DEENESPTFRRUARHIKOZHNL

estrutura ara::diag::SovdSwUpdate::UpdatePackageStatus

[SWS_DM_01902] Upstream: RS_Diag_04265

struct UpdatePackageStatus {...};

Definition of Update Status.

Header-Datei#include "ara/diag/sovd_sw_update.h"
Forwarding-Header#include "ara/diag/diag_fwd.h"
Scopeclass ara::diag::SovdSwUpdate

Guia do utilizadorGERADO POR IA

Fornece dados detalhados de fase, progresso e erros para a monitorização de um pacote de atualização de software em curso.
GERADO POR IA não revisado Modelo: gemini-3.8-flash-medium · Esforço: medium · Temperatura: não controlável · Prompt: 5279eba20862 Procedência Perguntas em aberto (3)
traduzido do guia alemãogemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · Original em alemão

Fornece dados detalhados de fase, progresso e erros para a monitorização de um pacote de atualização de software em curso.

A estrutura ara::diag::SovdSwUpdate::UpdatePackageStatus disponibiliza informações de estado, fase e progresso de um processo de atualização de software para aplicações de diagnóstico SOVD [SWS_DM_01902]. É obtida através da chamada de GetUpdatePackageStatus e permite a monitorização contínua de fases de execução, percentagens de progresso e passos individuais. Em caso de anomalia, a estrutura sinaliza a falha e transporta, através do campo de erro opcional, o código de erro exato do domínio DiagSovdErrc [SWS_DM_01909]. Como mero objeto de transferência de dados, a estrutura requer presumivelmente sincronização por parte da aplicação no caso de acesso concorrente. Pergunta Q-1d228b6cab1b505e (aberta)

Contexto

A estrutura de dados ara::diag::SovdSwUpdate::UpdatePackageStatus é parte integrante do módulo diag da AUTOSAR Adaptive Platform SWS Diagnostics §8.58.5 «Struct: UpdatePackageStatus» [SWS_DM_01902]. No âmbito do Service-Oriented Vehicle Diagnostics (SOVD), funciona como um suporte de informação padronizado para o registo e a disponibilização do estado atual de um pacote de atualização de software. Através da função da API ara::diag::SovdSwUpdate::GetUpdatePackageStatus, o objeto de estado é gerado pela interface de diagnóstico e transmitido às instâncias consultoras SWS Diagnostics §8.58.2.1.3.5 «GetUpdatePackageStatus» [SWS_DM_01921].

Na arquitetura do sistema, a estrutura serve de elemento de desacoplamento entre o componente de serviço executor SovdSwUpdate e clientes de diagnóstico externos ou internos. Enquanto o serviço comanda o processamento efetivo do pacote e a instalação, UpdatePackageStatus encapsula um instantâneo das fases de processamento, dos progressos e de eventuais estados de erro [SWS_DM_01902].

Ciclo de vida

Como mero contentor de dados (struct), UpdatePackageStatus não possui lógica de estado interna própria e não efetua uma gestão de recursos independente SWS Diagnostics §8.58.5 «Struct: UpdatePackageStatus» [SWS_DM_01902]. As instâncias são criadas durante a chamada de GetUpdatePackageStatus, preenchidas com os valores de estado atuais e devolvidas por valor ao chamador [SWS_DM_01921]. O tempo de vida está vinculado ao escopo do recetor e cessa com a sua destruição.

Embora o objeto C++ seja passivo, as suas variáveis-membro representam o ciclo de vida do processo de atualização subjacente. O campo phase do tipo SovdUpdatePhase descreve a fase atual do processo global SWS Diagnostics §8.58.5.1.2 «phase» [SWS_DM_01903], ao passo que a variável status do tipo SovdUpdateStatus indica o estado concreto dessa fase SWS Diagnostics §8.58.5.1.4 «status» [SWS_DM_01904]. Dado que não estão especificados mutexes nem mecanismos de sincronização internos, um acesso concorrente à mesma instância requer uma salvaguarda externa por parte do utilizador.

Caminho de utilização

O caminho de utilização típico compreende a monitorização cíclica ou baseada em eventos de uma atualização de pacote por parte de um cliente de diagnóstico:

Consulta e avaliação de UpdatePackageStatusClientSovdSwUpdateUpdatePackageStatusGetUpdatePackageStatus()cria e preencheUpdatePackageStatusaltstatus == failedavalia error (DiagSovdErrc)status != failedlê phase, progress e step

Diagrama de sequência: Sequência de chamadas para consulta de estado e avaliação das variáveis-membro de um UpdatePackageStatus. Fontes: [SWS_DM_01921], [SWS_DM_01902], [SWS_DM_01904], [SWS_DM_01909].

Cenários de erro

Os erros no fluxo de atualização tornam-se transparentes através de atributos específicos da estrutura de dados:

Este guia baseia-se na especificação AUTOSAR Adaptive Platform Release R25-11.

Mapa de membros

Diagrama de classes

Hohle Dreieckspfeile = Vererbung (zeigt zur Basisklasse); Klicken öffnet die jeweilige Klassenseite.

G nara__diag__SovdSwUpdate__UpdatePackageStatus558 «struct» UpdatePackageStatus + error + phase + progress + status + step + step_translation_id + subprogress

Vista de detalhes

Selecione uma entrada no índice.

Constantes

error variável

Specifies the error if status is failed.

phase variável

Specifies the Update Status phase.

progress variável

Specifies the progress of the Update phase in percentage.

status variável

Specifies the status of the Update phase.

step variável

Specifies the current step of the Update.

Specifies the step_translation_id.

ara::core::String step_translation_id;
subprogress variável

Specifies the progress of the Update phase in percent.

Documentação das constantes / variáveis

variável error [SWS_DM_01909] Upstream: RS_Diag_04265

ara::core::Optional<ara::diag::DiagSovdErrc> error;

Specifies the error if status is failed.

Header-Datei#include "ara/diag/sovd_sw_update.h"
Scopestruct ara::diag::SovdSwUpdate::UpdatePackageStatus
Symbolerror
Typara::core::Optional< ara::diag::DiagSovdErrc >

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01909
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01909@rel:R25-11#22151f1f
Content hash
22151f1f
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01909
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#cfd3d293 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01909@rel:R25-11#cfd3d293
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (4):
  • R25-11rel:R25-11#4a4c26512026-09-30
  • R23-11rel:R23-11#cfd3d2932026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#cfd3d2932026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#cfd3d2932026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

variável phase [SWS_DM_01903] Upstream: RS_Diag_04265

SovdUpdatePhase phase;

Specifies the Update Status phase.

Header-Datei#include "ara/diag/sovd_sw_update.h"
Scopestruct ara::diag::SovdSwUpdate::UpdatePackageStatus
Symbolphase
TypSovdUpdatePhase

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01903
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01903@rel:R25-11#2a030713
Content hash
2a030713
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01903
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#a843f38b Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01903@rel:R25-11#a843f38b
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (4):
  • R25-11rel:R25-11#308e0d2b2026-09-30
  • R23-11rel:R23-11#a843f38b2026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#a843f38b2026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#a843f38b2026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

variável progress [SWS_DM_01905] Upstream: RS_Diag_04265

ara::core::Optional<std::uint8_t> progress;

Specifies the progress of the Update phase in percentage.

Header-Datei#include "ara/diag/sovd_sw_update.h"
Scopestruct ara::diag::SovdSwUpdate::UpdatePackageStatus
Symbolprogress
Typara::core::Optional< std::uint8_t >

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01905
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01905@rel:R25-11#89c5fb41
Content hash
89c5fb41
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01905
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#33e52ed5 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01905@rel:R25-11#33e52ed5
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (4):
  • R25-11rel:R25-11#34e3e47e2026-09-30
  • R23-11rel:R23-11#33e52ed52026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#33e52ed52026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#33e52ed52026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

variável status [SWS_DM_01904] Upstream: RS_Diag_04265

SovdUpdateStatus status;

Specifies the status of the Update phase.

Header-Datei#include "ara/diag/sovd_sw_update.h"
Scopestruct ara::diag::SovdSwUpdate::UpdatePackageStatus
Symbolstatus
TypSovdUpdateStatus

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01904
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01904@rel:R25-11#6342b206
Content hash
6342b206
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01904
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#c3381562 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01904@rel:R25-11#c3381562
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (4):
  • R25-11rel:R25-11#685ed7002026-09-30
  • R23-11rel:R23-11#c33815622026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#c33815622026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#c33815622026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

variável step [SWS_DM_01907] Upstream: RS_Diag_04265

ara::core::String step;

Specifies the current step of the Update.

Header-Datei#include "ara/diag/sovd_sw_update.h"
Scopestruct ara::diag::SovdSwUpdate::UpdatePackageStatus
Symbolstep
Typara::core::String

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01907
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01907@rel:R25-11#4bf1a489
Content hash
4bf1a489
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01907
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#5eacde13 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01907@rel:R25-11#5eacde13
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (4):
  • R25-11rel:R25-11#19d1f0392026-09-30
  • R23-11rel:R23-11#5eacde132026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#5eacde132026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#5eacde132026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

variável step_translation_id [SWS_DM_01908] Upstream: RS_Diag_04265

ara::core::String step_translation_id;

Specifies the step_translation_id.

Header-Datei#include "ara/diag/sovd_sw_update.h"
Scopestruct ara::diag::SovdSwUpdate::UpdatePackageStatus
Symbolstep_translation_id
Typara::core::String

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01908
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01908@rel:R25-11#75b7c700
Content hash
75b7c700
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01908
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#f97411b0 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01908@rel:R25-11#f97411b0
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (4):
  • R25-11rel:R25-11#6b35d3a12026-09-30
  • R23-11rel:R23-11#f97411b02026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#f97411b02026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#f97411b02026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

variável subprogress [SWS_DM_01906] Upstream: RS_Diag_04265

ara::core::Vector<SubProgress> subprogress;

Specifies the progress of the Update phase in percent.

Header-Datei#include "ara/diag/sovd_sw_update.h"
Scopestruct ara::diag::SovdSwUpdate::UpdatePackageStatus
Symbolsubprogress
Typara::core::Vector< SubProgress >

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01906
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01906@rel:R25-11#5465a9b1
Content hash
5465a9b1
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01906
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#51179198 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01906@rel:R25-11#51179198
Point-in-Time History:
Recorded Revisions (4):
  • R25-11rel:R25-11#5034457c2026-09-30
  • R23-11rel:R23-11#511791982026-10-14
  • R24-11rel:R24-11#511791982026-10-14
  • R25-11rel:R25-11#511791982026-10-14 active
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill