AI 생성미검증모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: 993d3b66f0fc출처열린 질문 (2)
독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문
예외 없는 할당 및 일괄 해제를 통해 단조 증가하는 버퍼 내의 메모리 블록을 관리합니다.
ara::core::MonotonicBufferResource 클래스는 고정된 메모리 버퍼 또는 업스트림 리소스로부터 빠르고 단조로운 할당을 수행하기 위한 특수 메모리 리소스를 제공합니다. 요청된 메모리는 점진적으로 할당되며, 개별 할당 해제 시 즉시 해제되지 않고 release()([SWS_CORE_06530])을(를) 통해 일괄적으로만 리셋됩니다. 모든 연산은 완전한 예외 없음으로 선언되어 있으며, 메모리 부족 시 예외 대신 nullptr을(를) 반환하여 이를 알립니다([SWS_CORE_06569]). 인스턴스는 복사할 수 없으며 여러 스레드에서 병렬 접근 시 외부 동기화가 필요합니다.
컨텍스트
ara::core::MonotonicBufferResource 클래스는 AUTOSAR Adaptive Platform의 core 모듈 내에 있는 구체적인 메모리 리소스이며 기본 클래스 ara::core::MemoryResource에서 상속됩니다. 이는 [mem.res.monotonic.buffer]에 정의된 C++ 표준의 std::pmr::monotonic_buffer_resource 개념을 안전 관련 및 결정론적 차량 애플리케이션에 맞게 적용합니다. 이 클래스의 주요 역할은 메모리를 단조롭게 할당함으로써 최소한의 관리 오버헤드로 연속 메모리 영역에서 할당 요청을 처리하는 것입니다.
상호작용 파트너로서 한편으로는 런타임에 메모리 블록을 요청하는 호출 컴포넌트, 다형성 할당자 및 컨테이너가 동작합니다. 다른 한편으로 이 클래스는 선택적인 상위 업스트림 메모리 리소스(MemoryResource)와 상호작용합니다. 이 업스트림 리소스는 [SWS_CORE_06521]과(와) 같은 생성자를 통해 전달될 수 있으며 접근 메서드 upstream_resource()([SWS_CORE_06531])를 통해 조회할 수 있습니다.
소멸은 소멸자 ~MonotonicBufferResource()([SWS_CORE_06528])을(를) 통해 수행됩니다. 표준과의 주요 AUTOSAR 차이점은 소멸자가 가상으로 선언되지 않았다는 점입니다. 메서드 release()([SWS_CORE_06530])를 통해 객체 수명이 다하기 전에 할당된 모든 메모리를 리셋할 수 있습니다.
이 클래스는 예외 없는 임베디드 시스템에 대한 엄격한 요구 사항을 따릅니다. 모든 멤버 함수, 생성자 및 연산자는 noexcept(으)로 선언되어 있으며 완전한 예외 안전성을 제공합니다.
오류 발생 시의 동작은 표준 라이브러리와 의도적으로 다릅니다:
할당 실패:do_allocate()([SWS_CORE_06569])에서의 요청을 처리할 수 없는 경우, 예외 std::bad_alloc이(가) 발생하지 않고 nullptr이(가) 반환됩니다. 호출자는 반환값이 nullptr인지 반드시 확인해야 합니다.
할당 해제 오류:do_deallocate()([SWS_CORE_06570])에서 해제 중 오류가 발생하더라도 사양에 따라 이는 조용히 무시됩니다.
기본 포인터를 통한 소멸: 소멸자([SWS_CORE_06528])가 가상이 아니므로 기본 클래스 MemoryResource에 대한 포인터를 통한 소멸은 정의되지 않은 동작으로 이어질 가능성이 높습니다(해석: 소멸은 구체적인 타입을 통해 수행되어야 함). 질문 Q-add18020b48f3131 (열림)
이 가이드는 AUTOSAR Adaptive R25-11 사양을 기반으로 AI 시스템에 의해 생성되었습니다.
except for the following deviations: 1. The function is noexcept 2. The function returns nullptr instead of (potentially) throwing a std::bad_alloc exception ≙ std::bad_alloc
As per corresponding usage in [mem.res.monotonic.buffer] except for the following deviations: 1. The function is noexcept 2. The function returns nullptr instead of (potentially) throwing a std::bad_alloc exception
AI 생성미검증모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: 601be17f5d68출처열린 질문 (1)
독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문
사용
ara::core::MonotonicBufferResource 클래스의 보호된(protected) 멤버 함수 do_allocate은(는) [mem.res.monotonic.buffer]에 따라 메모리 영역을 할당하는 역할을 합니다 [SWS_CORE_06569]. 이 함수는 베이스 클래스 ara::core::MemoryResource[SWS_CORE_06566]의 순수 가상 인터페이스 do_allocate을(를) 구현합니다. 해석상 protected 가시성으로 인해 동기식 호출은 주로 베이스 클래스의 공용(public) 할당 메서드를 통해 간접적으로 수행될 것으로 보입니다. 질문 Q-21b2da19c0fd7f8f (열림) 이 함수는 요청된 바이트 크기와 원하는 정렬(alignment)을 인수로 받습니다.
오류 처리 및 예외 안전성
C++ 표준 동작과 달리 이 함수는 할당 오류 시 std::bad_alloc 예외를 발생시키지 않고 대신 nullptr을(를) 반환합니다 [SWS_CORE_06569]. noexcept 선언을 통해 이 메서드는 예외 안전으로 명시되어 있습니다 [SWS_CORE_06569]. 따라서 호출자는 불충분한 메모리를 감지하기 위해 항상 결과를 nullptr인지 확인해야 합니다.
동시성 및 상호 작용
이 메서드는 스레드 안전하지 않음으로 명시되어 있습니다 [SWS_CORE_06569]. 여러 스레드에서 동시에 할당이 시작되는 경우 호출 측을 통해 외부에서 동기화가 이루어져야 합니다. 이는 ara::core::UnsynchronizedPoolResource::do_allocate[SWS_CORE_00058]의 동작과 일치하는 반면, ara::core::SynchronizedPoolResource::do_allocate은(는) 동시 호출에 대해 스레드 안전하도록 설계되었습니다 [SWS_CORE_00061].
As per corresponding usage in [mem.res.monotonic.buffer] except for the following deviations: 1. The function is noexcept 2. If unsuccessful: errors will be silently ignored
AI 생성미검증모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: e7d49ed79e7c출처열린 질문 (1)
독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문
사용
ara::core::MonotonicBufferResource 클래스의 멤버 함수 do_deallocate은(는) [SWS_CORE_06570]에 따라 메모리 영역을 해제하는 역할을 합니다. 헤더 파일 #include "ara/core/memory_resource.h"을(를) 통해 정의되어 있습니다 [SWS_CORE_06570]. 이 함수는 해제할 메모리 영역을 가리키는 포인터 p와(과) bytes 및 alignment 매개변수(각각 std::size_t 타입)를 전달받으며 반환값을 제공하지 않습니다(void) [SWS_CORE_06570]. 시맨틱은 특정 AUTOSAR 편차를 포함하여 [mem.res.monotonic.buffer]의 규정을 따릅니다 [SWS_CORE_06570].
오류 처리
이 함수는 noexcept(으)로 선언되어 있으며 예외 안전(exception safe)을 보장합니다 [SWS_CORE_06570]. 실행 중 오류가 발생하면 이는 조용히 무시됩니다(errors will be silently ignored) [SWS_CORE_06570]. 반환값이나 오류 메시지를 위한 특정 오류 코드가 존재하지 않습니다.
동시성 및 제약사항
동시성과 관련하여 do_deallocate은(는) 스레드 안전하지 않음(not thread-safe)으로 명시되어 있습니다 [SWS_CORE_06570]. 외부 동기화 없이 여러 스레드에서 동시에 호출하는 것은 허용되지 않습니다. 이 메서드는 protected 가시성을 가지며 베이스 클래스 ara::core::MemoryResource[SWS_CORE_06567]의 순수 가상 인터페이스를 재정의합니다. 해석: 호출은 통상적으로 베이스 클래스의 공용(public) 해제 인터페이스를 통해 처리될 것으로 보입니다. 질문 Q-6916292acaa8993b (열림)
상호 작용
베이스 클래스 ara::core::MemoryResource이(가) 비공개(private) 가시성으로 해제 메서드를 규정하는 반면 [SWS_CORE_06567], MonotonicBufferResource 및 관련 클래스 ara::core::SynchronizedPoolResource[SWS_CORE_00041], ara::core::UnsynchronizedPoolResource[SWS_CORE_00059]은(는) 무언 오류 처리 하에 이를 보호된(protected) 상태로 구현합니다. 스레드 안전한 동기화된 풀 리소스 [SWS_CORE_00041]과(와) 달리, MonotonicBufferResource은(는) ara::core::UnsynchronizedPoolResource[SWS_CORE_00059]과(와) 마찬가지로 병렬 액세스를 배제해야 합니다.
이 사용 지침은 AI에 의해 작성되었으며 AUTOSAR Adaptive R25-11 명세의 규정을 기반으로 합니다.
As per corresponding usage in [mem.res.monotonic.buffer] except for the following deviations: 1. The function is noexcept
AI 생성미검증모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: fc4ade44f9c3출처
독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문
ara::core::MonotonicBufferResource 클래스의 protected 메서드 do_is_equal은(는) [SWS_CORE_06571]에 따라 베이스 클래스 ara::core::MemoryResource의 순수 가상 인터페이스를 재정의합니다. 이 메서드는 현재 인스턴스를 전달된 const MemoryResource &other과(와) 메모리 관리 시맨틱과 관련하여 같은지 동기식으로 비교합니다.
사용법 및 의미론
호출은 일반적으로 MemoryResource의 공용 인터페이스를 통해 간접적으로 수행됩니다. [SWS_CORE_06571]에 따르면 동작은 [mem.res.monotonic.buffer]에서의 사용을 따르지만, 함수가 noexcept(으)로 선언되어 있다는 명시적인 편차가 있습니다. 반환값은 두 리소스가 호환되거나 동일한지 여부를 나타내는 bool입니다.
오류 처리 및 동시성
예외 안전성: 이 함수는 exception safe(으)로 명시되어 있으며, [SWS_CORE_06571]에 따라 noexcept 시그니처로 인해 예외를 발생시키지 않습니다. 특정 오류 코드나 DET/DEM 메시지는 존재하지 않습니다.
스레드 안전성: 이 작업은 thread-safe(으)로 분류되어 있으며([SWS_CORE_06571]) 동시에 실행될 수 있습니다.
상호 작용
이 함수는 ara::core::MemoryResource([SWS_CORE_06568])의 가상 규약을 구현합니다. 동등성 비교의 유사한 구현은 ara::core::SynchronizedPoolResource([SWS_CORE_00042]) 및 ara::core::UnsynchronizedPoolResource([SWS_CORE_00060])와(과) 같은 다른 메모리 리소스에서도 발견됩니다.
As per corresponding usage in [mem.res.monotonic.buffer] except for the following deviations: 1. The function is noexcept
AI 생성미검증모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: 082c843665ce출처열린 질문 (1)
독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문
ara::core::MonotonicBufferResource 클래스([SWS_CORE_06530])의 멤버 함수 release()은(는) 버퍼 리소스에 의해 관리되는 메모리를 해제하는 역할을 합니다. 호출은 동기식으로 수행되며, 매개변수를 받지 않고 반환값을 제공하지 않습니다(void).
오류 처리와 관련하여 이 함수는 noexcept(으)로 선언되고 예외 안전(exception safe)으로 명시되어 있습니다([SWS_CORE_06530]). 특정 오류 코드는 존재하지 않으며, 중앙 진단 또는 보고 인스턴스로 오류 메시지가 전송되지 않습니다.
동시성과 관련하여 release()은(는) 명시적으로 스레드 안전하지 않음(not thread-safe)으로 분류됩니다([SWS_CORE_06530]). 외부 동기화 없이 동일한 인스턴스에 경쟁적으로 액세스하는 것은 허용되지 않습니다. 해석: [mem.res.monotonic.buffer]에 기반한 시맨틱에 따라, 호출 시 이 리소스를 통해 이전에 제공된 모든 메모리 영역이 무효화될 것으로 보입니다. 질문 Q-bd46bd9971926d95 (열림)
#include "ara/core/memory_resource.h"의 메모리 리소스 간 상호작용에서, 이 함수는 스레드 안전한 ara::core::SynchronizedPoolResource::release()([SWS_CORE_00037])과 동시성 동작에서 차이가 있는 반면, 마찬가지로 스레드 안전하지 않은 ara::core::UnsynchronizedPoolResource::release()([SWS_CORE_00065])과는 유사하게 동작합니다.
이 텍스트는 AUTOSAR R25-11의 명세 요구사항을 기반으로 AI에 의해 생성되었습니다.
As per corresponding usage in [mem.res.monotonic.buffer] except for the following deviations: 1. The function is noexcept
AI 생성미검증모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: 34a11a1fee7a출처열린 질문 (1)
독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문
ara::core::MonotonicBufferResource 클래스의 멤버 함수 upstream_resource()은(는) MemoryResource* 타입의 상위 메모리 리소스에 대한 포인터를 동기식으로 반환합니다 [SWS_CORE_06531]. 호출은 헤더 #include "ara/core/memory_resource.h"을(를) 통해 이루어지며 매개변수를 받지 않습니다 [SWS_CORE_06531]. 해석: 반환된 메모리 리소스는 인스턴스의 내부 버퍼가 할당에 충분하지 않은 경우 상위 버퍼 역할을 할 것으로 보입니다. 질문 Q-e01e234e281bc4c6 (열림)
오류 처리 및 예외 안전성과 관련하여 이 메서드는 noexcept(으)로 선언되어 있으며 완전히 예외 안전(exception safe)합니다 [SWS_CORE_06531]. 명세에서는 이 순수 getter 호출에 대해 특정 오류 코드, 오류 객체 또는 DET나 DEM과 같은 진단 메시지를 규정하지 않습니다 [SWS_CORE_06531].
동시성과 관련하여 이 메서드는 const 및 스레드 안전(thread-safe)으로 명시되어 있습니다 [SWS_CORE_06531]. 따라서 외부 동기화 없이 여러 스레드에서 업스트림 리소스에 대한 포인터를 병렬로 조회할 수 있습니다.
기능적 시맨틱은 [mem.res.monotonic.buffer]의 규정을 따르지만, AUTOSAR Adaptive 표준에서 이 함수가 명시적으로 noexcept(으)로 정의되어 있다는 규범적 편차가 있습니다 [SWS_CORE_06531]. 상위 리소스를 제공하기 위한 유사한 인터페이스 패턴은 관련 클래스인 ara::core::SynchronizedPoolResource[SWS_CORE_00038] 및 ara::core::UnsynchronizedPoolResource[SWS_CORE_00056]에서도 사용됩니다.
As per corresponding usage in [mem.res.monotonic.buffer] except for the following deviations: 1. The function is noexcept 2. The function is not virtual
gemini-3.8-flash-low· 2026-10-13 · 독일어 원문