DEENESPTFRRUARHIKOZHNL

classe ara::diag::GenericUDSService

[SWS_DM_00602] Upstream: RS_Diag_04169

class GenericUDSService {...};

Generic UDS interface.

Header-Datei#include "ara/diag/generic_uds_service.h"
Forwarding-Header#include "ara/diag/diag_fwd.h"
Scopenamespace ara::diag

Guia do utilizadorGERADO POR IA

Serve como interface UDS genérica para o processamento assíncrono de solicitações de diagnóstico recebidas no gerenciador de diagnóstico.
GERADO POR IA não revisado Modelo: gemini-3.8-flash-medium · Esforço: medium · Temperatura: não controlável · Prompt: d0d38c589b70 Procedência
traduzido do guia alemãogemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · Original em alemão

Serve como interface UDS genérica para o processamento assíncrono de solicitações de diagnóstico recebidas no gerenciador de diagnóstico.

A classe ara::diag::GenericUDSService, como manipulador genérico de serviço UDS, permite o recebimento e o processamento de quaisquer solicitações de diagnóstico UDS por meio do gerenciador de diagnóstico AUTOSAR [SWS_DM_00616]. Após a vinculação a um protótipo de porta, o serviço é ativado via Offer(), processa solicitações de forma assíncrona no método HandleMessage() e tem seu registro cancelado com StopOffer() [SWS_DM_00618], [SWS_DM_00619], [SWS_DM_00620]. A instância não é copiável nem movível e sinaliza erros por meio de NRCs de DiagUdsNrcErrc [SWS_DM_01657], [SWS_DM_00618].

Contexto

A classe ara::diag::GenericUDSService fornece uma interface de serviço genérica para a comunicação de diagnóstico segundo o UDS (Unified Diagnostic Services). Ela serve como classe base para aplicações que desejam implementar e processar serviços UDS personalizados ou não cobertos por interfaces dedicadas. A interação ocorre essencialmente entre o componente de aplicação de diagnóstico, o gerenciador de diagnóstico (DM) AUTOSAR e o contexto de modelagem subjacente. A conexão com o gerenciador de diagnóstico e com o modelo de plataforma ocorre na instanciação por meio de um ara::core::InstanceSpecifier, que faz referência a um protótipo de porta correspondente de um DiagnosticGenericUdsInterface [SWS_DM_00616]. Assim que o registro é ativado por meio da interface, o gerenciador de diagnóstico encaminha as solicitações UDS recebidas para a instância implementada [SWS_DM_00619].

GenericUDSContext DM Diagnostic-Manager (DM) Service ara::diag::GenericUDSService DM->Service Offer() / StopOffer() DM->Service HandleMessage(sid, data) App Applikations-Handler Service->App Virtuelle Abarbeitung App->DM Future<OperationOutput> Model AUTOSAR Modell / InstanceSpecifier Model->Service Konfiguration / PortPrototype

Diagrama de contexto: Contexto de componentes e de interação de ara::diag::GenericUDSService com DM e aplicação. Fontes: [SWS_DM_00616], [SWS_DM_00618], [SWS_DM_00619]

Ciclo de vida

Uma instância de ara::diag::GenericUDSService está vinculada a um protótipo de porta fixo e é concebida como instância única: o construtor de cópia [SWS_DM_01657], o construtor de movimento [SWS_DM_01658] e os operadores de atribuição [SWS_DM_01655], [SWS_DM_01656] estão excluídos (delete). A criação ocorre explicitamente por meio do construtor, especificando um InstanceSpecifier e a configuração de concorrência ConcurrencyType (kConcurrent ou kNotConcurrent) [SWS_DM_00616]. O ciclo de vida da prontidão do serviço divide-se em duas fases principais:

  • Não oferecido (Stopped / Initial): Após a construção ou após a chamada de StopOffer(), o DM não encaminha solicitações para a instância [SWS_DM_00620].
  • Oferecido (Offered): Após a chamada bem-sucedida de Offer(), o manipulador fica ativo e processa mensagens de diagnóstico recebidas [SWS_DM_00619].

A destruição ocorre por meio do destruidor virtual ~GenericUDSService() [SWS_DM_00584]. Em relação à segurança de thread, o construtor é especificado como thread-safe, enquanto Offer(), StopOffer() e o destruidor não são thread-safe e requerem sincronização externa [SWS_DM_00616], [SWS_DM_00619], [SWS_DM_00620], [SWS_DM_00584].

GenericUDSLifecycle Uninitialized Inexistente Stopped Pronto / Não oferecido Uninitialized->Stopped Konstruktor(specifier, concurrencyType) Stopped->Uninitialized ~GenericUDSService() Offered Angeboten (Aktiv) Stopped->Offered Offer() Offered->Stopped StopOffer() Offered->Offered HandleMessage()

Diagrama de estados: Ciclo de vida e estados de disponibilização do serviço. Fontes: [SWS_DM_00616], [SWS_DM_00619], [SWS_DM_00620], [SWS_DM_00584]

Caminho de utilização

O fluxo regular compreende a instanciação da classe de serviço derivada, a habilitação do manipulador, o processamento assíncrono de tarefas e a posterior desativação:

  1. Instanciação: A aplicação instancia a classe de serviço especializada com o ara::core::InstanceSpecifier apropriado, bem como com o ConcurrencyType desejado [SWS_DM_00616].
  2. Oferecer serviço: A chamada de Offer() sinaliza ao gerenciador de diagnóstico a prontidão para o recebimento de mensagens [SWS_DM_00619].
  3. Processamento de mensagens: Solicitações UDS recebidas levam à chamada do método puramente virtual HandleMessage() pelo DM. São passados o identificador de serviço (sid), dados úteis (requestData), metadados (metaInfo) e um cancellationHandler [SWS_DM_00618]. O método retorna um ara::core::Future<OperationOutput>, por meio do qual o resultado ou um erro é disponibilizado de forma assíncrona [SWS_DM_00618]. O manipulador pode verificar via cancellationHandler.IsCanceled() se o processo foi cancelado ou registrar uma notificação via cancellationHandler.SetNotifier() [SWS_DM_00618].
  4. Encerrar serviço: Por meio de StopOffer(), o encaminhamento de solicitações é encerrado antes que a instância seja destruída [SWS_DM_00620], [SWS_DM_00584].
Processamento de uma solicitação UDS via GenericUDSServiceApplikationGenericUDSServiceDiagnostic-ManagerErzeugung(specifier, concurrencyType)Offer()Handler registrierenResult<void> (Erfolg)Use Case: Diagnoseanfrage bearbeitenHandleMessage(sid, requestData, metaInfo, cancelHandler)altVerarbeitung erfolgreichFuture::set_value(OperationOutput)Fehlerfall / AblehnungFuture::set_error(DiagUdsNrcErrc)Use Case: Dienst deregistrierenStopOffer()Handler deregistrieren

Diagrama de sequência: Sequência típica de chamadas no registro, processamento de mensagens e cancelamento de registro. Fontes: [SWS_DM_00616], [SWS_DM_00618], [SWS_DM_00619], [SWS_DM_00620].

Cenários de erro

Situações de erro podem ocorrer em diferentes fases e exigem tratamento diferenciado:

  • Violações de instanciação: Se a atribuição do InstanceSpecifier no modelo falhar, o framework reporta violações definidas: InstanceSpecifierMappingIntegrityViolation (o specifier não pode ser resolvido no modelo ou não faz referência a um PortPrototype), PortInterfaceMappingViolation (a porta não é referenciada por meio de um DiagnosticServiceGenericMapping), ProcessMappingViolation (nenhum processo correspondente modelado) ou InstanceSpecifierAlreadyInUseViolation (o specifier já está em uso no processo) [SWS_DM_00616].
  • Chamada duplicada de oferta: Se Offer() for chamado embora o serviço já esteja sendo ativamente oferecido, a chamada falha e retorna o código de erro DiagOfferErrc::kAlreadyOffered (semântica de rollback) [SWS_DM_00619].
  • Erros de execução relacionados ao diagnóstico: Se uma mensagem UDS não puder ser respondida positivamente quanto ao conteúdo em HandleMessage(), o resultado em Future deve ser preenchido com um Negative Response Code (NRC) adequado conforme a ISO 14229-1 via DiagUdsNrcErrc [SWS_DM_00618]. Além disso, a implementação deve reagir a sinais de cancelamento do cancellationHandler, caso a conversação de diagnóstico subjacente tenha sido encerrada prematuramente [SWS_DM_00618].

Este guia de classe foi gerado automaticamente com base no padrão AUTOSAR.

Mapa de membros

Construtores e destrutor

2

Operadores

1

Tipos aninhados

1

Diagrama de classes

Hohle Dreieckspfeile = Vererbung (zeigt zur Basisklasse); Klicken öffnet die jeweilige Klassenseite.

G nara__diag__GenericUDSService134 GenericUDSService + GenericUDSService() + operator=() + ~GenericUDSService() + HandleMessage() + Offer() + StopOffer()

Vista de detalhes

Selecione uma entrada no índice.

Construtores e destrutor

Constructor of GenericUDSService.

Sobrecargas GenericUDSService 3
explicit GenericUDSService (const ara::core::InstanceSpecifier &specifier, ConcurrencyType concurrencyType) noexcept; SWS_DM_00616
GenericUDSService (GenericUDSService &)=delete; SWS_DM_01657
GenericUDSService (GenericUDSService &&) noexcept=delete; SWS_DM_01658

Destructor of GenericUDSService.

virtual ~GenericUDSService () noexcept;

Métodos

HandleMessage função

Called for any request message.

virtual ara::core::Future< OperationOutput > HandleMessage (std::uint8_t sid, ara::core::Span< const std::uint8_t > requestData, const MetaInfo &metaInfo, CancellationHandler cancellationHandler) noexcept=0;
Offer função

This Offer will enable the DM to forward request messages to this handler.

ara::core::Result< void > Offer () noexcept;
StopOffer função

This StopOffer will disable the forwarding of request messages from DM.

void StopOffer () noexcept;

Operadores

operator= função 2

GenericUDSService shall be a single not assignable instance.

Sobrecargas = 2

Tipos aninhados

Documentação dos métodos

função GenericUDSService [SWS_DM_00616] Upstream: RS_AP_00137, RS_Diag_04169, RS_AP_00170, RS_AP_00171, RS_AP_00172, RS_AP_00173

explicit GenericUDSService (const ara::core::InstanceSpecifier &specifier, ConcurrencyType concurrencyType) noexcept;

Constructor of GenericUDSService.

Header-Datei#include "ara/diag/generic_uds_service.h"
Scopeclass ara::diag::GenericUDSService
Exception-Sicherheitexception safe
Thread-Sicherheitthread-safe
Verletzungen (Violations)InstanceSpeci- InstanceSpecifier either cannot be resolved in the model in the fierMappingIn- context of your executable, or it refers to a model element other tegrityViolation than a PortPrototype. PortInterfaceMap- A PortPrototype that is typed by a pingViolation DiagnosticGenericUdsInterface needs to be referenced by a DiagnosticServiceGenericMapping. ProcessMappingVio- Matching InstanceRef exists, but no matching (modelled) Process lation found that matches the (runtime) process. InstanceSpecifier- Violation message that is sent in case a constructor in the ara AlreadyInUseViola- framework was called with an InstanceSpecifier already in use in tion this process.

Parameter (in)

ParameterBeschreibung
specifierInstanceSpecifier to a PortPrototype of a DiagnosticGenericUdsInterface.
concurrencyTypeSpecifies if the interface is implemented as thread safe ( kConcurrent) or non-thread safe (kNotConcurrent).

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00616
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00616@rel:R25-11#d05bbdb8
Content hash
d05bbdb8
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_00616
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#3d790c95 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00616@rel:R25-11#3d790c95
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (8):
  • R25-11rel:R25-11#87df61712026-09-30
  • R19-11rel:R19-11#84d8fb9f2026-10-14
  • R20-11rel:R20-11#50d1ef612026-10-14
  • R21-11rel:R21-11#bc4b87432026-10-14
  • R22-11rel:R22-11#927edc252026-10-14
  • R23-11rel:R23-11#f591fa1b2026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#bb9f2bcf2026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#3d790c952026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

função GenericUDSService [SWS_DM_01657] Upstream: RS_AP_00147

GenericUDSService (GenericUDSService &)=delete;

GenericUDSService shall be a single not copy-able instance.

Header-Datei#include "ara/diag/generic_uds_service.h"
Scopeclass ara::diag::GenericUDSService

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01657
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01657@rel:R25-11#60a2f3b8
Content hash
60a2f3b8
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01657
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#76928831 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01657@rel:R25-11#76928831
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (4):
  • R25-11rel:R25-11#be554e2d2026-09-30
  • R23-11rel:R23-11#a940ac8f2026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#769288312026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#769288312026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

função GenericUDSService [SWS_DM_01658] Upstream: RS_AP_00147

GenericUDSService (GenericUDSService &&) noexcept=delete;

Move constructor of GenericUDSService.

Header-Datei#include "ara/diag/generic_uds_service.h"
Scopeclass ara::diag::GenericUDSService

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01658
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01658@rel:R25-11#fc636ef0
Content hash
fc636ef0
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01658
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#595ee4df Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01658@rel:R25-11#595ee4df
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (4):
  • R25-11rel:R25-11#fd8860f32026-09-30
  • R23-11rel:R23-11#a5685d662026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#595ee4df2026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#595ee4df2026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

função HandleMessage [SWS_DM_00618] Upstream: RS_AP_00119, RS_AP_00138, RS_Diag_04169, RS_Diag_04170, RS_ Diag_04172, RS_Diag_04173

virtual ara::core::Future< OperationOutput > HandleMessage (std::uint8_t sid, ara::core::Span< const std::uint8_t > requestData, const MetaInfo &metaInfo, CancellationHandler cancellationHandler) noexcept=0;

Called for any request message.

GERADO POR IA não revisado Modelo: gemini-3.8-flash-medium · Esforço: medium · Temperatura: não controlável · Prompt: 38c6453769b1 Procedência
traduzido do guia alemãogemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · Original em alemão

O método HandleMessage de ara::diag::GenericUDSService destina-se ao processamento específico da aplicação de solicitações de diagnóstico UDS de entrada [SWS_DM_00618].

usar

O Diagnostic Management (DM) chama o método para cada mensagem de solicitação de diagnóstico recebida [SWS_DM_00618]. Com base nos parâmetros, são passados o identificador de serviço (sid), os dados úteis (requestData como ara::core::Span<const std::uint8_t>), informações de conexão (metaInfo), bem como um cancellationHandler. O processamento ocorre de forma assíncrona por meio do retorno de um ara::core::Future<OperationOutput> [SWS_DM_00618]. Os dados úteis em requestData permanecem válidos até que a Promise correspondente seja cumprida ou a operação seja cancelada. Através de cancellationHandler.IsCanceled(), a aplicação pode verificar o status de cancelamento ou, por meio de cancellationHandler.SetNotifier(), registrar uma notificação para cancelamentos de sessão [SWS_DM_00618].

Tratamento de erros

Se uma solicitação não puder ser processada com sucesso, a aplicação sinaliza o erro por meio do Future retornado, utilizando um código de resposta negativa apropriado (NRC segundo a ISO 14229-1) através de DiagUdsNrcErrc [SWS_DM_00618].

Simultaneidade e condições marginais

  • Tempo de vida de metaInfo: a validade do objeto metaInfo é estritamente restrita à duração de execução ativa da chamada do método [SWS_DM_01345]. O armazenamento ou uso após o retorno de HandleMessage resulta em comportamento indefinido.
  • Reentrância e concorrência: se as chamadas devem ocorrer de forma thread-safe é determinado pelo ara::diag::ConcurrencyType definido no construtor SWS Diagnostics §7.3.1.2 «Concurrency of ara::diag interfaces». Em kConcurrent, o DM pode chamar solicitações subsequentes em paralelo; em kNotConcurrent, o DM aguarda até que o resultado da solicitação em andamento tenha sido disponibilizado.

Esta nota de utilização foi gerada de forma automatizada com base na especificação AUTOSAR Adaptive R25-11.

Guia do implementador em breve (complexidade I2)

Header-Datei#include "ara/diag/generic_uds_service.h"
Scopeclass ara::diag::GenericUDSService
Exception-Sicherheitexception safe
Thread-Sicherheitconditional whether the function has to be implemented thread safe or non-thread safe is determined by the ConcurrencyType given in the constructor

Parameter (in)

ParameterBeschreibung
sidDiagnostic Request Service Identifier.
requestDataDiagnostic request data (starting after SID). Lifetime: Valid until Promise is fulfilled or the processing is cancelled by the cancellationHandler.
metaInfoMetaInfo of the request.
cancellationHandlerThis parameter is used to • Query the current cancellation status by calling cancellationHandler.IsCanceled. Returns TRUE in case, the current conversation has been cancelled and FALSE otherwise. • Register a notifier function by calling cancellationHandler.SetNotifier. The registered notifier is called if the current conversation is cancelled.

Rückgabewert

TypBeschreibung
ara::core::Future<OperationOutput >A Result with either a OperationOutput or an error

Fehler

FehlercodeBeschreibung
Please use an applicable NRC, as defined in ISO 14229-1, using DiagUdsNrcErrc.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00618
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00618@rel:R25-11#9cee8a84
Content hash
9cee8a84
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_00618
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#256cc37a Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00618@rel:R25-11#256cc37a
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (8):
  • R25-11rel:R25-11#99edf6352026-09-30
  • R19-11rel:R19-11#07f4afe82026-10-14
  • R20-11rel:R20-11#97dcd1762026-10-14
  • R21-11rel:R21-11#bf4e483a2026-10-14
  • R22-11rel:R22-11#f4f521dc2026-10-14
  • R23-11rel:R23-11#96bc13662026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#8392efc52026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#256cc37a2026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

função Offer [SWS_DM_00619] Upstream: RS_AP_00139, RS_AP_00119, RS_Diag_04169

ara::core::Result< void > Offer () noexcept;

This Offer will enable the DM to forward request messages to this handler.

GERADO POR IA não revisado Modelo: gemini-3.8-flash-medium · Esforço: medium · Temperatura: não controlável · Prompt: 19027d24302f Procedência Perguntas em aberto (1)
traduzido do guia alemãogemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · Original em alemão

usar

O método Offer da classe ara::diag::GenericUDSService ativa o encaminhamento de pedidos de diagnóstico: permite que o Diagnostic Manager (DM) encaminhe mensagens de pedido UDS recebidas para este manipulador [SWS_DM_00619]. A chamada síncrona não possui parâmetros, não é bloqueante e fornece como valor de retorno um ara::core::Result<void> [SWS_DM_00619]. A execução deverá ocorrer tipicamente (interpretação:) durante a fase de inicialização e arranque da Adaptive Application, antes de as mensagens de diagnóstico terem de ser processadas através da rede. Pergunta Q-c1e385a434fe1e4e (aberta)

Tratamento de erros e simultaneidade

A função está declarada com noexcept e garante segurança contra exceções [SWS_DM_00619]. Se o serviço já tiver sido oferecido anteriormente, o registo falha e retorna o código de erro DiagOfferErrc::kAlreadyOffered com semântica de rollback [SWS_DM_00619]. No que diz respeito à segurança de threads, a interface está especificada como not thread-safe [SWS_DM_00619]; chamadas simultâneas na mesma instância devem ser sincronizadas pela aplicação chamadora.

Interação

A disponibilização através de Offer corresponde ao padrão de registo padronizado no subsistema de diagnóstico do AUTOSAR Adaptive, conforme especificado de forma comparável para rotinas ([SWS_DM_00557]) ou identificadores de dados ([SWS_DM_00638]). Embora a nomenclatura seja inspirada em ara::com, trata-se de um método específico de diagnóstico do Diagnostic Manager AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §7.3.4.1.2 «Monitors».

Esta nota de utilização foi gerada por uma IA com base na especificação AUTOSAR R25-11.

Guia do implementador em breve (complexidade I1)

Header-Datei#include "ara/diag/generic_uds_service.h"
Scopeclass ara::diag::GenericUDSService
Exception-Sicherheitexception safe
Thread-Sicherheitnot thread-safe

Rückgabewert

TypBeschreibung
ara::core::Result< void >Returns nothing or an error.

Fehler

FehlercodeBeschreibung
DiagOfferErrc::kAlreadyOfferedrollback_semantics The service is already offered.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00619
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00619@rel:R25-11#83c5c684
Content hash
83c5c684
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_00619
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#ae4f6e9d Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00619@rel:R25-11#ae4f6e9d
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (8):
  • R25-11rel:R25-11#05dc2f912026-09-30
  • R19-11rel:R19-11#0e22e9622026-10-14
  • R20-11rel:R20-11#542fec492026-10-14
  • R21-11rel:R21-11#31bb39122026-10-14
  • R22-11rel:R22-11#420b15e72026-10-14
  • R23-11rel:R23-11#7855d6082026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#2afc8d572026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#ae4f6e9d2026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

função StopOffer [SWS_DM_00620] Upstream: RS_Diag_04169

void StopOffer () noexcept;

This StopOffer will disable the forwarding of request messages from DM.

GERADO POR IA não revisado Modelo: gemini-3.8-flash-medium · Esforço: medium · Temperatura: não controlável · Prompt: 5dba8a8b4077 Procedência Perguntas em aberto (1)
traduzido do guia alemãogemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · Original em alemão

usar

O método StopOffer da classe ara::diag::GenericUDSService desativa o encaminhamento de requisições de diagnóstico recebidas do Diagnostic Management (DM) para a instância de serviço [SWS_DM_00620]. A função é disponibilizada através do cabeçalho ara/diag/generic_uds_service.h, não espera parâmetros e possui o tipo de retorno void [SWS_DM_00620].

Tratamento de erros

O método é especificado com noexcept e como seguro contra exceções (exception safe) [SWS_DM_00620]. Ele não lança exceções e não retorna códigos de erro; a interrupção do encaminhamento ocorre de forma determinística.

Simultaneidade e restrições

De acordo com a especificação, StopOffer é classificado como não seguro para threads (not thread-safe) [SWS_DM_00620]. Chamadas paralelas para a mesma instância devem ser protegidas pelo lado da aplicação. Interpretação: a chamada de StopOffer provavelmente deve ocorrer antes da destruição do objeto da instância ou em caso de indisponibilidade temporária, a fim de evitar encaminhamentos pendentes. Pergunta Q-408323dd00c313c0 (aberta)

Interação

O conceito de StopOffer segue um padrão arquitetural consistente dentro de ara::diag, assim como também é encontrado em rotinas genéricas [SWS_DM_00558], Data Identifiers genéricos [SWS_DM_00639], Security Access [SWS_DM_00767] e monitores [SWS_DM_01089]. Embora as designações sejam baseadas em ara::com, trata-se de uma implementação independente do Diagnostic Management AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §7.3.4.1.2 «Monitors».

Esta nota de uso foi gerada por uma IA e baseia-se exclusivamente nas especificações da versão R25-11 do AUTOSAR.

Guia do implementador em breve (complexidade I2)

Header-Datei#include "ara/diag/generic_uds_service.h"
Scopeclass ara::diag::GenericUDSService
Exception-Sicherheitexception safe
Thread-Sicherheitnot thread-safe

Rückgabewert

TypBeschreibung
None

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00620
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00620@rel:R25-11#71e42fea
Content hash
71e42fea
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_00620
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#1d426258 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00620@rel:R25-11#1d426258
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (8):
  • R25-11rel:R25-11#4e246fdf2026-09-30
  • R19-11rel:R19-11#e52849f92026-10-14
  • R20-11rel:R20-11#66bfb24f2026-10-14
  • R21-11rel:R21-11#7d420efa2026-10-14
  • R22-11rel:R22-11#f6582c092026-10-14
  • R23-11rel:R23-11#f67e3ec02026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#b55c0cb92026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#1d4262582026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

função operator= [SWS_DM_01655] Upstream: RS_AP_00147

GenericUDSService & operator= (GenericUDSService &)=delete;

GenericUDSService shall be a single not assignable instance.

Header-Datei#include "ara/diag/generic_uds_service.h"
Scopeclass ara::diag::GenericUDSService

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01655
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01655@rel:R25-11#d8294093
Content hash
d8294093
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01655
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#7e13bda6 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01655@rel:R25-11#7e13bda6
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (4):
  • R25-11rel:R25-11#a547556d2026-09-30
  • R23-11rel:R23-11#d553807d2026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#7e13bda62026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#7e13bda62026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

função operator= [SWS_DM_01656] Upstream: RS_AP_00147

GenericUDSService & operator= (GenericUDSService &&)=delete;

Move assignment operator of GenericUDSService.

Header-Datei#include "ara/diag/generic_uds_service.h"
Scopeclass ara::diag::GenericUDSService

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01656
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01656@rel:R25-11#7a695cf0
Content hash
7a695cf0
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01656
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#38601fc9 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01656@rel:R25-11#38601fc9
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (4):
  • R25-11rel:R25-11#b4b3af992026-09-30
  • R23-11rel:R23-11#ca5bd3e62026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#38601fc92026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#38601fc92026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

função ~GenericUDSService [SWS_DM_00584] Upstream: RS_AP_00134, RS_Diag_04169

virtual ~GenericUDSService () noexcept;

Destructor of GenericUDSService.

Header-Datei#include "ara/diag/generic_uds_service.h"
Scopeclass ara::diag::GenericUDSService
Exception-Sicherheitexception safe
Thread-Sicherheitnot thread-safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00584
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00584@rel:R25-11#701ca9cc
Content hash
701ca9cc
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_00584
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#67b03061 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00584@rel:R25-11#67b03061
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (8):
  • R25-11rel:R25-11#1744d32b2026-09-30
  • R19-11rel:R19-11#a888e6d82026-10-14
  • R20-11rel:R20-11#b89a01092026-10-14
  • R21-11rel:R21-11#b89a01092026-10-14
  • R22-11rel:R22-11#b2f7e8712026-10-14
  • R23-11rel:R23-11#0599d30b2026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#ac8cbc5b2026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#67b030612026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill