعاء operator() صراحة بالمحدد noexcept والإعلان عنه بأنه آمن من الاستثناءات ("exception safe") [SWS_CORE_01199]. ولا يتم إرجاع رموز خطأ، كما لا يمكن إطلاق استثناءات أثناء الحساب. تفسير: يتطلب ضمان عدم الإطلاق هذا أن تستوفي دالة التجزئة للنوع الأساسي T أيضاً شرط noexcept وألا تسبب أخطاء في وقت التشغيل. سؤال Q-d13957d23be4919e (مفتوح) وإذا لم يكن هناك تخصيص صالح لـ std::hash للنوع T، فإن هذا يؤدي بالفعل أثناء الترجمة إلى خطأ في النوع. وبالتالي، لا تحدث حالات استثنائية غير متوقعة في وقت التشغيل، مما يضمن استخداماً موثوقاً في تطبيقات Adaptive AUTOSAR المتسامحة مع الأخطاء.

يستند دليل الفئات هذا إلى مواصفة AUTOSAR Adaptive Platform الإصدار R25-11 (الوحدة core) ويعتمد على المتطلب [SWS_CORE_01199].

مخطط الفئات UML

Hohle Dreieckspfeile = Vererbung (zeigt zur Basisklasse); Klicken öffnet die jeweilige Klassenseite.

G nstd__hash__ara__core__Optional__T____532 hash< ara::core::Optional< T > > + hash< ara::core::Optional< T()

الدوال الأعضاء

Invoke the hashing function

size_t operator() (ara::core::Optional< T > const &v) const noexcept;

توثيق الدوال

دالة hash< ara::core::Optional< T [SWS_CORE_01199]

size_t operator() (ara::core::Optional< T > const &v) const noexcept;

Invoke the hashing function

مُولَّد بالذكاء الاصطناعي غير مُراجَع النموذج: gemini-3.8-flash-medium · الجهد: medium · درجة الحرارة: غير قابل للتحكم · الموجّه: b14287babe9f المصدر أسئلة مفتوحة (1)
مترجم من الدليل الألمانيgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · الأصل الألماني

يُستخدم التخصيص struct std::hash<ara::core::Optional<T>> لحساب قيم التجزئة للكائنات الاختيارية من النوع ara::core::Optional<T> وفقًا لـ [SWS_CORE_01199]. وهو يتيح الاستخدام المباشر لـ ara::core::Optional<T> كنوع مفتاح في الحاويات القياسية غير المخزنة أو المعتمدة على التجزئة مثل std::unordered_map أو std::unordered_set.

الاستخدام

يتم الاستدعاء بشكل متزامن عبر معامل استدعاء الدالة operator()، المعلن عنه في ملف الترويسة #include "ara/core/optional.h" ([SWS_CORE_01199]):

  • المعاملات: يُمرر الكائن الاختياري v كمرجع ثابت ara::core::Optional<T> const & ([SWS_CORE_01199]).
  • قيمة الإرجاع: قيمة تجزئة من النوع size_t ([SWS_CORE_01199]).
  • الدلالة البرمجية: ينفذ الاستدعاء دالة التجزئة للنسخة المُمررة ([SWS_CORE_01199]).

معالجة الأخطاء والأمان من الاستثناءات

أُعلن عن العملية كـ noexcept وتُعد آمنة من الاستثناءات (exception safe) وفقًا لـ [SWS_CORE_01199]. ولا توجد رموز أخطاء AUTOSAR محددة أو رسائل لخطافات الأخطاء (مثل DET أو DEM)، حيث يُنفذ الحساب بنجاح دون استثناءات ([SWS_CORE_01199]).

التزامن والشروط الحدية

نظرًا للإعلان عن operator() كدالة const وربط المعامل للقراءة فقط كمرجع ثابت، فمن المتوقع أن يكون الحساب قابلاً للتنفيذ المتزامن والقابل لإعادة الدخول، بشرط أن تعمل آلية التجزئة الأساسية للنوع المتضمن T دون آثار جانبية ([SWS_CORE_01199]). سؤال Q-4947f900db7a4494 (مفتوح)

تم إنشاء هذا النص بواسطة ذكاء اصطناعي ويستند إلى حالة المواصفة R25-11.

Header-Datei#include "ara/core/optional.h"
Scopestruct std::hash< ara::core::Optional< T > >
Exception-Sicherheitexception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01199
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01199@rel:R25-11#4b2ded97
Content hash
4b2ded97
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01199
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#bfc5a921 Versionshistorie & Revisions (1 transition)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01199@rel:R25-11#bfc5a921
Point-in-Time History:
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill