فئة ara::core::Array

[SWS_CORE_01201]

template <typename T, std::size_t N> class Array final {...};

Implementation of std::array type from [array.syn]

The implicitly-declared special member functions specified in [array.cons] are not explicitly re-declared here.

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Forwarding-Header	#include "ara/core/core_fwd.h"
Scope	namespace ara::core

دليل المستخدممولَّد بالذكاء الاصطناعي

يوفر حاوية تسلسلية ثابتة الحجم مع فحص نطاق آمن للأنواع لصالح AUTOSAR Adaptive.

مُولَّد بالذكاء الاصطناعي غير مُراجَع النموذج: gemini-3.8-flash-medium · الجهد: medium · درجة الحرارة: غير قابل للتحكم · الموجّه: c3e86159274f المصدر أسئلة مفتوحة (2)

مترجم من الدليل الألمانيgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · الأصل الألماني

يوفر حاوية تسلسلية ثابتة الحجم مع فحص نطاق آمن للأنواع لصالح AUTOSAR Adaptive.

تُستخدم فئة القالب ara::core::Array كحاوية تسلسلية ثابتة الحجم لعناصر من النوع T وتكيف سلوك std::array لتطبيقات AUTOSAR Adaptive Platform. يقوم المستدعون بتهيئة الحاوية بعدد عناصر ثابت، ويتلاعبون بالمحتويات عبر دوال مثل fill()، ويصلون إلى المحتوى إما بدون فحص عبر operator[] أو مع فحص النطاق عبر at() إلى [SWS_CORE_01273]. وكتحديد ملزم متعلق بالأمان، يؤدي تجاوز الحدود عند at() إلى إطلاق الانتهاك المحدد IsoStdOutOfRangeViolation بدلاً من std::out_of_range، بينما تفشل استدعاءات front() أو back() على مثيلات فارغة مسبقًا في وقت الترجمة [SWS_CORE_01267].

السياق

تغلف فئة القالب ara::core::Array حاوية تسلسلية ذات حجم محدد بشكل ثابت في وقت الترجمة N لعناصر من النوع T. وهي تطبق النوع القياسي std::array في الوحدة core الخاصة بـ AUTOSAR Adaptive Platform وتمثل تجريدًا آمن الأنواع لكتل الذاكرة المتصلة. ومن خلال توفير أسماء بديلة قياسية للأنواع مثل value_type ([SWS_CORE_01216]) وsize_type ([SWS_CORE_01214]) وdifference_type ([SWS_CORE_01215]) بالإضافة إلى أنواع المؤشرات ([SWS_CORE_01217]، [SWS_CORE_01218]) وأنواع المراجع ([SWS_CORE_01210]، [SWS_CORE_01211])، تعمل الفئة كشريك تفاعل قابل للتشغيل البيني مع خوارزميات ++C العامة وتدفقات البيانات الداخلية للمنصة.

دورة الحياة

يتبع إنشاء مثيل المصفوفة وإتلافه القواعد القياسية للأنواع التجميعية وأنواع القيم: إذ تُستخدم دوال الأعضاء الخاصة المصرح بها ضمنيًا وفق معيار ISO-C++ دون إعادة التصريح عنها بشكل منفصل. وتمتلك المصفوفة عناصرها مباشرة بشكل مضمّن (inline) في منطقة الذاكرة نفسها. ومن ثم فإن دورة حياة العناصر المتضمنة مقترنة بصورة لا تنفصم بدورة حياة كائن المصفوفة الحاوي لها؛ ويُرجح عدم حدوث أي تخصيص ديناميكي في الذاكرة الحرة (heap)، مما يضمن سلوكًا حتميًا للوقت والذاكرة. سؤال Q-945fdce67844d6a6 (مفتوح)

تكون الحاوية دائمًا في حالة صالحة وتدير بالضبط N من العناصر. ويمكن تقييم ما إذا كانت المصفوفة قادرة على استيعاب عناصر أو أنها تمثل حالة خاصة بـ N = 0 عبر empty() ([SWS_CORE_01264]) وsize() ([SWS_CORE_01262]) بالإضافة إلى max_size() ([SWS_CORE_01263]). وفيما يتعلق بالتزامن، يُرجح أن عمليات الوصول للقراءة المتزامنة دون مزامنة تكون آمنة، بينما تتطلب التعديلات المتوازية للكتابة تنسيقًا خارجيًا من قبل المستدعي. سؤال Q-7abd5842b7560a04 (مفتوح)

مسار الاستخدام

في حالات الاستخدام النمطية، يمر ara::core::Array بتسلسل من التهيئة، وتعبئة العناصر، والوصول العشوائي أو المتسلسل، بالإضافة إلى تبادل المحتويات عند الاقتضاء:

التهيئة والتعبئة: يمكن ملء المخزن المؤقت للبيانات بالكامل بشكل موحد بقيمة محددة مسبقًا عبر fill() ([SWS_CORE_01241]).
الوصول العشوائي: للوصول عالي الأداء، يتوفر عامل الفهرس غير المفحوص operator[] ([SWS_CORE_01265]، [SWS_CORE_01266]). وإذا كان فحص النطاق مطلوبًا، يُلجأ إلى at() ([SWS_CORE_01273]، [SWS_CORE_01274]).
العناصر الطرفية: يجري الوصول المباشر إلى العنصرين الأول والأخير عبر front() ([SWS_CORE_01267]، [SWS_CORE_01268]) وback() ([SWS_CORE_01269]، [SWS_CORE_01270]).
التكرار الحلقي: يجري التنقل عبر الحاوية للأمام عبر begin() وend() ([SWS_CORE_01250]، [SWS_CORE_01251]، [SWS_CORE_01252]، [SWS_CORE_01253]) أو عبر مكررات ثابتة مثل cbegin() وcend() ([SWS_CORE_01258]، [SWS_CORE_01259]). وتُعرف أنواع المكررات كمؤشرات أولية T* أو const T* ([SWS_CORE_01212]، [SWS_CORE_01213]). ولعمليات العبور العكسي، يتوفر rbegin() وrend() وcrbegin() وcrend() ([SWS_CORE_01254]، [SWS_CORE_01255]، [SWS_CORE_01256]، [SWS_CORE_01257]، [SWS_CORE_01260]، [SWS_CORE_01261]، [SWS_CORE_01219]، [SWS_CORE_01220]).
الوصول عبر المؤشرات والتبادل: يمكن تمرير مساحة الذاكرة الأساسية عبر data() ([SWS_CORE_01271]، [SWS_CORE_01272]) كمؤشر. ويمكن تبادل مصفوفتين متساويتي الأبعاد باستخدام swap() ([SWS_CORE_01242]).

مخطط تسلسلي: الترتيب النموذجي للاستدعاء لتعبئة مثيلات المصفوفة وفحص نطاقها وتبادلها. المصادر: [SWS_CORE_01241]، [SWS_CORE_01273]، [SWS_CORE_01242].

سيناريوهات الأخطاء

تحدد المواصفة شروطًا مسبقة ولاحقة صارمة لحالات الحدود والأخطاء:

انتهاك النطاق عند الوصول المفهرس: إذا كان الفهرس n عند at() خارج حدود المصفوفة (n >= size())، يُطلق IsoStdOutOfRangeViolation بدلاً من استثناء معيار ++C القياسي std::out_of_range ([SWS_CORE_01273]، [SWS_CORE_01274]). وكلتا الصياغتين المحملتين مصرح عنهما بـ noexcept.
الوصول إلى مثيلات فارغة: يؤدي استدعاء front() أو back() على مصفوفة فارغة (empty() == true، أي N = 0) إلزاميًا إلى حدوث خطأ في وقت الترجمة (Compile-Time Error) ([SWS_CORE_01267]، [SWS_CORE_01268]، [SWS_CORE_01269]، [SWS_CORE_01270]).
سلوك غير محدد مع المكررات: يمثل إلغاء إسناد المكرر المرتجع من begin() على مصفوفة فارغة سلوكًا غير محدد ([SWS_CORE_01250]، [SWS_CORE_01251]).
حالة خاصة لاسترجاع المؤشر: إذا كان حجم المصفوفة 0، فإن دالة العضو data() ترجع إلزاميًا nullptr ([SWS_CORE_01271]، [SWS_CORE_01272]).
أمان مشروط من الاستثناءات: تكون العملية swap() بمثابة noexcept فقط إذا تحقق الشرط المتعلق بالنوع ara::core::is_nothrow_swappable<T>::value ([SWS_CORE_01242]). وبناءً على ذلك، تتحدد خاصية noexcept لـ fill() عبر std::is_nothrow_copy_assignable<T>::value ([SWS_CORE_01241]).

يستند هذا الدليل إلى مواصفة AUTOSAR Adaptive لفئة Core الوظيفية ara::core::Array وقد أُنشئ آليًا.

خريطة الأعضاء

مخطط الفئة

Hohle Dreieckspfeile = Vererbung (zeigt zur Basisklasse); Klicken öffnet die jeweilige Klassenseite.

عرض التفاصيل

اختر عنصرًا من المخطط.

لا توجد بيانات عناصر لهذا الإصدار

الدوال الأعضاء

at دالة 2

except for the following deviations: 1. if (n >= size()) IsoStdOutOfRangeViolation is raised instead of std:: out_of_range ≙ [array]

التحميلات الزائدة at 2

constexpr reference at (size_type n) noexcept; SWS_CORE_01273

constexpr const_reference at (size_type n) const noexcept; SWS_CORE_01274

back دالة 2

≙ [array]

التحميلات الزائدة back 2

constexpr reference back () noexcept; SWS_CORE_01269

constexpr const_reference back () const noexcept; SWS_CORE_01270

begin دالة 2

≙ [array]

التحميلات الزائدة begin 2

constexpr iterator begin () noexcept; SWS_CORE_01250

constexpr const_iterator begin () const noexcept; SWS_CORE_01251

cbegin دالة

≙ [array]

constexpr const_iterator cbegin () const noexcept;

cend دالة

≙ [array]

constexpr const_iterator cend () const noexcept;

crbegin دالة

≙ [array]

constexpr const_reverse_iterator crbegin () const noexcept;

crend دالة

≙ [array]

constexpr const_reverse_iterator crend () const noexcept;

data دالة 2

≙ [array]

التحميلات الزائدة data 2

constexpr pointer data () noexcept; SWS_CORE_01271

constexpr const_pointer data () const noexcept; SWS_CORE_01272

empty دالة

≙ [array]

[[nodiscard]] constexpr bool empty () const noexcept;

end دالة 2

≙ [array]

التحميلات الزائدة end 2

constexpr iterator end () noexcept; SWS_CORE_01252

constexpr const_iterator end () const noexcept; SWS_CORE_01253

fill دالة

≙ [array]

void fill (const T &u) noexcept(std::is_nothrow_copy_assignable< T >::value);

front دالة 2

≙ [array]

التحميلات الزائدة front 2

constexpr reference front () noexcept; SWS_CORE_01267

constexpr const_reference front () const noexcept; SWS_CORE_01268

max_size دالة

≙ [array]

constexpr size_type max_size () const noexcept;

rbegin دالة 2

≙ [array]

التحميلات الزائدة rbegin 2

constexpr reverse_iterator rbegin () noexcept; SWS_CORE_01254

constexpr const_reverse_iterator rbegin () const noexcept; SWS_CORE_01255

rend دالة 2

≙ [array]

التحميلات الزائدة rend 2

constexpr reverse_iterator rend () noexcept; SWS_CORE_01256

constexpr const_reverse_iterator rend () const noexcept; SWS_CORE_01257

size دالة

≙ [array]

constexpr size_type size () const noexcept;

swap دالة

except for the following deviations: 1. ara::core::is_nothrow_swappable shall be used in place of the std:: implementation ≙ [array]

void swap (Array< T, N > &other) noexcept(ara::core::is_nothrow_ swappable< T >::value);

المعاملات

operator[] دالة 2

≙ [array]

التحميلات الزائدة [] 2

constexpr reference operator[] (size_type n) noexcept; SWS_CORE_01265

constexpr const_reference operator[] (size_type n) const noexcept; SWS_CORE_01266

أسماء الأنواع البديلة

const_iterator اسم نوع بديل

≙ [array]

using const_iterator = const T*;

const_pointer اسم نوع بديل

≙ [array]

using const_pointer = const T*;

const_reference اسم نوع بديل

≙ [array]

using const_reference = const T&;

const_reverse_iterator اسم نوع بديل

≙ [array]

using const_reverse_iterator = std::reverse_iterator<const_iterator>;

difference_type اسم نوع بديل

≙ [array]

using difference_type = std::ptrdiff_t;

iterator اسم نوع بديل

≙ [array]

using iterator = T*;

pointer اسم نوع بديل

≙ [array]

using pointer = T*;

reference اسم نوع بديل

≙ [array]

using reference = T&;

reverse_iterator اسم نوع بديل

≙ [array]

using reverse_iterator = std::reverse_iterator<iterator>;

size_type اسم نوع بديل

≙ [array]

using size_type = std::size_t;

value_type اسم نوع بديل

≙ [array]

using value_type = T;

انقر على عنصر لعرض علاقاته.

الفئة الأساسيةالمشتقةيستخدممستخدم بواسطةالوراثةمحذوف اعتبارًا منيظهر فيلا توجد علاقات في هذه الفئةالدوالتعليق الذكاء الاصطناعيفتح صفحة الفئةتعذر تحميل صفحة الفئة.تغيير الترتيبتغيير العرضتغيير عرض المخططالأقساممدة القراءةمراجع SWSالمخططاتإعادة إلى الوسطغيّر الترتيب أو اسحب إلى شريط العنوانفك الإرساء – العرض في المحتوىنقل إلى العمود الأوسطإرساء كتبويب في شريط العنوانالعناصرنموذج الذكاء الاصطناعيفتح ملف التدقيقالملففتح النسخة المختصرةفتح النسخة المتوسطةفتح النسخة الكاملةاستعادة العرض الافتراضيتمت استعادة العرض الافتراضيتراجعإغلاق العرض التفصيليالتوقيعمعلومات عامةالقيمآخر تغيير حتى الإصدار المحددالتغيير التالي بعدهانقر: اختيار الإصدارلا يمكن الإفلات هنا: اسحب إلى شريط العنوان للتثبيت، أو إلى العمود الأوسط لإلغاء التثبيت.جديدمعدَّلدون تغييرمحذوفغير مُدرجالتغييراتلا تغيير في المحتوىلأول مرة فيحُذف فيلا تتوفر بيانات الإصدارات.جارٍ تحميل بيانات الإصدارات …النصالصياغة غير مسجلة في هذا الإصدارمرِّر فوق خلية أو انقرها: المقارنة مع الإصدار المحدد · انقر رأس إصدار: اختيار الإصداراختيار الإصدارالبياناتالإصدارالعنصرإصدار واحد فقط بصياغةموجود في PDF، لم يُستورد النص بعدالتُقط النص لأول مرةدون تغيير منذ {rel}ألوان الإصداراتأقدم إصدارأحدث إصدار

توثيق الدوال

دالة at [SWS_CORE_01273]

constexpr reference at (size_type n) noexcept;

As per corresponding usage in [array] except for the following deviations: 1. if (n >= size()) IsoStdOutOfRangeViolation is raised instead of std:: out_of_range

مُولَّد بالذكاء الاصطناعي غير مُراجَع النموذج: gemini-3.8-flash-medium · الجهد: medium · درجة الحرارة: غير قابل للتحكم · الموجّه: 795454c939df المصدر أسئلة مفتوحة (1)

مترجم من الدليل الألمانيgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · الأصل الألماني

تتيح الدالة العضو at للفئة ara::core::Array الوصول التزامني للقراءة والكتابة إلى عنصر مصفوفة في الموضع المحدد n مع فحص ضمني للحدود [SWS_CORE_01273]. تُعيد الدالة مرجعًا قابلاً للتعديل (reference) إلى العنصر المُعنون، ويمكن تقييمها في وقت التصريف (constexpr) [SWS_CORE_01273].

في حالة الخطأ، عندما يصل الفهرس المطلوب إلى حد الحاوية أو يتجاوزه (n >= size())، يختلف السلوك عن حاوية C++ القياسية std::array: فبدلاً من استثناء من النوع std::out_of_range، يتم إطلاق IsoStdOutOfRangeViolation [SWS_CORE_01273]. ونظرًا لأن التوقيع مُعلن كـ noexcept ومصنف بأنه آمن من حيث الاستثناءات، فلا يتم طرح استثناءات C++ عادية [SWS_CORE_01273]. تفسير: يُرجح أن يؤدي إطلاق هذا الانتهاك في سياق noexcept مباشرةً إلى إنهاء محكوم للتنفيذ. سؤال Q-72c19d096572f6bc (مفتوح)

بالنسبة للنسخ للقراءة فقط، يوجد التحميل الزائد الثابت المكمل [SWS_CORE_01274] الذي يوفر مرجعًا ثابتًا. كما تُطبق دلالات الخطأ نفسها باستخدام IsoStdOutOfRangeViolation بشكل متسق في الحاويات ذات الصلة مثل ara::core::Vector ([SWS_CORE_01354]، [SWS_CORE_01355]) وكذلك ara::core::StringView [SWS_CORE_02133].

تم إنشاء هذا النص بواسطة ذكاء اصطناعي وهو مخصص كدليل إرشادي. والمستند المرجعي الملزم هو مواصفة AUTOSAR.

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe
Verletzungen (Violations)	IsoStdOut- Description as per std::out_of_range. OfRangeViolation

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01273
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01273@rel:R25-11#d175a6bc
Content hash: d175a6bc
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01273

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#6a1edbad Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01273@rel:R25-11#6a1edbad

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#308608e32026-09-30
R23-11rel:R23-11#4ed017962026-10-14
R24-11rel:R24-11#320bb84e2026-10-14
R25-11rel:R25-11#6a1edbad2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة at [SWS_CORE_01274]

constexpr const_reference at (size_type n) const noexcept;

As per corresponding usage in [array] except for the following deviations: 1. if (n >= size()) IsoStdOutOfRangeViolation is raised instead of std:: out_of_range

مُولَّد بالذكاء الاصطناعي غير مُراجَع النموذج: gemini-3.8-flash-medium · الجهد: medium · درجة الحرارة: غير قابل للتحكم · الموجّه: 8616a34d04dc المصدر أسئلة مفتوحة (1)

مترجم من الدليل الألمانيgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · الأصل الألماني

تتيح الدالة العضو at للفئة ara::core::Array (ملف الرأس #include "ara/core/array.h") الوصول المفهرس للقراءة إلى عنصر مصفوفة فردي [SWS_CORE_01274]. تقبل الفهرس n من النوع size_type وتُرجع مرجعًا ثابتًا (const_reference) إلى العنصر المعنون [SWS_CORE_01274]. من خلال التصريح عنها كـ constexpr وnoexcept، تكون الدالة قابلة للاستخدام للتعبيرات الثابتة في وقت الترجمة ومحددة كآمنة من الاستثناءات (exception safe) [SWS_CORE_01274]. لعمليات الوصول المعدلة، يتوفر التحميل الزائد غير الثابت [SWS_CORE_01273].

في حالة الخطأ، تختلف الدلالات عن std::array: إذا تجاوز الفهرس حجم الحاوية (n >= size())، فلن يتم إطلاق std::out_of_range، بل يتم الإبلاغ عن الانتهاك IsoStdOutOfRangeViolation [SWS_CORE_01274]. نظرًا لأن الدالة مؤهلة بـ noexcept، فمن المرجح أن يؤدي الإبلاغ عن هذا الانتهاك إلى إيقاف البرنامج عبر آلية الإلغاء (Abort) على مستوى المنصة، والتي يمكن تسجيل معالجات مخصصة لها [SWS_CORE_00054]. سؤال Q-f73299f375ef3a1f (مفتوح)

يُطبق نمط معالجة الأخطاء هذا بشكل موحد أيضًا في حاويات أخرى لـ ara::core، مثل ara::core::Vector [SWS_CORE_01354]، وara::core::Map [SWS_CORE_01456]، وara::core::StringView [SWS_CORE_02133]. بينما لا تُعتبر ara::core::Vector وara::core::BasicString في at آمنة من الاستثناءات [SWS_CORE_01354] [SWS_CORE_03063]، تضمن ara::core::Array أمان الاستثناءات [SWS_CORE_01274].

تم إنشاء هذا النص بواسطة ذكاء اصطناعي؛ وهو لا يغني عن مراجعة المواصفة الرسمية.

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe
Verletzungen (Violations)	IsoStdOut- Description as per std::out_of_range. OfRangeViolation

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01274
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01274@rel:R25-11#84266999
Content hash: 84266999
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01274

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#8c2aaa0e Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01274@rel:R25-11#8c2aaa0e

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#1a8764cd2026-09-30
R23-11rel:R23-11#45b18c8b2026-10-14
R24-11rel:R24-11#d6880e992026-10-14
R25-11rel:R25-11#8c2aaa0e2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة back [SWS_CORE_01269]

constexpr reference back () noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Hinweise: Calling this function on an empty() array shall be a compile-time error

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01269
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01269@rel:R25-11#70bf0c09
Content hash: 70bf0c09
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01269

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#b7bdfca3 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01269@rel:R25-11#b7bdfca3

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#6dc90c1b2026-09-30
R20-11rel:R20-11#3e6cb90c2026-10-14
R21-11rel:R21-11#3e6cb90c2026-10-14
R22-11rel:R22-11#684cd9732026-10-14
R23-11rel:R23-11#8347b4ab2026-10-14
R24-11rel:R24-11#fa3695cc2026-10-14
R25-11rel:R25-11#b7bdfca32026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة back [SWS_CORE_01270]

constexpr const_reference back () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Hinweise: Calling this function on an empty() array shall be a compile-time error

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01270
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01270@rel:R25-11#74d27419
Content hash: 74d27419
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01270

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#b7cec4fd Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01270@rel:R25-11#b7cec4fd

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#63a043c82026-09-30
R20-11rel:R20-11#5c047f862026-10-14
R21-11rel:R21-11#365a63712026-10-14
R22-11rel:R22-11#3374db392026-10-14
R23-11rel:R23-11#fc80864d2026-10-14
R24-11rel:R24-11#7f0cf5832026-10-14
R25-11rel:R25-11#b7cec4fd2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة begin [SWS_CORE_01250]

constexpr iterator begin () noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe
Undefiniertes Verhalten	De-referencing the returned iterator on an empty() array is undefined behavior

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01250
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01250@rel:R25-11#55a3be4f
Content hash: 55a3be4f
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01250

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#f8ed3b38 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01250@rel:R25-11#f8ed3b38

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#7b34215a2026-09-30
R20-11rel:R20-11#77fb99992026-10-14
R21-11rel:R21-11#93957b9d2026-10-14
R22-11rel:R22-11#bc7cb2c72026-10-14
R23-11rel:R23-11#29fd600a2026-10-14
R24-11rel:R24-11#6f2e86c32026-10-14
R25-11rel:R25-11#f8ed3b382026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة begin [SWS_CORE_01251]

constexpr const_iterator begin () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe
Undefiniertes Verhalten	De-referencing the returned iterator on an empty() array is undefined behavior

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01251
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01251@rel:R25-11#766a256e
Content hash: 766a256e
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01251

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#e16d9668 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01251@rel:R25-11#e16d9668

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#1f4d385e2026-09-30
R20-11rel:R20-11#84211f782026-10-14
R21-11rel:R21-11#84211f782026-10-14
R22-11rel:R22-11#2831de7c2026-10-14
R23-11rel:R23-11#a44037bc2026-10-14
R24-11rel:R24-11#9ff5cb732026-10-14
R25-11rel:R25-11#e16d96682026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة cbegin [SWS_CORE_01258]

constexpr const_iterator cbegin () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01258
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01258@rel:R25-11#97195120
Content hash: 97195120
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01258

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#5d656be8 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01258@rel:R25-11#5d656be8

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#a3263c6a2026-09-30
R20-11rel:R20-11#40508ddb2026-10-14
R21-11rel:R21-11#40508ddb2026-10-14
R22-11rel:R22-11#f6f1663a2026-10-14
R23-11rel:R23-11#5d57e81c2026-10-14
R24-11rel:R24-11#d72348d52026-10-14
R25-11rel:R25-11#5d656be82026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة cend [SWS_CORE_01259]

constexpr const_iterator cend () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01259
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01259@rel:R25-11#89515b23
Content hash: 89515b23
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01259

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#4889892c Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01259@rel:R25-11#4889892c

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#cdee42f92026-09-30
R20-11rel:R20-11#646a33f42026-10-14
R21-11rel:R21-11#646a33f42026-10-14
R22-11rel:R22-11#c7d42fe22026-10-14
R23-11rel:R23-11#5645b2db2026-10-14
R24-11rel:R24-11#f3c28c382026-10-14
R25-11rel:R25-11#4889892c2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة crbegin [SWS_CORE_01260]

constexpr const_reverse_iterator crbegin () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

مُولَّد بالذكاء الاصطناعي غير مُراجَع النموذج: gemini-3.8-flash-medium · الجهد: medium · درجة الحرارة: غير قابل للتحكم · الموجّه: 8c9d3976ab7a المصدر أسئلة مفتوحة (1)

مترجم من الدليل الألمانيgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · الأصل الألماني

تُرجع دالة العضو crbegin للفئة ara::core::Array من ملف الرأس #include "ara/core/array.h" مكررًا عكسيًا ثابتًا يشير إلى العنصر الأخير في المصفوفة وفقًا لسلوك الحاوية القياسي [SWS_CORE_01260]. يتم استدعاء الدالة بشكل متزامن وبدون معلمات وتُرجع const_reverse_iterator. نظرًا لتحديدها كـ constexpr وconst، يمكن استخدام الدالة في وقت التشغيل وكذلك في تقييمات وقت التجميع (compile-time) وأيضًا على مثيلات المصفوفات الثابتة [SWS_CORE_01260].

فيما يتعلق بمعالجة الأخطاء، تم التصريح عن العملية كـ noexcept ولديها التصنيف exception safe [SWS_CORE_01260]. وبالتالي يضمن الاستدعاء أمانًا كاملاً من الاستثناءات؛ ولا توجد رموز أخطاء محددة أو تقارير عبر DET أو DEM أو حالات أخطاء لهذا الوصول المتسلسل.

من حيث التزامن، لا يُحدث الوصول للقراءة فقط أي آثار جانبية، ولهذا السبب يُرجح أن الاستدعاءات المتزامنة لـ crbegin على نفس المثيل تكون آمنة لخيوط التنفيذ ويمكن إجراؤها دون مزامنة خارجية. سؤال Q-02554ec002069925 (مفتوح) لا تسري أي قيود خاصة أو متطلبات ترتيب صارمة على سياق الاستدعاء، ما دامت المصفوفة الأساسية قد تمت تهيئتها.

بالتكامل مع مكتبة Core بأكملها، تتبع الدالة تصميم المكرر القياسي. وتوجد واجهات مماثلة للتكرار الثابت العكسي في المتطلبات المرتبطة لـ ara::core::Vector [SWS_CORE_01342]، وara::core::Map [SWS_CORE_01450]، وara::core::BasicString [SWS_CORE_03049] وكذلك لطرق العرض غير المالكة مثل ara::core::Span [SWS_CORE_01978] وara::core::StringView [SWS_CORE_02126].

تم إنشاء ملاحظة الاستخدام هذه تلقائيًا بناءً على مواصفة AUTOSAR لـ Adaptive Core R25-11.

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01260
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01260@rel:R25-11#5c6e60cf
Content hash: 5c6e60cf
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01260

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#2bf26b5a Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01260@rel:R25-11#2bf26b5a

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#f2d8ee812026-09-30
R20-11rel:R20-11#fdc21ac42026-10-14
R21-11rel:R21-11#fdc21ac42026-10-14
R22-11rel:R22-11#853522f62026-10-14
R23-11rel:R23-11#3d401b012026-10-14
R24-11rel:R24-11#caa7b2232026-10-14
R25-11rel:R25-11#2bf26b5a2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة crend [SWS_CORE_01261]

constexpr const_reverse_iterator crend () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

مُولَّد بالذكاء الاصطناعي غير مُراجَع النموذج: gemini-3.8-flash-medium · الجهد: medium · درجة الحرارة: غير قابل للتحكم · الموجّه: 95338f6bd6a6 المصدر أسئلة مفتوحة (2)

مترجم من الدليل الألمانيgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · الأصل الألماني

يتم توفير دالة العضو crend لفئة الحاوية ara::core::Array عبر ملف الرأس #include "ara/core/array.h" [SWS_CORE_01261]. وتمتلك التوقيع constexpr const_reverse_iterator crend () const noexcept;، ولا تقبل أي معلمات وتُرجع بشكل متزامن مكررًا عكسيًا ثابتًا من النوع const_reverse_iterator [SWS_CORE_01261]. بفضل التصريح عنها كـ constexpr، يمكن أيضًا تقييم الاستدعاء في وقت التجميع [SWS_CORE_01261]. التفسير: وفقًا لبيان "As per corresponding usage in [array]"، يُرجح أن المكرر يشير إلى النهاية المنطقية لتكرار موجه إلى الخلف عبر حقل بيانات ثابت [SWS_CORE_01261]. سؤال Q-d247b385b426784f (مفتوح)

بالنسبة لمعالجة الأخطاء، تم تحديد الدالة على أنها noexcept وصُنفت على أنها آمنة من الاستثناءات (exception safe)، بحيث لا تحدث أي استثناءات ولا يتم الإبلاغ عن أي أخطاء عبر DET أو DEM [SWS_CORE_01261]. التفسير: نظرًا لأنها دالة مثيل خالية من الآثار الجانبية const، يُرجح أن وصول القراءة المتزامن من عدة خيوط تنفيذ إلى نفس المثيل يكون آمنًا وقابلاً لإعادة الدخول (reentrant)، ما لم يحدث تعديل متزامن [SWS_CORE_01261]. سؤال Q-8cd440a3f36846f9 (مفتوح)

بالتكامل مع المكونات الأخرى لمكتبة Core، توفر ara::core::Array واجهة مكرر موحدة [SWS_CORE_01261]. وتوجد دوال crend مكافئة لنهايات التكرار العكسي لـ ara::core::Vector [SWS_CORE_01343]، وara::core::Map [SWS_CORE_01451]، وara::core::Span [SWS_CORE_01979]، وara::core::StringView [SWS_CORE_02127]، بالإضافة إلى ara::core::BasicString [SWS_CORE_03050].

تم إنشاء هذا النص بواسطة ذكاء اصطناعي ويستند إلى إصدار AUTOSAR المحدد R25-11.

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01261
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01261@rel:R25-11#d2d1db81
Content hash: d2d1db81
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01261

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#bbec27d4 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01261@rel:R25-11#bbec27d4

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#5ee113942026-09-30
R20-11rel:R20-11#0dfa6e7e2026-10-14
R21-11rel:R21-11#336881e92026-10-14
R22-11rel:R22-11#f70c3c0c2026-10-14
R23-11rel:R23-11#8f3ed7ab2026-10-14
R24-11rel:R24-11#5d5bd6562026-10-14
R25-11rel:R25-11#bbec27d42026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة data [SWS_CORE_01271]

constexpr pointer data () noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Hinweise: This function shall return nullptr in case the size of the array is 0

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01271
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01271@rel:R25-11#8fc2cfc2
Content hash: 8fc2cfc2
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01271

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#8cac1f61 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01271@rel:R25-11#8cac1f61

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#ad1bf8172026-09-30
R20-11rel:R20-11#3c07c0a82026-10-14
R21-11rel:R21-11#2d7be65e2026-10-14
R22-11rel:R22-11#b81864d42026-10-14
R23-11rel:R23-11#108c428a2026-10-14
R24-11rel:R24-11#98ebc5802026-10-14
R25-11rel:R25-11#8cac1f612026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة data [SWS_CORE_01272]

constexpr const_pointer data () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Hinweise: This function shall return nullptr in case the size of the array is 0

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01272
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01272@rel:R25-11#e749f3e1
Content hash: e749f3e1
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01272

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#90f2cfd7 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01272@rel:R25-11#90f2cfd7

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#6bbdf6de2026-09-30
R20-11rel:R20-11#5bca89c42026-10-14
R21-11rel:R21-11#5bca89c42026-10-14
R22-11rel:R22-11#e7825c732026-10-14
R23-11rel:R23-11#a308f16c2026-10-14
R24-11rel:R24-11#20c7a41d2026-10-14
R25-11rel:R25-11#90f2cfd72026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة empty [SWS_CORE_01264]

[[nodiscard]] constexpr bool empty () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01264
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01264@rel:R25-11#0a7a779f
Content hash: 0a7a779f
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01264

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#98fedfc6 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01264@rel:R25-11#98fedfc6

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#fc781f112026-09-30
R20-11rel:R20-11#fab6d83b2026-10-14
R21-11rel:R21-11#ff4b21d22026-10-14
R22-11rel:R22-11#b51be93c2026-10-14
R23-11rel:R23-11#1765087f2026-10-14
R24-11rel:R24-11#0463b2aa2026-10-14
R25-11rel:R25-11#98fedfc62026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة end [SWS_CORE_01252]

constexpr iterator end () noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01252
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01252@rel:R25-11#05fbac51
Content hash: 05fbac51
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01252

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#b10fea20 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01252@rel:R25-11#b10fea20

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#8ec50faf2026-09-30
R20-11rel:R20-11#93cf7f962026-10-14
R21-11rel:R21-11#93cf7f962026-10-14
R22-11rel:R22-11#da93950d2026-10-14
R23-11rel:R23-11#9fee89b62026-10-14
R24-11rel:R24-11#6855bfeb2026-10-14
R25-11rel:R25-11#b10fea202026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة end [SWS_CORE_01253]

constexpr const_iterator end () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01253
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01253@rel:R25-11#328acd1f
Content hash: 328acd1f
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01253

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#c43c86c7 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01253@rel:R25-11#c43c86c7

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#48e4ff022026-09-30
R20-11rel:R20-11#5448201b2026-10-14
R21-11rel:R21-11#f12865062026-10-14
R22-11rel:R22-11#1369db7c2026-10-14
R23-11rel:R23-11#8c22f6952026-10-14
R24-11rel:R24-11#a2040ccd2026-10-14
R25-11rel:R25-11#c43c86c72026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة fill [SWS_CORE_01241]

void fill (const T &u) noexcept(std::is_nothrow_copy_assignable< T >::value);

As per corresponding usage in [array]

مُولَّد بالذكاء الاصطناعي غير مُراجَع النموذج: gemini-3.8-flash-medium · الجهد: medium · درجة الحرارة: غير قابل للتحكم · الموجّه: d20612515608 المصدر أسئلة مفتوحة (2)

مترجم من الدليل الألمانيgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · الأصل الألماني

الاستخدام

تُستخدم دالة الأعضاء fill للفئة ara::core::Array لتعيين قيمة موحدة لجميع العناصر الموجودة في المصفوفة [SWS_CORE_01241]. وتستقبل كمعامل مرجعًا ثابتًا const T &u إلى الكائن المراد تعيينه ولا تُرجع أي قيمة (void). يستند السلوك إلى الاستخدام في [array]، بحيث يتم تعيين جميع العناصر بشكل متزامن على القيمة u عبر إسناد النسخ على الأرجح. سؤال Q-927b1702cfa40906 (مفتوح)

معالجة الأخطاء والأمان من الاستثناءات

وفقًا للمواصفة، صُنفت الدالة على أنها آمنة من الاستثناءات بشكل مشروط (conditionally exception safe) [SWS_CORE_01241]. ويتم تطبيق ذلك عبر المعرف noexcept(std::is_nothrow_copy_assignable<T>::value). لا يُتوقع وجود رموز خطأ محددة أو حالة خطأ كقيمة إرجاع أو رسائل DET/DEM؛ لا تحدث الاستثناءات إلا إذا فشل إسناد النسخ للنوع T ولم يكن معلنًا عنه كـ noexcept.

التزامن والتكامل

للدمج، يجب تضمين الترويسة #include "ara/core/array.h" [SWS_CORE_01241]. ونظرًا لأن fill يعدل حالة الكائن المستدعي، فمن المحتمل أن تكون المزامنة الخارجية ضرورية عند الوصول المتزامن بواسطة خيوط معالجة متعددة لتجنب تعارضات البيانات. سؤال (مفتوح)

تم تنسيق هذا النص بواسطة ذكاء اصطناعي ويستند حصريًا إلى بيانات مواصفة AUTOSAR Adaptive R25-11.

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	conditionally exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01241
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01241@rel:R25-11#7987d438
Content hash: 7987d438
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01241

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#7450cd0b Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01241@rel:R25-11#7450cd0b

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#096c976f2026-09-30
R20-11rel:R20-11#23d8c76b2026-10-14
R21-11rel:R21-11#23d8c76b2026-10-14
R22-11rel:R22-11#51669de72026-10-14
R23-11rel:R23-11#7fd04ab62026-10-14
R24-11rel:R24-11#8a27e1eb2026-10-14
R25-11rel:R25-11#7450cd0b2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة front [SWS_CORE_01267]

constexpr reference front () noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Hinweise: Calling this function on an empty() array shall be a compile-time error

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01267
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01267@rel:R25-11#9fcda9b8
Content hash: 9fcda9b8
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01267

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#5ca7df35 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01267@rel:R25-11#5ca7df35

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#2eaa82002026-09-30
R20-11rel:R20-11#f0249dc02026-10-14
R21-11rel:R21-11#f0249dc02026-10-14
R22-11rel:R22-11#e2e3da562026-10-14
R23-11rel:R23-11#708b9ea62026-10-14
R24-11rel:R24-11#1f8661772026-10-14
R25-11rel:R25-11#5ca7df352026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة front [SWS_CORE_01268]

constexpr const_reference front () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Hinweise: Calling this function on an empty() array shall be a compile-time error

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01268
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01268@rel:R25-11#60576d5e
Content hash: 60576d5e
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01268

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#c0777e00 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01268@rel:R25-11#c0777e00

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#15aff5b52026-09-30
R20-11rel:R20-11#5ec06b142026-10-14
R21-11rel:R21-11#123790fa2026-10-14
R22-11rel:R22-11#f7ffeebe2026-10-14
R23-11rel:R23-11#f10d89912026-10-14
R24-11rel:R24-11#81fb3d3a2026-10-14
R25-11rel:R25-11#c0777e002026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة max_size [SWS_CORE_01263]

constexpr size_type max_size () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01263
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01263@rel:R25-11#1a08b5d5
Content hash: 1a08b5d5
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01263

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#cfd9cb6d Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01263@rel:R25-11#cfd9cb6d

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#773885a02026-09-30
R20-11rel:R20-11#6fc9b21a2026-10-14
R21-11rel:R21-11#63eda56f2026-10-14
R22-11rel:R22-11#cdb9a7dd2026-10-14
R23-11rel:R23-11#b920f17d2026-10-14
R24-11rel:R24-11#c196426e2026-10-14
R25-11rel:R25-11#cfd9cb6d2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة operator[] [SWS_CORE_01265]

constexpr reference operator[] (size_type n) noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01265
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01265@rel:R25-11#31ef0c2c
Content hash: 31ef0c2c
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01265

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#1cb1e295 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01265@rel:R25-11#1cb1e295

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#b9d388832026-09-30
R20-11rel:R20-11#0106ac312026-10-14
R21-11rel:R21-11#0106ac312026-10-14
R22-11rel:R22-11#830c99cb2026-10-14
R23-11rel:R23-11#dd94d5f22026-10-14
R24-11rel:R24-11#a321f6982026-10-14
R25-11rel:R25-11#1cb1e2952026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة operator[] [SWS_CORE_01266]

constexpr const_reference operator[] (size_type n) const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01266
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01266@rel:R25-11#d11e25df
Content hash: d11e25df
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01266

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#447c91fa Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01266@rel:R25-11#447c91fa

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#97560b932026-09-30
R20-11rel:R20-11#7df97ae12026-10-14
R21-11rel:R21-11#58d8c6502026-10-14
R22-11rel:R22-11#152f8ec72026-10-14
R23-11rel:R23-11#0b4669042026-10-14
R24-11rel:R24-11#e9ab09ac2026-10-14
R25-11rel:R25-11#447c91fa2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة rbegin [SWS_CORE_01254]

constexpr reverse_iterator rbegin () noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01254
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01254@rel:R25-11#3d8ce0ef
Content hash: 3d8ce0ef
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01254

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#e9f04be3 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01254@rel:R25-11#e9f04be3

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#256271982026-09-30
R20-11rel:R20-11#015548ae2026-10-14
R21-11rel:R21-11#463d31392026-10-14
R22-11rel:R22-11#5e92feb92026-10-14
R23-11rel:R23-11#e51c3ca82026-10-14
R24-11rel:R24-11#cea6832b2026-10-14
R25-11rel:R25-11#e9f04be32026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة rbegin [SWS_CORE_01255]

constexpr const_reverse_iterator rbegin () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01255
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01255@rel:R25-11#72ed61ff
Content hash: 72ed61ff
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01255

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#c53f72b4 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01255@rel:R25-11#c53f72b4

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#8d3fac242026-09-30
R20-11rel:R20-11#b72d0a512026-10-14
R21-11rel:R21-11#b72d0a512026-10-14
R22-11rel:R22-11#c364efb82026-10-14
R23-11rel:R23-11#e3687b772026-10-14
R24-11rel:R24-11#3255292b2026-10-14
R25-11rel:R25-11#c53f72b42026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة rend [SWS_CORE_01256]

constexpr reverse_iterator rend () noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01256
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01256@rel:R25-11#c6038c46
Content hash: c6038c46
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01256

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#ca926057 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01256@rel:R25-11#ca926057

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#6295a0a22026-09-30
R20-11rel:R20-11#2aaee39c2026-10-14
R21-11rel:R21-11#651704db2026-10-14
R22-11rel:R22-11#dbf391a12026-10-14
R23-11rel:R23-11#2cbcacf32026-10-14
R24-11rel:R24-11#611942fc2026-10-14
R25-11rel:R25-11#ca9260572026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة rend [SWS_CORE_01257]

constexpr const_reverse_iterator rend () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01257
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01257@rel:R25-11#0fd21462
Content hash: 0fd21462
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01257

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#85e10783 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01257@rel:R25-11#85e10783

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#0d3cf4282026-09-30
R20-11rel:R20-11#16d150892026-10-14
R21-11rel:R21-11#32e7e7422026-10-14
R22-11rel:R22-11#88df33622026-10-14
R23-11rel:R23-11#3447b6322026-10-14
R24-11rel:R24-11#176d24e32026-10-14
R25-11rel:R25-11#85e107832026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة size [SWS_CORE_01262]

constexpr size_type size () const noexcept;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01262
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01262@rel:R25-11#c14d2a5a
Content hash: c14d2a5a
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01262

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#c1f68e72 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01262@rel:R25-11#c1f68e72

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#c0de72ea2026-09-30
R20-11rel:R20-11#3d7dd2db2026-10-14
R21-11rel:R21-11#3d7dd2db2026-10-14
R22-11rel:R22-11#f6b634b42026-10-14
R23-11rel:R23-11#d9c007782026-10-14
R24-11rel:R24-11#1822ea932026-10-14
R25-11rel:R25-11#c1f68e722026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

دالة swap [SWS_CORE_01242]

void swap (Array< T, N > &other) noexcept(ara::core::is_nothrow_ swappable< T >::value);

As per corresponding usage in [array] except for the following deviations: 1. ara::core::is_nothrow_swappable shall be used in place of the std:: implementation

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Exception-Sicherheit	conditionally exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01242
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01242@rel:R25-11#99b6febd
Content hash: 99b6febd
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01242

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#c9e926e3 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01242@rel:R25-11#c9e926e3

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#594c42982026-09-30
R20-11rel:R20-11#e11e69002026-10-14
R21-11rel:R21-11#d5f52e532026-10-14
R22-11rel:R22-11#53f536752026-10-14
R23-11rel:R23-11#59c4e2d82026-10-14
R24-11rel:R24-11#0ec40b252026-10-14
R25-11rel:R25-11#c9e926e32026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

توثيق أسماء الأنواع البديلة

اسم نوع بديل const_iterator [SWS_CORE_01213]

using const_iterator = const T*;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Symbol	const_iterator

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01213
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01213@rel:R25-11#2dc6e9f7
Content hash: 2dc6e9f7
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01213

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#58ae9596 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01213@rel:R25-11#58ae9596

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#0d72bb072026-09-30
R20-11rel:R20-11#3bfe1f412026-10-14
R21-11rel:R21-11#3bfe1f412026-10-14
R22-11rel:R22-11#7b54e7d82026-10-14
R23-11rel:R23-11#6925e73d2026-10-14
R24-11rel:R24-11#6925e73d2026-10-14
R25-11rel:R25-11#58ae95962026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

اسم نوع بديل const_pointer [SWS_CORE_01218]

using const_pointer = const T*;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Symbol	const_pointer

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01218
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01218@rel:R25-11#48527586
Content hash: 48527586
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01218

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#d18c5161 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01218@rel:R25-11#d18c5161

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#75d1f5d92026-09-30
R20-11rel:R20-11#f4ee95b42026-10-14
R21-11rel:R21-11#f4ee95b42026-10-14
R22-11rel:R22-11#71548ccc2026-10-14
R23-11rel:R23-11#81530ffa2026-10-14
R24-11rel:R24-11#81530ffa2026-10-14
R25-11rel:R25-11#d18c51612026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

اسم نوع بديل const_reference [SWS_CORE_01211]

using const_reference = const T&;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Symbol	const_reference

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01211
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01211@rel:R25-11#01a58428
Content hash: 01a58428
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01211

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#7abeea28 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01211@rel:R25-11#7abeea28

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#080654fb2026-09-30
R20-11rel:R20-11#33e8decd2026-10-14
R21-11rel:R21-11#15d5c4c62026-10-14
R22-11rel:R22-11#69ac3bf22026-10-14
R23-11rel:R23-11#594779412026-10-14
R24-11rel:R24-11#594779412026-10-14
R25-11rel:R25-11#7abeea282026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

اسم نوع بديل const_reverse_iterator [SWS_CORE_01220]

using const_reverse_iterator = std::reverse_iterator<const_iterator>;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Symbol	const_reverse_iterator

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01220
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01220@rel:R25-11#6947d7e9
Content hash: 6947d7e9
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01220

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#d58ff199 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01220@rel:R25-11#d58ff199

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#c535527e2026-09-30
R20-11rel:R20-11#995dbb062026-10-14
R21-11rel:R21-11#7dee7d242026-10-14
R22-11rel:R22-11#ae7e4aa52026-10-14
R23-11rel:R23-11#24b89b062026-10-14
R24-11rel:R24-11#24b89b062026-10-14
R25-11rel:R25-11#d58ff1992026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

اسم نوع بديل difference_type [SWS_CORE_01215]

using difference_type = std::ptrdiff_t;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Symbol	difference_type

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01215
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01215@rel:R25-11#720c9037
Content hash: 720c9037
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01215

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#f5833adf Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01215@rel:R25-11#f5833adf

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#3a12a16e2026-09-30
R20-11rel:R20-11#115faa6f2026-10-14
R21-11rel:R21-11#adc251612026-10-14
R22-11rel:R22-11#3b5502e12026-10-14
R23-11rel:R23-11#bac25d1c2026-10-14
R24-11rel:R24-11#bac25d1c2026-10-14
R25-11rel:R25-11#f5833adf2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

اسم نوع بديل iterator [SWS_CORE_01212]

using iterator = T*;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Symbol	iterator

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01212
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01212@rel:R25-11#8051ca31
Content hash: 8051ca31
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01212

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#5aa245d9 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01212@rel:R25-11#5aa245d9

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#28895b8e2026-09-30
R20-11rel:R20-11#d42fcf042026-10-14
R21-11rel:R21-11#f29d86f72026-10-14
R22-11rel:R22-11#a1fbce262026-10-14
R23-11rel:R23-11#a455aac92026-10-14
R24-11rel:R24-11#a455aac92026-10-14
R25-11rel:R25-11#5aa245d92026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

اسم نوع بديل pointer [SWS_CORE_01217]

using pointer = T*;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Symbol	pointer

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01217
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01217@rel:R25-11#8d612ad8
Content hash: 8d612ad8
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01217

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#b99fcb3d Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01217@rel:R25-11#b99fcb3d

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#384c4e282026-09-30
R20-11rel:R20-11#8a79560c2026-10-14
R21-11rel:R21-11#8a79560c2026-10-14
R22-11rel:R22-11#2b3fa4fd2026-10-14
R23-11rel:R23-11#dbdfb36d2026-10-14
R24-11rel:R24-11#dbdfb36d2026-10-14
R25-11rel:R25-11#b99fcb3d2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

اسم نوع بديل reference [SWS_CORE_01210]

using reference = T&;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Symbol	reference

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01210
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01210@rel:R25-11#b9e9574a
Content hash: b9e9574a
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01210

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#c4664530 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01210@rel:R25-11#c4664530

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#267f57e32026-09-30
R20-11rel:R20-11#10e7a4322026-10-14
R21-11rel:R21-11#10e7a4322026-10-14
R22-11rel:R22-11#17504a8b2026-10-14
R23-11rel:R23-11#73f11e6b2026-10-14
R24-11rel:R24-11#73f11e6b2026-10-14
R25-11rel:R25-11#c46645302026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

اسم نوع بديل reverse_iterator [SWS_CORE_01219]

using reverse_iterator = std::reverse_iterator<iterator>;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Symbol	reverse_iterator

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01219
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01219@rel:R25-11#e6f2b9c2
Content hash: e6f2b9c2
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01219

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#b061e8d0 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01219@rel:R25-11#b061e8d0

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#f039a4c62026-09-30
R20-11rel:R20-11#dc258b6c2026-10-14
R21-11rel:R21-11#cc5b8d4f2026-10-14
R22-11rel:R22-11#908a57aa2026-10-14
R23-11rel:R23-11#80322a9a2026-10-14
R24-11rel:R24-11#80322a9a2026-10-14
R25-11rel:R25-11#b061e8d02026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

اسم نوع بديل size_type [SWS_CORE_01214]

using size_type = std::size_t;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Symbol	size_type

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01214
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01214@rel:R25-11#1fee2efa
Content hash: 1fee2efa
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01214

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#6f365726 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01214@rel:R25-11#6f365726

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#b17791912026-09-30
R20-11rel:R20-11#12474bcb2026-10-14
R21-11rel:R21-11#12474bcb2026-10-14
R22-11rel:R22-11#cac0849a2026-10-14
R23-11rel:R23-11#506c7b472026-10-14
R24-11rel:R24-11#506c7b472026-10-14
R25-11rel:R25-11#6f3657262026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

اسم نوع بديل value_type [SWS_CORE_01216]

using value_type = T;

As per corresponding usage in [array]

Header-Datei	#include "ara/core/array.h"
Scope	class ara::core::Array
Symbol	value_type

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01216
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01216@rel:R25-11#07812358
Content hash: 07812358
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Core.pdf#nameddest=SWS_CORE_01216

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#b5c4bb3e Versionshistorie & Revisions (1 transition, 7 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CORE_01216@rel:R25-11#b5c4bb3e

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#1b5f7e902026-09-30
R20-11rel:R20-11#34b46a2d2026-10-14
R21-11rel:R21-11#2e9508912026-10-14
R22-11rel:R22-11#fbcacbe62026-10-14
R23-11rel:R23-11#f660fefb2026-10-14
R24-11rel:R24-11#f660fefb2026-10-14
R25-11rel:R25-11#b5c4bb3e2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

فئة ara::core::Array

دليل المستخدممولَّد بالذكاء الاصطناعي

السياق

دورة الحياة

مسار الاستخدام

سيناريوهات الأخطاء

خريطة الأعضاء

الدوال الأعضاء

المعاملات

أسماء الأنواع البديلة

مخطط الفئة

عرض التفاصيل

الدوال الأعضاء

المعاملات

أسماء الأنواع البديلة

توثيق الدوال

دالة at [SWS_CORE_01273]

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة at [SWS_CORE_01274]

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة back [SWS_CORE_01269]

Recorded Revisions (7):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة back [SWS_CORE_01270]

Recorded Revisions (7):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة begin [SWS_CORE_01250]

Recorded Revisions (7):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة begin [SWS_CORE_01251]

Recorded Revisions (7):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة cbegin [SWS_CORE_01258]

Recorded Revisions (7):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة cend [SWS_CORE_01259]

Recorded Revisions (7):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة crbegin [SWS_CORE_01260]

Recorded Revisions (7):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة crend [SWS_CORE_01261]

Recorded Revisions (7):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة data [SWS_CORE_01271]

Recorded Revisions (7):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة data [SWS_CORE_01272]

Recorded Revisions (7):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

دالة empty [SWS_CORE_01264]

Recorded Revisions (7):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions: