क्लास <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton

[SWS_CM_00002] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114, RS_AP_00122

class <SI>Skeleton {...};

Service skeleton class

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Forwarding-Header	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton/<SiShortname>_skeleton_fwd.h"
Scope	namespace <SI-Namespace>::skeleton

उपयोगकर्ता गाइडएआई जनित

सर्वर-साइड पर एक सेवा के प्रावधान और आने वाले विधि कॉल्स के प्रसंस्करण के लिए कार्य करता है।

एआई-जनित असत्यापित मॉडल: gemini-3.8-flash-medium · प्रयास: medium · तापमान: नियंत्रित नहीं किया जा सकता · प्रॉम्प्ट: 9f566e4418f7 उद्गम खुले प्रश्न (1)

जर्मन मार्गदर्शिका से अनूदितgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · जर्मन मूल

वर्ग <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton AUTOSAR Adaptive Platform में एक सेवा प्रदान करने के लिए सर्वर-साइड आधार के रूप में कार्य करता है और घटनाओं, क्षेत्रों और विधियों को मिडलवेयर से बांधता है। एक इंस्टेंस पहचानकर्ता के साथ इंस्टेंसिएशन के बाद, सेवा को नेटवर्क में उपभोक्ताओं के लिए OfferService() के माध्यम से उपलब्ध कराया जाता है और इसे StopOfferService() के साथ वापस लिया जा सकता है [SWS_CM_00101], [SWS_CM_00111]। कॉन्फ़िगर किए गए प्रोसेसिंग मोड के आधार पर, आने वाली विधि कॉल को या तो घटना-आधारित संसाधित किया जाता है या एप्लिकेशन द्वारा पोलिंग के माध्यम से सक्रिय रूप से शुरू किया जाना चाहिए। चूंकि कॉपी ऑपरेशन हटा दिए गए हैं, इंस्टेंस का स्वामित्व पूरी तरह से निर्माण करने वाले सेवा एप्लिकेशन के पास रहता है।

संदर्भ

टेम्पलेट वर्ग <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton AUTOSAR Adaptive Platform पर एक Service Interface प्रदान करने के लिए सर्वर-साइड एंडपॉइंट बनाता है। एप्लिकेशन लॉजिक और संचार परत के बीच एक कड़ी के रूप में, स्केलेटन मिडलवेयर-विशिष्ट बाइंडिंग को समाहित करता है और टाइप किए गए इंटरफ़ेस तत्व प्रदान करता है। इसके लिए, वर्ग घटनाओं के लिए events::<Event> [SWS_CM_99557] के माध्यम से, क्षेत्रों के लिए fields::<Field> [SWS_CM_99558] के माध्यम से, ट्रिगर के लिए triggers::<Trigger> [SWS_CM_99559] के माध्यम से और विधि आउटपुट पैरामीटर के लिए <MethodOutArgType> [SWS_CM_11550] के माध्यम से सदस्य चर घोषित करता है। व्याख्या: वास्तविक सेवा कार्यक्षमता प्रदान करने के लिए, सेवा एप्लिकेशन आमतौर पर इंटरफ़ेस विधियों को लागू करने के लिए <SI>Skeleton से एक ठोस वर्ग प्राप्त करता है। प्रश्न Q-0cd48946e67c75b4 (खुला)

जीवनचक्र

स्केलेटन का इंस्टेंसिएशन इंस्टेंस असाइनमेंट और विधि कॉल के लिए प्रोसेसिंग मोड को निर्दिष्ट करके किया जाता है (ara::com::MethodCallProcessingMode, डिफ़ॉल्ट रूप से kEvent)। मान्य कंस्ट्रक्टर ara::core::InstanceSpecifier [SWS_CM_00152], एकल ara::com::InstanceIdentifier [SWS_CM_00130] या ara::com::InstanceIdentifierContainer [SWS_CM_00153] के माध्यम से पहचानकर्ताओं के एक सेट को स्वीकार करते हैं। चूंकि सेवा एंडपॉइंट की पहचान अद्वितीय है, इसलिए कॉपी कंस्ट्रक्टर [SWS_CM_00134] और कॉपी असाइनमेंट ऑपरेटर [SWS_CM_11548] स्पष्ट रूप से हटा दिए गए हैं (delete)। हालाँकि, संसाधनों को मूव कंस्ट्रक्टर [SWS_CM_00135] और मूव असाइनमेंट ऑपरेटर [SWS_CM_11549] के माध्यम से स्थानांतरित किया जा सकता है।

निर्माण के तुरंत बाद, सेवा इंस्टेंस स्थानीय रूप से बनाया जाता है, लेकिन अभी तक संचार नेटवर्क में दिखाई नहीं देता है। सेवा उपभोक्ताओं के लिए प्रकाशन केवल OfferService() [SWS_CM_00101], EXP_ARAComAPI पृ. 10 को कॉल करके होता है। यदि सेवा की पेशकश नहीं की जानी है, तो StopOfferService() प्रावधान को वापस ले लेता है [SWS_CM_00111], EXP_ARAComAPI पृ. 10। स्केलेटन को बाद में फिर से पेश किया जा सकता है या वर्चुअल डिस्ट्रक्टर ~<SI>Skeleton() के माध्यम से नष्ट किया जा सकता है [SWS_CM_11370]।

स्थिति आरेख: इंस्टेंसिएशन से लेकर रिलीज तक सर्विस स्केलेटन का जीवन चक्र और स्थिति संक्रमण। स्रोत: [SWS_CM_00101], [SWS_CM_00111], [SWS_CM_11370], EXP_ARAComAPI पृ. 10

उपयोग पथ

सेवा प्रदान करने की नियमित प्रक्रिया को निम्नलिखित चरणों में विभाजित किया गया है:

हैंडलर्स का कॉन्फ़िगरेशन और पंजीकरण: सेवा की पेशकश से पहले, एप्लिकेशन-विशिष्ट हैंडलर संग्रहीत किए जा सकते हैं। SetTransportFaultConditionHandler() के माध्यम से, एक ट्रांसपोर्ट त्रुटि हैंडलर या तो सीधे [SWS_CM_00093] या अतुल्यकालिक कार्यों के लिए एक समर्पित निष्पादक के साथ पंजीकृत होता है [SWS_CM_00094]; इसे आवश्यकतानुसार UnsetTransportFaultConditionHandler() के माध्यम से हटाया जा सकता है [SWS_CM_00095]। एंड-टू-एंड त्रुटि प्रबंधन को वर्चुअल विधि E2EErrorHandler() के माध्यम से अधिलेखित किया जा सकता है [SWS_CM_10470]।
सेवा की पेशकश: सेवा एप्लिकेशन OfferService() को कॉल करता है [SWS_CM_00101]। एक सफल कॉल एक खाली ara::core::Result<void> लौटाता है और नेटवर्क में सेवा इंस्टेंस को सक्रिय करता है।
आने वाले अनुरोधों का प्रसंस्करण: यदि स्केलेटन को MethodCallProcessingMode::kPoll मोड में त्वरित किया गया था, तो एप्लिकेशन को ProcessNextMethodCall() को कॉल करके लंबित क्लाइंट कॉल को सक्रिय रूप से निष्पादित करना होगा [SWS_CM_00199]। विधि कॉल इस थ्रेड के संदर्भ में निष्पादित की जाती है; रिटर्न मान संकेत देता है कि क्या आगे की कॉल लंबित हैं।
सेवा समाप्ति: इंस्टेंस के विनाश से पहले, प्रस्ताव को StopOfferService() के साथ समाप्त कर दिया जाता है [SWS_CM_00111]।

अनुक्रम आरेख: सेवा संचालन के दौरान सर्वर एप्लिकेशन, सर्विस स्केलेटन और संचार परत के बीच इंटरैक्शन क्रम। स्रोत: [SWS_CM_00101], [SWS_CM_00111], [SWS_CM_00199], [SWS_CM_00093]

त्रुटि परिदृश्य

स्केलेटन वर्ग का उपयोग करते समय, विभिन्न त्रुटि परिदृश्यों और पूर्व शर्तों पर विचार किया जाना चाहिए:

निर्माण उल्लंघन: यदि ग्रांट प्रवर्तन द्वारा प्राधिकरण विफल हो जाता है, तो निर्माण InsufficientPermissionsViolation के साथ निरस्त हो जाता है [SWS_CM_00130], [SWS_CM_00152], [SWS_CM_00153]। एक अस्वीकार्य प्रसंस्करण मोड पास करने से WrongMethodCallProcessingModeViolation होता है। यदि InstanceSpecifier का उपयोग किया जाता है, तो मॉडल विसंगतियां या एकाधिक असाइनमेंट त्रुटियों InstanceSpecifierMappingIntegrityViolation, PortInterfaceMappingViolation, ProcessMappingViolation या InstanceSpecifierAlreadyInUseViolation का कारण बन सकते हैं [SWS_CM_00152]।
सेवा पेशकश की विफलता: यदि OfferService() विफल हो जाता है, तो ara::com::ComErrc से एक त्रुटि कोड लौटाया जाता है [SWS_CM_00101]: ComErrc::kFieldValueNotInitialized (एक फ़ील्ड पहले Update() के माध्यम से प्रारंभ नहीं किया गया था), ComErrc::kFieldSetHandlerNotSet (एक फ़ील्ड का आवश्यक सेट हैंडलर गायब है) या ComErrc::kCommunicationFailure (नेटवर्क बाइंडिंग की कनेक्शन या सुरक्षा त्रुटि)।
प्रसंस्करण मोड का उल्लंघन: ProcessNextMethodCall() का एक कॉल WrongMethodCallProcessingModeViolation को ट्रिगर करता है यदि स्केलेटन kPoll के लिए कॉन्फ़िगर नहीं किया गया था, बल्कि kEvent या kEventSingleThread के लिए कॉन्फ़िगर किया गया था [SWS_CM_00199]।
अमान्य त्रुटि हैंडलर: यदि SetTransportFaultConditionHandler() को एक गैर-मौजूद या खाली कॉल करने योग्य पास किया जाता है, तो इसका परिणाम InvalidHandlerViolation [SWS_CM_00093], [SWS_CM_00094] होता है।
E2E त्रुटियां और डेटा भ्रष्टाचार: गलत संदेश प्राप्त होने पर, E2EErrorHandler() को संबंधित ComE2EErrc के साथ कॉल किया जाता है [SWS_CM_10470]। यदि यह CRC त्रुटि है, तो DataID भी दूषित हो सकता है, ताकि एप्लिकेशन पास किए गए पहचानकर्ता को विश्वसनीय के रूप में वर्गीकृत न कर सके।
विनाश त्रुटि: यदि स्केलेटन के विनाश के समय अभी भी खुले डेटा नमूने मौजूद हैं, तो डिस्ट्रक्टर DanglingSamplesViolation के साथ निरस्त हो जाता है [SWS_CM_11370]।

यह गाइड पूरी तरह से AUTOSAR Adaptive Platform R25-11 के विनिर्देशन दिशानिर्देशों पर आधारित है।

सदस्य मानचित्र

मेथड

E2EErrorHandler OfferService ProcessNextMethodCall SetTransportFaultConditionHandler Skeleton StopOfferService UnsetTransportFaultConditionHandler

ऑपरेटर

operator=

स्थिरांक

नेस्टेड टाइप

<Method>Output

क्लास आरेख

Hohle Dreieckspfeile = Vererbung (zeigt zur Basisklasse); Klicken öffnet die jeweilige Klassenseite.

विवरण दृश्य

रूपरेखा में कोई प्रविष्टि चुनें।

इस रिलीज़ के लिए कोई तत्व डेटा उपलब्ध नहीं

मेथड

E2EErrorHandler फ़ंक्शन

Implementation may be overridden by the actual ServiceSkeleton implementation and it is not required to be reentrant. If the E2E error is a CRC error then some parts of the received message are faulty. If this part is the DataID then the E2E error handler is called with a faulty DataID. Consequently, in case of CRC error the server application can not rely on the DataID received by its error handler.

virtual void E2EErrorHandler (ara::com::e2e::ComE2EErrc errorCode, ara::com::e2e::DataID dataID, ara::com::e2e::MessageCounter message Counter);

OfferService फ़ंक्शन

Method to offer a service

ara::core::Result< void > OfferService () noexcept;

ProcessNextMethodCall फ़ंक्शन

Allows the service to trigger the execution of the next service consumer method call at a specific point of time if the ara::com::MethodCallProcessingMode == kPoll The pending service method (see [SWS_CM_00191] or [SWS_CM_90434]) is executed in the context of the call to ProcessNextMethodCall().

bool ProcessNextMethodCall () noexcept;

SetTransportFaultConditionHandler फ़ंक्शन 2

Provides possibility to register a ara::com::e2e::TransportFaultConditionHandler for all methods in a given Skeleton.

ओवरलोड SetTransportFaultConditionHandler 2

void SetTransportFaultConditionHandler (ara::com::e2e::TransportFault ConditionHandler handler) noexcept; SWS_CM_00093

template <typename ExecutorT> void SetTransportFaultConditionHandler (ara::com::e2e::TransportFault ConditionHandler handler, ExecutorT &&executor) noexcept;

SWS_CM_00094

Skeleton फ़ंक्शन 6

Construct a Skeleton from an ara::com::InstanceIdentifier

ओवरलोड Skeleton 6

<SI>Skeleton (ara::com::InstanceIdentifier instanceID, ara::com::MethodCallProcessingMode mode=ara::com::Method CallProcessingMode::kEvent) noexcept;

SWS_CM_00130

<SI>Skeleton (const <SI>Skeleton &other)=delete; SWS_CM_00134

<SI>Skeleton (<SI>Skeleton &&other); SWS_CM_00135

<SI>Skeleton (ara::core::InstanceSpecifier instanceSpec, ara::com::MethodCallProcessingMode mode=ara::com::Method CallProcessingMode::kEvent) noexcept;

SWS_CM_00152

<SI>Skeleton (ara::com::InstanceIdentifier Container instanceIDs, ara::com::MethodCallProcessingMode mode=ara::com::MethodCallProcessingMode::kEvent) noexcept;

SWS_CM_00153

virtual ~<SI>Skeleton (); SWS_CM_11370

StopOfferService फ़ंक्शन

Method to stop offering a service

void StopOfferService () noexcept;

UnsetTransportFaultConditionHandler फ़ंक्शन

Provides the possibility to unregister a previously set ara::com::e2e:: TransportFaultConditionHandler for all methods in a given Skeleton.

void UnsetTransportFaultConditionHandler () noexcept;

ऑपरेटर

operator= फ़ंक्शन 2

Copy assignment constructor deletion

ओवरलोड = 2

<SI>Skeleton & operator= (const <SI>Skeleton &other)=delete; SWS_CM_11548

<SI>Skeleton & operator= ( <SI>Skeleton &&other) noexcept; SWS_CM_11549

स्थिरांक

<Event> चर

Event member, one for each VariableDataPrototype defined in the ServiceInterface in the role event.

events::<Event> <Event>;

<Field> चर

Field member, one for each Field defined in the ServiceInterface in the role field.

fields::<Field> <Field>;

<MethodOutArg> चर

Member declaration representing an out argument in an Output.

<MethodOutArgType> <MethodOutArg>;

<Trigger> चर

Trigger member, one for each Trigger defined in the ServiceInterface in the role trigger.

triggers::<Trigger> <Trigger>;

नेस्टेड टाइप

<Method>Output क्लास

किसी प्रविष्टि के संबंध देखने के लिए उस पर क्लिक करें।

आधार क्लासव्युत्पन्नउपयोग करता हैइनके द्वारा उपयोगइनहेरिटेंससे हटाया गयाइनमें उपयोगइस क्लास में कोई संबंध नहींफ़ंक्शनएआई टिप्पणीक्लास पेज खोलेंक्लास पेज लोड नहीं हो सका।क्रम बदलेंचौड़ाई बदलेंरूपरेखा की चौड़ाई बदलेंखंडपढ़ने का समयSWS संदर्भआरेखवापस बीच मेंक्रम बदलें या शीर्षक पट्टी पर खींचेंअनडॉक करें – सामग्री में दिखाएँबीच वाले कॉलम में ले जाएँशीर्षक पट्टी में टैब के रूप में डॉक करेंतत्वएआई मॉडलऑडिट डोज़ियर खोलेंडोज़ियरसंक्षिप्त संस्करण खोलेंमध्यम संस्करण खोलेंपूर्ण संस्करण खोलेंडिफ़ॉल्ट दृश्य पुनर्स्थापित करेंडिफ़ॉल्ट दृश्य पुनर्स्थापित हुआपूर्ववत करेंविस्तृत दृश्य बंद करेंसिग्नेचरसामान्य जानकारीमानचुनी गई रिलीज़ तक अंतिम परिवर्तनउसके बाद का अगला परिवर्तनक्लिक: रिलीज़ चुनेंयहाँ छोड़ा नहीं जा सकता: डॉक करने के लिए शीर्षक पट्टी पर, अनडॉक करने के लिए बीच वाले कॉलम में खींचें।नयाबदला गयाअपरिवर्तितहटाया गयाशामिल नहींपरिवर्तनसामग्री में कोई परिवर्तन नहींपहली बारहटाया गया:रिलीज़ डेटा उपलब्ध नहीं है।रिलीज़ डेटा लोड हो रहा है …पाठइस रिलीज़ में शब्दावली दर्ज नहींसेल पर होवर या क्लिक करें: चुनी गई रिलीज़ से तुलना करें · रिलीज़ शीर्षक पर क्लिक करें: रिलीज़ चुनेंरिलीज़ चुनेंविवरणरिलीज़तत्वशब्दावली वाली केवल एक रिलीज़PDF में मौजूद, पाठ अभी आयात नहीं हुआपाठ पहली बार दर्ज{rel} से अपरिवर्तितरिलीज़ के रंगसबसे पुराना रिलीज़नवीनतम रिलीज़

मेथड का प्रलेखन

फ़ंक्शन E2EErrorHandler [SWS_CM_10470] Upstream: RS_CM_00401, RS_CM_00402

virtual void E2EErrorHandler (ara::com::e2e::ComE2EErrc errorCode, ara::com::e2e::DataID dataID, ara::com::e2e::MessageCounter message Counter);

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Exception-Sicherheit	not exception safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
errorCode	Error code object of type ara::com::e2e::ComE2EErrc to be used
dataID	Data ID of type ara::com::e2e::dataID to be used
messageCounter	Message counter of type ara::com::e2e::MessageCounter to be used

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
None

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_10470
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_10470@rel:R25-11#8e27f69b
Content hash: 8e27f69b
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_10470

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#cf89a65e Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_10470@rel:R25-11#cf89a65e

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#edf436c42026-09-30
R19-11rel:R19-11#1527eb4c2026-10-14
R20-11rel:R20-11#20f092ec2026-10-14
R21-11rel:R21-11#20f092ec2026-10-14
R22-11rel:R22-11#20f092ec2026-10-14
R23-11rel:R23-11#20f092ec2026-10-14
R24-11rel:R24-11#6211e8922026-10-14
R25-11rel:R25-11#cf89a65e2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन OfferService [SWS_CM_00101] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114, RS_AP_00120

ara::core::Result< void > OfferService () noexcept;

Method to offer a service

एआई-जनित असत्यापित मॉडल: gemini-3.8-flash-medium · प्रयास: medium · तापमान: नियंत्रित नहीं किया जा सकता · प्रॉम्प्ट: a9ce66768cdf उद्गम

जर्मन मार्गदर्शिका से अनूदितgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · जर्मन मूल

मेथड OfferService() को स्केलेटन क्लास के एक इंस्टेंस पर कॉल किया जाता है ताकि सिस्टम में एक प्रदान की गई सेवा पेश की जा सके और Service Discovery के माध्यम से उपभोक्ताओं के लिए इसे खोजने योग्य बनाया जा सके [SWS_CM_00101], ARAComAPI §6.5 “Service Discovery”। जैसे ही सर्विस कार्यान्वयन पूरी तरह से इंस्टेंटिएट हो जाता है और परिचालन-तैयार स्थिति में आ जाता है, कॉल पैरामीटर-रहित और सिंक्रोनस रूप से होता है AUTOSAR_AP_EXP_ARAComAPI §5.4.4 “Offering Service instance”। फ़ंक्शन को noexcept के रूप में घोषित किया गया है और यह ara::core::Result<void> लौटाता है [SWS_CM_00101]।

मेथड्स, इवेंट्स, फ़ील्ड्स या ट्रिगर्स के माध्यम से कार्यात्मक संचार के लिए सेवा प्रस्तुत करना एक अनिवार्य पूर्वापेक्षा है AUTOSAR_AP_EXP_ARAComAPI §4.2 “Means of Communication”। उदाहरण के लिए, यदि बिना पूर्व प्रस्तुति के ट्रिगर भेजने का प्रयास किया जाता है, तो यह ComErrc::kServiceNotOffered के साथ विफल हो जाता है [SWS_CM_00721]। समवर्तीता के संबंध में लागू होता है: जैसे ही OfferService() कॉल किया जाता है, आने वाले मेथड कॉल पहले से ही सर्विस इंस्टेंस को डिलीवर किए जा सकते हैं - भले ही OfferService() का कॉल अभी वापस न आया हो AUTOSAR_AP_EXP_ARAComAPI §5.4.4 “Offering Service instance”।

यदि प्रस्तुति विफल हो जाती है, तो लौटाए गए ara::core::Result में ComErrc [SWS_CM_00101], [SWS_CM_10432] से संबंधित त्रुटि कोड शामिल होता है:

ComErrc::kFieldValueNotInitialized: कम से कम एक कॉन्फ़िगर किया गया फ़ील्ड मान प्रस्तुत करने से पहले इनिशियलाइज़ नहीं किया गया था [SWS_CM_00101]।
ComErrc::kFieldSetHandlerNotSet: सेटर समर्थन वाले फ़ील्ड के लिए RegisterSetHandler() के माध्यम से अभी तक कोई हैंडलर पंजीकृत नहीं किया गया है [SWS_CM_00101]।
ComErrc::kCommunicationFailure: नेटवर्क बाइंडिंग एक समाधान योग्य संचार त्रुटि या सुरक्षित संचार की विफलता की रिपोर्ट करती है [SWS_CM_00101]।

यदि सेवा की प्रस्तुति समाप्त की जानी है, तो StopOfferService() को कॉल किया जाना चाहिए AUTOSAR_AP_EXP_ARAComAPI §5.4.4 “Offering Service instance”।

यह पाठ एक AI द्वारा जनरेट किया गया था और विशेष रूप से रिलीज़ R25-11 के विनिर्देश डेटा पर आधारित है।

इम्प्लीमेंटर गाइड जल्द आएगी (जटिलता I2)

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Exception-Sicherheit	exception safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
ara::core::Result< void >	• If successful: an ara::core::Result containing a ara:: core::Result::value_type • If unsuccessful: an ara::core::Result containing an ara:: core::Result::error_type i.e. a corresponding ara:: com::ComErrc

Fehler

Fehlercode	Beschreibung
ComErrc::kFieldValueNotInitialized	rollback_semantics Field value has yet not been initialized via Update() (see [SWS_CM_00128]
ComErrc::kFieldSetHandlerNotSet	rollback_semantics Field SetHandler has not been registered via RegisterSet Handler()
ComErrc::kCommunicationFailure	rollback_semantics The network binding reported a recoverable communications error or a secure communication failure

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00101
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00101@rel:R25-11#99db195a
Content hash: 99db195a
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_00101

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#82f2d2a3 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00101@rel:R25-11#82f2d2a3

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#df90013b2026-09-30
R19-11rel:R19-11#8c9baf922026-10-14
R20-11rel:R20-11#de85af0e2026-10-14
R21-11rel:R21-11#de85af0e2026-10-14
R22-11rel:R22-11#de85af0e2026-10-14
R23-11rel:R23-11#d0ce786a2026-10-14
R24-11rel:R24-11#aaea40752026-10-14
R25-11rel:R25-11#82f2d2a32026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन ProcessNextMethodCall [SWS_CM_00199] Upstream: RS_CM_00211, RS_AP_00114, RS_AP_00120, RS_AP_00127, RS_AP_00128, RS_AP_00138

bool ProcessNextMethodCall () noexcept;

एआई-जनित असत्यापित मॉडल: gemini-3.8-flash-medium · प्रयास: medium · तापमान: नियंत्रित नहीं किया जा सकता · प्रॉम्प्ट: 34fad791a392 उद्गम खुले प्रश्न (1)

जर्मन मार्गदर्शिका से अनूदितgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · जर्मन मूल

मेथड ProcessNextMethodCall() का उपयोग स्केलेटन में सर्विस प्रोवाइडरों द्वारा पोलिंग मोड में आने वाले मेथड कॉल्स को निर्धारणात्मक (deterministic) रूप से संसाधित करने के लिए किया जाता है [SWS_CM_00199]। इसका उपयोग केवल तभी किया जा सकता है जब स्केलेटन इंस्टेंस को मोड ara::com::MethodCallProcessingMode::kPoll के साथ कॉन्फ़िगर किया गया हो EXP ARAComAPI §2 “Polling”।

उपयोग और सिमेंटिक्स

यह फ़ंक्शन कोई पैरामीटर स्वीकार नहीं करता है और कॉलर के थ्रेड संदर्भ में एक लंबित मेथड कॉल अनुरोध को सिंक्रोनस रूप से निष्पादित करता है [SWS_CM_00199], [SWS_CM_00191]। यह विशेष रूप से रीयल-टाइम अनुप्रयोगों को उनके आवंटित समय बजट के भीतर अनियंत्रित थ्रेड संदर्भ परिवर्तनों के बिना सेवा अनुरोधों को संसाधित करने में सक्षम बनाता है EXP ARAComAPI §5.4 “ProcessNextMethodCall”। रिटर्न मान अनुरोध के परिणाम को इंगित करता है:

true: कतार में कम से कम एक लंबित अनुरोध था और उसे संसाधित किया गया [SWS_CM_00199]।
false: कोई लंबित अनुरोध मौजूद नहीं था; कतार रिक्त थी [SWS_CM_00199]। false के बाद एक प्रत्यक्ष अनुवर्ती कॉल सामान्यतः निष्प्रभावी रहता है EXP ARAComAPI §5.4 “ProcessNextMethodCall”।

त्रुटि प्रबंधन और सीमा शर्तें

फ़ंक्शन को noexcept और exception safe के रूप में निर्दिष्ट किया गया है [SWS_CM_00199]। kEvent या kEventSingleThread के साथ इंस्टेंटिएट किए गए स्केलेटन पर एक कॉल एक उल्लंघन (WrongMethodCallProcessingModeViolation) का प्रतिनिधित्व करता है [SWS_CM_00199]। Interpretation: चूँकि नियमित C++ अपवाद noexcept द्वारा बहिष्कृत हैं, प्लेटफ़ॉर्म पक्ष पर ऐसे उल्लंघन को संभवतः एक गंभीर रनटाइम त्रुटि माना जाएगा। प्रश्न Q-61661dbd6cc37bc7 (खुला)

यह पाठ स्वचालित रूप से जनरेट किया गया था। सभी विवरण AUTOSAR विनिर्देश पर आधारित हैं।

इम्प्लीमेंटर गाइड जल्द आएगी (जटिलता I2)

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Exception-Sicherheit	exception safe
Verletzungen (Violations)	WrongMethodCall- The method is called in a Skeleton which was constructed with ProcessingModeVio- ara::com::MethodCallProcessingMode == kEvent or lation ara::com::MethodCallProcessingMode == kEventSingleThread.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
bool	If the bool type: • ==TRUE: there is at least one pending invocation • ==FALSE: there is no pending invocation

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00199
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00199@rel:R25-11#e78403bf
Content hash: e78403bf
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_00199

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#af390703 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00199@rel:R25-11#af390703

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#aabbc0712026-09-30
R19-11rel:R19-11#46f835942026-10-14
R20-11rel:R20-11#dfe2ffac2026-10-14
R21-11rel:R21-11#c2b97ab92026-10-14
R22-11rel:R22-11#88ed5fcb2026-10-14
R23-11rel:R23-11#376d03912026-10-14
R24-11rel:R24-11#dad962382026-10-14
R25-11rel:R25-11#af3907032026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन SetTransportFaultConditionHandler [SWS_CM_00093] Upstream: RS_CM_00224, RS_E2E_08534

void SetTransportFaultConditionHandler (ara::com::e2e::TransportFault ConditionHandler handler) noexcept;

Provides possibility to register a ara::com::e2e::TransportFaultConditionHandler for all methods in a given Skeleton.

एआई-जनित असत्यापित मॉडल: gemini-3.8-flash-medium · प्रयास: medium · तापमान: नियंत्रित नहीं किया जा सकता · प्रॉम्प्ट: 5601f5155355 उद्गम खुले प्रश्न (1)

जर्मन मार्गदर्शिका से अनूदितgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · जर्मन मूल

उपयोग

फ़ंक्शन SetTransportFaultConditionHandler स्केलेटन क्लास के नेमस्पेस (<SI-Namespace>::skeleton::<SI>) [SWS_CM_00093] में ara::com::e2e::TransportFaultConditionHandler प्रकार के कॉलबैक को पंजीकृत करने का कार्य करता है। इस हैंडलर के माध्यम से संबंधित सर्विस इंस्टेंस के सभी तरीकों के लिए ट्रांसपोर्ट त्रुटियों की सूचना दी जाती है AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement §7.4.1 “End-to-end communication protection for SOMEIP”। फ़ंक्शन कॉल करने योग्य ऑब्जेक्ट handler को स्वीकार करता है और इसका कोई रिटर्न मान नहीं है (void) [SWS_CM_00093]।

त्रुटि प्रबंधन

यह ऑपरेशन noexcept के साथ घोषित है और अपवाद-सुरक्षित (exception safe) [SWS_CM_00093] है। यदि पास की गई कॉल करने योग्य इकाई (callable) मौजूद नहीं है या null है, तो एक InvalidHandlerViolation ट्रिगर की जाती है [SWS_CM_00093]। त्रुटि की स्थिति में, कॉन्फ़िगर किया गया हैंडलर उत्पन्न हुई ट्रांसपोर्ट गड़बड़ियों की रिपोर्ट करता है, जैसे कि TransportFaultCondition::kSampleRejected, जब संसाधनों की कमी या ट्रांसपोर्ट लेयर में डेटा करप्शन के कारण अनुरोध निरस्त कर दिए जाते हैं AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement §7.4.2.3 “Methods”।

समवर्तीता और प्रतिबंध

Interpretation: चूंकि यह बेस इंटरफ़ेस कोई निष्पादन संदर्भ (execution context) स्वीकार नहीं करता है, इसलिए संभवतः कॉलबैक को Communication Management के आंतरिक थ्रेड से सिंक्रोनस रूप से कॉल किया जाएगा। प्रश्न Q-e4007fa72de6aa12 (खुला) यदि हैंडलर का निष्पादन किसी निर्धारित थ्रेड पूल या वर्कर में किया जाना है, तो ExecutorT&& executor वाले ओवरलोड का उपयोग किया जाना चाहिए [SWS_CM_00094]।

इंटरैक्शन

यह पंजीकरण त्रुटि प्रबंधन को एक Skeleton इंस्टेंस [SWS_CM_00093] के सभी मेथड्स से केंद्रीय रूप से बांधता है। यह ara::com के उच्च-स्तरीय त्रुटि प्रबंधन में समाहित होता है:

जबकि Skeleton मेथड्स इस हैंडलर के माध्यम से ट्रांसपोर्ट त्रुटियों की रिपोर्ट करते हैं, वहीं क्लाइंट मेथड्स अपने परिणामी ara::core::Future के साथ ComErrc::kCommunicationFailure के माध्यम से ट्रांसपोर्ट विफलताओं को एसिंक्रोनस रूप से संकेतित करते हैं [SWS_CM_00090]।
Skeleton स्तर पर फ़ील्ड ऑपरेशन्स (Get/Set) के लिए अलग इंटरफ़ेस [SWS_CM_00096] मौजूद हैं।
Proxy स्तर पर इवेंट्स [SWS_CM_00099], ट्रिगर्स [SWS_CM_00106] और नोटिफ़ायर्स [SWS_CM_00109] के लिए अनुरूप पंजीकरण फ़ंक्शंस उपलब्ध हैं।

यह उपयोग संबंधी निर्देश स्वचालित रूप से तैयार किया गया था। यह पूरी तरह से AUTOSAR Adaptive रिलीज़ R25-11 के विनिर्देशों के निर्धारणों पर आधारित है।

इम्प्लीमेंटर गाइड जल्द आएगी (जटिलता I2)

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Exception-Sicherheit	exception safe
Verletzungen (Violations)	InvalidHandlerVio- Provided Callable handler does not exist or is null lation

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
handler	Handler of type ara::com::e2e:: TransportFaultConditionHandler to be set

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
None

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00093
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00093@rel:R25-11#e68f0083
Content hash: e68f0083
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_00093

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#1b94284c Versionshistorie & Revisions (1 transition, 3 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00093@rel:R25-11#1b94284c

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#9c34ba032026-09-30
R24-11rel:R24-11#3b6cb46d2026-10-14
R25-11rel:R25-11#1b94284c2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन SetTransportFaultConditionHandler [SWS_CM_00094] Upstream: RS_CM_00224, RS_E2E_08534

template <typename ExecutorT> void SetTransportFaultConditionHandler (ara::com::e2e::TransportFault ConditionHandler handler, ExecutorT &&executor) noexcept;

Execution Context overload for SetTransportFaultConditionHandler for all methods in a given Skeleton.

एआई-जनित असत्यापित मॉडल: gemini-3.8-flash-medium · प्रयास: medium · तापमान: नियंत्रित नहीं किया जा सकता · प्रॉम्प्ट: 9140fdcb385a उद्गम खुले प्रश्न (1)

जर्मन मार्गदर्शिका से अनूदितgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · जर्मन मूल

Skeleton क्लास के नेमस्पेस में टेम्पलेट फ़ंक्शन SetTransportFaultConditionHandler किसी सर्विस इंस्टेंस [SWS_CM_00094] की सभी विधियों की ट्रांसपोर्ट त्रुटियों के लिए एक त्रुटि हैंडलर के पंजीकरण का कार्य करता है। यह पैरामीटर रहित बेस फ़ंक्शन [SWS_CM_00093] को एक निष्पादन संदर्भ के साथ विस्तारित करता है:

कॉल और पैरामीटर: प्रकार ara::com::e2e::TransportFaultConditionHandler का एक Callable handler और साथ ही एक यूनिवर्सल संदर्भ executor [SWS_CM_00094] पास किए जाते हैं। इस Executor ऑब्जेक्ट में किसी भी एसिंक्रोनस गणना और कॉलबैक निष्पादन को शुरू किया जाना चाहिए। फ़ंक्शन का कोई रिटर्न मान नहीं है।
त्रुटि प्रबंधन: इंटरफ़ेस को noexcept के रूप में घोषित किया गया है और अपवाद-सुरक्षित के रूप में निर्दिष्ट किया गया है [SWS_CM_00094]। यदि पास किया गया Callable मौजूद नहीं है या यह null है, तो एक InvalidHandlerViolation उपस्थित है [SWS_CM_00094]।
पारस्परिक क्रिया: वैधता का दायरा Skeleton की सभी विधियों [SWS_CM_00094] को कवर करता है, जबकि Field-Get और Set ऑपरेशनों के लिए अलग पंजीकरण फ़ंक्शंस उपलब्ध हैं ([SWS_CM_00096], [SWS_CM_00097])। DDS नेटवर्क बाइंडिंग में कॉन्फ़िगर किया गया हैंडलर ट्रांसपोर्ट त्रुटियों जैसे TransportFaultCondition::kSampleRejected [SWS_CM_00216] की रिपोर्ट करता है; इसके विपरीत क्लाइंट साइड पर, ऐसी त्रुटियों को परिणाम फ्यूचर्स में ComErrc::kCommunicationFailure के माध्यम से संकेतित किया जाता है [SWS_CM_00090]।
समवर्तीता: Interpretation: Executor का स्थानांतरण त्रुटि प्रबंधन को संचार परत के आंतरिक संदर्भ से अलग (decouple) करता है; संभवतः Skeleton के इनिशियलाइज़ेशन के समय पहली विधि कॉल्स आने से पहले पंजीकरण जल्दी किया जाना चाहिए। प्रश्न Q-e56b2a1928cf32ad (खुला)

यह उपयोग नोट AUTOSAR विनिर्देश के आधार पर स्वचालित रूप से तैयार किया गया था।

इम्प्लीमेंटर गाइड जल्द आएगी (जटिलता I2)

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Exception-Sicherheit	exception safe
Verletzungen (Violations)	InvalidHandlerVio- Provided Callable handler does not exist or is null lation

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
handler	Handler of type ara::com::e2e:: TransportFaultConditionHandler to be set
executor	Executor object in which any asynchronous computation spawn shall be invoked

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
None

Siehe auch: [SWS_CM_00093]

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00094
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00094@rel:R25-11#64967f04
Content hash: 64967f04
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_00094

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#efb02540 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 3 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00094@rel:R25-11#efb02540

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#77158f6e2026-09-30
R24-11rel:R24-11#107b41b22026-10-14
R25-11rel:R25-11#efb025402026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन Skeleton [SWS_CM_00130] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114, RS_AP_00121

<SI>Skeleton (ara::com::InstanceIdentifier instanceID, ara::com::MethodCallProcessingMode mode=ara::com::Method CallProcessingMode::kEvent) noexcept;

Construct a Skeleton from an ara::com::InstanceIdentifier

एआई-जनित असत्यापित मॉडल: gemini-3.8-flash-medium · प्रयास: medium · तापमान: नियंत्रित नहीं किया जा सकता · प्रॉम्प्ट: ee0471348c1b उद्गम खुले प्रश्न (1)

जर्मन मार्गदर्शिका से अनूदितgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · जर्मन मूल

कंस्ट्रक्टर [SWS_CM_00130] एक ठोस ara::com::InstanceIdentifier के आधार पर एक सर्विस स्केलेटन को इंस्टेंटिएट करता है। स्केलेटन एप्लिकेशन-साइड सर्विस कार्यान्वयन को संचार प्रबंधन की ट्रांसपोर्ट लेयर से जोड़ता है ताकि वितरित सर्विस उपभोक्ता इसे एक्सेस कर सकें (ARAComAPI §5.1 “Proxy Skeleton Pattern”)।

पैरामीटर mode के माध्यम से यह निर्दिष्ट किया जाता है कि आने वाले मेथड कॉलों को कैसे संसाधित किया जाएगा। डिफ़ॉल्ट मान के रूप में इवेंट-आधारित मोड ara::com::MethodCallProcessingMode::kEvent पूर्वनिर्धारित है [SWS_CM_00130]। यदि इसके बजाय पोलिंग-आधारित मोड चुना जाता है, तो लंबित मेथड कॉलों का निष्पादन ProcessNextMethodCall() [SWS_CM_00199] के कॉल संदर्भ में सिंक्रोनस रूप से होता है।

त्रुटि प्रबंधन और सीमा शर्तें

कंस्ट्रक्टर फ़ंक्शन noexcept के साथ घोषित है और कोई C++ अपवाद नहीं फेंकता है [SWS_CM_00130]। संभावित उल्लंघनों को रनटाइम सिस्टम के माध्यम से संकेतित किया जाता है: यदि ग्रांट-प्रवर्तन द्वारा निर्माण से इनकार कर दिया जाता है, तो InsufficientPermissionsViolation मौजूद होता है; अमान्य प्रसंस्करण मोड पास करने पर WrongMethodCallProcessingModeViolation [SWS_CM_00130] उत्पन्न होता है। व्याख्या: प्रसंस्करण मोड का सत्यापन संभवतः कंस्ट्रक्टर निष्पादन के दौरान तुरंत होता है। प्रश्न Q-80e02c0079757082 (खुला)

कॉपी ऑपरेशन स्केलेटन के लिए स्पष्ट रूप से हटा दिए गए हैं [SWS_CM_00134], जबकि मूव कंस्ट्रक्शन समर्थित है [SWS_CM_00135]। सेवा को नेटवर्क में खोजने योग्य बनाने के लिए, इंस्टेंटिएशन के बाद OfferService() को कॉल किया जाना चाहिए [SWS_CM_00101] (ARAComAPI §6.5 “Service Discovery”)। इंस्टेंस [SWS_CM_11370] के नष्ट होने से पहले, StopOfferService() [SWS_CM_00111] का उपयोग करके प्रावधान को फिर से समाप्त किया जा सकता है।

यह उपयोग नोट AUTOSAR R25-11 विनिर्देश के आधार पर एक AI द्वारा जनरेट किया गया था।

इम्प्लीमेंटर गाइड जल्द आएगी (जटिलता I2)

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Exception-Sicherheit	exception safe
Verletzungen (Violations)	InsufficientPer- Refused by Grant Enforcement missionsViolation WrongMethodCall- Wrong processing mode passed to constructor ProcessingModeVio- lation

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
instanceID	The identifier of a specific instance of a service.
mode	Mode (as per [SWS_CM_00301]) for processing incoming service method invocations. Default argument is kEvent.

Siehe auch: [SWS_CM_00301], [SWS_CM_00302]

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00130
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00130@rel:R25-11#8dbd7b94
Content hash: 8dbd7b94
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_00130

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#0cc3a8d7 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00130@rel:R25-11#0cc3a8d7

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#4db60ae22026-09-30
R19-11rel:R19-11#69907d9d2026-10-14
R20-11rel:R20-11#94616ad92026-10-14
R21-11rel:R21-11#94616ad92026-10-14
R22-11rel:R22-11#8f0738ea2026-10-14
R23-11rel:R23-11#8f0738ea2026-10-14
R24-11rel:R24-11#8d04a04b2026-10-14
R25-11rel:R25-11#0cc3a8d72026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन Skeleton [SWS_CM_00134] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114

<SI>Skeleton (const <SI>Skeleton &other)=delete;

Copy constructor deletion

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00134
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00134@rel:R25-11#f45a4f2c
Content hash: f45a4f2c
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_00134

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#b2190bb1 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00134@rel:R25-11#b2190bb1

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#e28fcf112026-09-30
R19-11rel:R19-11#9d109fc42026-10-14
R20-11rel:R20-11#f5df9c1f2026-10-14
R21-11rel:R21-11#f5df9c1f2026-10-14
R22-11rel:R22-11#f29ebe442026-10-14
R23-11rel:R23-11#f29ebe442026-10-14
R24-11rel:R24-11#072f3e8e2026-10-14
R25-11rel:R25-11#b2190bb12026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन Skeleton [SWS_CM_00135] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114

<SI>Skeleton (<SI>Skeleton &&other);

Move constructor

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Exception-Sicherheit	not exception safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
other	Other object to move

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00135
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00135@rel:R25-11#d45cc8cf
Content hash: d45cc8cf
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_00135

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#1b0c0103 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00135@rel:R25-11#1b0c0103

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#24a477092026-09-30
R19-11rel:R19-11#0f66a96e2026-10-14
R20-11rel:R20-11#1b325dd12026-10-14
R21-11rel:R21-11#1b325dd12026-10-14
R22-11rel:R22-11#a2ddf3e82026-10-14
R23-11rel:R23-11#a2ddf3e82026-10-14
R24-11rel:R24-11#58b211bf2026-10-14
R25-11rel:R25-11#1b0c01032026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन Skeleton [SWS_CM_00152] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114, RS_AP_00115, RS_AP_00121, RS_AP_00127, RS_AP_00137

<SI>Skeleton (ara::core::InstanceSpecifier instanceSpec, ara::com::MethodCallProcessingMode mode=ara::com::Method CallProcessingMode::kEvent) noexcept;

Construct a Skeleton from an ara::core::InstanceSpecifier

एआई-जनित असत्यापित मॉडल: gemini-3.8-flash-medium · प्रयास: medium · तापमान: नियंत्रित नहीं किया जा सकता · प्रॉम्प्ट: 9052bf72bafd उद्गम खुले प्रश्न (1)

जर्मन मार्गदर्शिका से अनूदितgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · जर्मन मूल

कंस्ट्रक्टर किसी इंस्टेंस पहचानकर्ता [SWS_CM_00152] के आधार पर एक सर्विस स्केलेटन को इंस्टैंशिएट करता है। यह एक कंक्रीट सर्विस कार्यान्वयन को Communication Management की ट्रांसपोर्ट लेयर से जोड़ने का काम करता है। पैरामीटर के रूप में एक ara::core::InstanceSpecifier और वैकल्पिक रूप से प्रोसेसिंग मोड ara::com::MethodCallProcessingMode पास किया जाता है, जो डिफ़ॉल्ट रूप से kEvent पर प्री-सेट होता है [SWS_CM_00152]।

त्रुटि प्रबंधन और एक्सेप्शन व्यवहार के संबंध में, कंस्ट्रक्टर को noexcept और exception safe के रूप में घोषित किया गया है [SWS_CM_00152]। त्रुटिपूर्ण कॉन्फ़िगरेशन या मॉडलिंग विचलनों के मामले में, निम्नलिखित Violations निर्दिष्ट हैं:

InstanceSpecifierMappingIntegrityViolation, यदि निष्पादन संदर्भ में पहचानकर्ता को रिज़ॉल्व नहीं किया जा सकता है या वह PortPrototype को संदर्भित नहीं करता है [SWS_CM_00152]।
PortInterfaceMappingViolation और ProcessMappingViolation, यदि मैपिंग प्रकार और इंटरफ़ेस प्रकार मेल नहीं खाते हैं [SWS_CM_00152]।
InstanceSpecifierAlreadyInUseViolation, यदि InstanceSpecifier पहले से ही उपयोग में है [SWS_CM_00152]।
WrongMethodCallProcessingModeViolation और साथ ही अपर्याप्त अधिकारों के मामले में InsufficientPermissionsViolation [SWS_CM_00152]।

व्याख्या: चूँकि कंस्ट्रक्टर को noexcept के रूप में घोषित किया गया है, निर्दिष्ट Violations को रनटाइम पर फेंके गए C++ एक्सेप्शन के रूप में प्रसारित नहीं किया जाना चाहिए, बल्कि प्लेटफ़ॉर्म-पक्षीय जाँचों या ग्रांट प्रवर्तन (grant enforcement) द्वारा इंटरसेप्ट किया जाना चाहिए। प्रश्न Q-f1a1a0baeb56e482 (खुला)

जीवन चक्र और समवर्तीता के लिए, कॉपी कंस्ट्रक्टर हटा दिया गया है [SWS_CM_00134], जबकि मूव कंस्ट्रक्टर उपलब्ध है [SWS_CM_00135]। रिलीज़ वर्चुअल डिस्ट्रक्टर [SWS_CM_11370] के माध्यम से होती है। सफल निर्माण के बाद, सर्विस को आमतौर पर नेटवर्क में [SWS_CM_00101] (OfferService) के माध्यम से पेश किया जाता है। यदि प्रोसेसिंग मोड के रूप में kPoll चुना गया था, तो एप्लिकेशन को सर्विस मेथड्स [SWS_CM_00191] के आने वाले कॉल्स को [SWS_CM_00199] (ProcessNextMethodCall) के माध्यम से स्पष्ट रूप से प्रोसेस करना होगा।

यह उपयोग नोट R25-11 के लिए AUTOSAR विनिर्देशों के आधार पर स्वचालित रूप से जनरेट किया गया था।

इम्प्लीमेंटर गाइड जल्द आएगी (जटिलता I2)

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Exception-Sicherheit	exception safe
Verletzungen (Violations)	InstanceSpeci- InstanceSpecifier either cannot be resolved in the model in the fierMappingIn- context of the executable, or it refers to a model element other than tegrityViolation a PortPrototype. PortInterfaceMap- The type of mapping does not match the expected type of Port pingViolation Interface: ServiceInterface referenced by a ServiceInstanceToPortPrototypeMapping. ProcessMappingVio- The type of mapping does not match the expected type of Port lation Interface InstanceSpecifier- The constructor was called with an Instance Specifier already AlreadyInUseViola- tion WrongMethodCall- Wrong processing mode passed to constructor ProcessingModeVio- lation InsufficientPer- Refused by Grant Enforcement missionsViolation

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
instanceSpec	The specifier of a specific instance of a service.
mode	Mode (as per [SWS_CM_00301]) for processing incoming service method invocations. Default argument is kEvent.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00152
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00152@rel:R25-11#b7b85e9d
Content hash: b7b85e9d
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_00152

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#8d725188 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00152@rel:R25-11#8d725188

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#4fcb71f92026-09-30
R19-11rel:R19-11#5705b7cf2026-10-14
R20-11rel:R20-11#438b14172026-10-14
R21-11rel:R21-11#438b14172026-10-14
R22-11rel:R22-11#08a6d31a2026-10-14
R23-11rel:R23-11#08a6d31a2026-10-14
R24-11rel:R24-11#80faf50e2026-10-14
R25-11rel:R25-11#8d7251882026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन Skeleton [SWS_CM_00153] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114, RS_AP_00115, RS_AP_00121

<SI>Skeleton (ara::com::InstanceIdentifier Container instanceIDs, ara::com::MethodCallProcessingMode mode=ara::com::MethodCallProcessingMode::kEvent) noexcept;

Construct a Skeleton from an ara::com::InstanceIdentifierContainer

एआई-जनित असत्यापित मॉडल: gemini-3.8-flash-medium · प्रयास: medium · तापमान: नियंत्रित नहीं किया जा सकता · प्रॉम्प्ट: cadca550210a उद्गम

जर्मन मार्गदर्शिका से अनूदितgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · जर्मन मूल

उपयोग

कंस्ट्रक्टर इंस्टेंस पहचानकर्ताओं (instanceIDs) के एक कंटेनर के आधार पर एक सर्विस स्केलेटन को इंस्टैंशिएट करता है और सर्विस कार्यान्वयन को सर्वर साइड पर Communication Management की ट्रांसपोर्ट लेयर से जोड़ता है [SWS_CM_00153], ARAComAPI §5.1 “Proxy Skeleton Pattern”। पैरामीटर mode के माध्यम से यह निर्धारित किया जाता है कि आने वाली मेथड कॉल्स को कैसे प्रोसेस किया जाएगा; डिफ़ॉल्ट रूप से, निष्पादन kEvent [SWS_CM_00153] के माध्यम से इवेंट-चालित होता है। वैकल्पिक रूप से, एकल इंस्टेंस पहचानकर्ताओं [SWS_CM_00130] या इंस्टेंस विनिर्दिष्टकर्ताओं [SWS_CM_00152] के लिए कंस्ट्रक्टर उपलब्ध हैं।

त्रुटि हैंडलिंग और समवर्तीता

फ़ंक्शन को noexcept के रूप में घोषित किया गया है और अपवाद-सुरक्षित (exception safe) निर्दिष्ट किया गया है [SWS_CM_00153]। निर्माण के समय संभावित उल्लंघन एक अमान्य प्रोसेसिंग मोड पास करने पर WrongMethodCallProcessingModeViolation हैं और अनुमति जांच (Grant Enforcement) विफल होने पर InsufficientPermissionsViolation हैं [SWS_CM_00153]।

यदि mode के लिए पोलिंग मॉडल (kPoll) कॉन्फ़िगर किया गया है, तो सर्वर एप्लिकेशन को ProcessNextMethodCall() को कॉल करके अपने स्वयं के थ्रेड संदर्भ में लंबित मेथड कॉल्स को समकालिक रूप से संसाधित करना होगा [SWS_CM_00199]। स्केलेटन क्लास का कॉपी कंस्ट्रक्टर हटा दिया गया है (delete) [SWS_CM_00134]; इसके विपरीत मूव कंस्ट्रक्टर के माध्यम से स्थानांतरण समर्थित हैं [SWS_CM_00135]।

इंटरैक्शन

सफल इंस्टैंशिएशन के बाद, सेवा को दूरस्थ या स्थानीय उपभोक्ताओं के लिए OfferService() के माध्यम से उपलब्ध कराया जाता है [SWS_CM_00101], ARAComAPI §6.5 “Service Discovery”। डिस्ट्रक्टर [SWS_CM_11370] का उपयोग करके स्केलेटन को नष्ट करने से पहले, StopOfferService() के माध्यम से प्रावधान को समाप्त कर दिया जाना चाहिए [SWS_CM_00111]। आने वाली मेथड कॉल्स सर्वर साइड पर प्रत्येक में एक ara::core::Future लौटाती हैं [SWS_CM_00191]।

यह उपयोग नोट AUTOSAR R25-11 विनिर्देश के आधार पर स्वचालित रूप से तैयार किया गया था।

इम्प्लीमेंटर गाइड जल्द आएगी (जटिलता I2)

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Exception-Sicherheit	exception safe
Verletzungen (Violations)	InsufficientPer- Refused by Grant Enforcement missionsViolation WrongMethodCall- Wrong processing mode passed to constructor ProcessingModeVio- lation

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
instanceIDs	A container of instance identifiers of a service.
mode	Mode (as per [SWS_CM_00301]) for processing incoming service method invocations. Default argument is kEvent.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00153
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00153@rel:R25-11#47f53a00
Content hash: 47f53a00
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_00153

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#a3a8cc7c Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00153@rel:R25-11#a3a8cc7c

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#8812e5792026-09-30
R19-11rel:R19-11#c616d2e02026-10-14
R20-11rel:R20-11#f0d1f63c2026-10-14
R21-11rel:R21-11#f0d1f63c2026-10-14
R22-11rel:R22-11#b47ec5a32026-10-14
R23-11rel:R23-11#b47ec5a32026-10-14
R24-11rel:R24-11#1a54f63a2026-10-14
R25-11rel:R25-11#a3a8cc7c2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन Skeleton [SWS_CM_11370] Upstream: RS_AP_00145

virtual ~<SI>Skeleton ();

Destruction of a Skeleton

एआई-जनित असत्यापित मॉडल: gemini-3.8-flash-medium · प्रयास: medium · तापमान: नियंत्रित नहीं किया जा सकता · प्रॉम्प्ट: 5ee7b8c6b839 उद्गम खुले प्रश्न (1)

जर्मन मार्गदर्शिका से अनूदितgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · जर्मन मूल

वर्चुअल डिस्ट्रक्टर ~<SI>Skeleton() [SWS_CM_11370] सर्विस स्केलेटन इंस्टेंस के जीवन चक्र को समाप्त करता है। सर्विस स्केलेटन, एक जनरेट किए गए आर्टिफैक्ट के रूप में, कंक्रीट सर्विस कार्यान्वयन को Communication Management की ट्रांसपोर्ट लेयर से जोड़ता है, जिससे सर्विस उपभोक्ता पेश किए गए मेथड्स और कार्यात्मकताओं तक पहुँच सकते हैं (ARAComAPI §5.1 “Proxy Skeleton Pattern”)।

व्युत्पन्न कार्यान्वयन वर्ग के विनाश के दौरान निष्कासन सिंक्रोनस रूप से होता है। मेथड कोई पैरामीटर स्वीकार नहीं करता है और कोई रिटर्न मान घोषित नहीं करता है। स्केलेटन के कंस्ट्रक्टर्स जैसे [SWS_CM_00130] या [SWS_CM_00152] के विपरीत, डिस्ट्रक्टर को विनिर्देश में स्पष्ट रूप से not exception safe के रूप में वर्गीकृत किया गया है [SWS_CM_11370]।

त्रुटि हैंडलिंग और सीमा स्थितियों के संबंध में, यह निर्धारित किया गया है कि पूर्व शर्त का उल्लंघन होने पर एक DanglingSamplesViolation हो सकता है [SWS_CM_11370]। यदि सर्विस को पहले OfferService() [SWS_CM_00101] के माध्यम से बाहरी रूप से पेश किया गया था (ARAComAPI §6.5 “Service Discovery”), तो चालू संचार संबंधों को सुचारू रूप से समाप्त करने के लिए डिस्ट्रक्टर कॉल से पहले संभवतः मेथड StopOfferService() [SWS_CM_00111] को कॉल किया जाना चाहिए। प्रश्न Q-c430a7f0fc838eba (खुला)

स्केलेटन के लिए कॉपी कंस्ट्रक्टर हटा दिया गया है [SWS_CM_00134], जबकि मूव ऑपरेशंस समर्थित हैं [SWS_CM_00135]। चालू प्रसंस्करण संचालन — जैसे ProcessNextMethodCall() [SWS_CM_00199] के माध्यम से लंबित कॉल्स का निष्पादन — विनाश शुरू होने से पहले पूरा होना चाहिए।

यह पाठ AUTOSAR विनिर्देश R25-11 के आधार पर एक AI द्वारा जनरेट किया गया था।

इम्प्लीमेंटर गाइड जल्द आएगी (जटिलता I1)

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Exception-Sicherheit	not exception safe
Verletzungen (Violations)	DanglingSamplesVi- Precondition [SWS_CM_00086] has been violated. olation

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_11370
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_11370@rel:R25-11#568fb7f5
Content hash: 568fb7f5
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_11370

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#ea52f3e4 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 6 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_11370@rel:R25-11#ea52f3e4

Recorded Revisions (6):

R25-11rel:R25-11#53b057642026-09-30
R21-11rel:R21-11#15f07f172026-10-14
R22-11rel:R22-11#15f07f172026-10-14
R23-11rel:R23-11#15f07f172026-10-14
R24-11rel:R24-11#b818407a2026-10-14
R25-11rel:R25-11#ea52f3e42026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन StopOfferService [SWS_CM_00111] Upstream: RS_CM_00105, RS_AP_00114, RS_AP_00120

void StopOfferService () noexcept;

Method to stop offering a service

एआई-जनित असत्यापित मॉडल: gemini-3.8-flash-medium · प्रयास: medium · तापमान: नियंत्रित नहीं किया जा सकता · प्रॉम्प्ट: f2e7dd4743d8 उद्गम

जर्मन मार्गदर्शिका से अनूदितgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · जर्मन मूल

विधि [SWS_CM_00111] ara::com में सेवा प्रदाता अनुप्रयोग द्वारा सेवा इंस्टेंस की पेशकश को समाप्त करती है। कॉल नेमस्पेस <SI-Namespace>::skeleton::<SI> में कंक्रीट स्केलेटन इंस्टेंस पर पैरामीटर रहित तरीके से की जाती है और कोई रिटर्न मान नहीं देती है (EXP_ARAComAPI §5.4.1 “Skeleton Class API’s”)।

उपयोग और रनटाइम व्यवहार पर निम्नलिखित शर्तें लागू होती हैं:

कॉल संदर्भ और पूर्व शर्त: विधि को तब कॉल किया जाता है जब पहले OfferService() के माध्यम से प्रदान किया गया इंस्टेंस - उदाहरण के लिए स्थिति परिवर्तनों के परिणामस्वरूप - अब उपलब्ध नहीं होना चाहिए (EXP_ARAComAPI §5.4.4 “Offering Service instance”)।
प्रतिबद्धता (Contract): जैसे ही StopOfferService() वापस लौटता है, अनुबंध के अनुसार इस सेवा इंस्टेंस पर आगे कोई विधि कॉल अग्रेषित नहीं की जाती है (EXP_ARAComAPI §5.4.4 “Offering Service instance”)।
जीवनचक्र और डिस्ट्रक्टर: यदि स्केलेटन वर्ग के डिस्ट्रक्टर को कॉल करते समय कोई सेवा इंस्टेंस अभी भी सक्रिय रूप से पेश किया जा रहा है, तो डिस्ट्रक्टर आंतरिक रूप से अनिवार्य रूप से StopOfferService() निष्पादित करता है (EXP_ARAComAPI §5.4.4 “Offering Service instance”)।
Service Discovery: कॉल सेवा को वापस लेने के बारे में स्थानीय रजिस्ट्री या मिडलवेयर के Service Discovery प्रोटोकॉल को अपडेट करती है (EXP_ARAComAPI §7.2.1 “Central vs Distributed approach”)।

फ़ंक्शन को noexcept के रूप में घोषित किया गया है और इसे अपवाद-सुरक्षित ([SWS_CM_00111]) माना जाता है। यह न तो अपवादों के माध्यम से और न ही त्रुटि संदेशों या रिटर्न कोड के माध्यम से त्रुटियों का संकेत देता है।

यह उपयोग नोट AI द्वारा क्यूरेट किया गया था।

इम्प्लीमेंटर गाइड जल्द आएगी (जटिलता I2)

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Exception-Sicherheit	exception safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
None

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00111
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00111@rel:R25-11#701506d8
Content hash: 701506d8
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_00111

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#93c10d06 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00111@rel:R25-11#93c10d06

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#8e969bc32026-09-30
R19-11rel:R19-11#b1c7be652026-10-14
R20-11rel:R20-11#3ccb476f2026-10-14
R21-11rel:R21-11#3ccb476f2026-10-14
R22-11rel:R22-11#227d30362026-10-14
R23-11rel:R23-11#3ccb476f2026-10-14
R24-11rel:R24-11#1113343b2026-10-14
R25-11rel:R25-11#93c10d062026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन UnsetTransportFaultConditionHandler [SWS_CM_00095] Upstream: RS_CM_00224, RS_E2E_08534

void UnsetTransportFaultConditionHandler () noexcept;

Provides the possibility to unregister a previously set ara::com::e2e:: TransportFaultConditionHandler for all methods in a given Skeleton.

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Exception-Sicherheit	exception safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
None

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00095
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00095@rel:R25-11#671bed17
Content hash: 671bed17
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_00095

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#1934ee4c Versionshistorie & Revisions (1 transition, 3 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_00095@rel:R25-11#1934ee4c

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#f9b113c42026-09-30
R24-11rel:R24-11#3f8eab832026-10-14
R25-11rel:R25-11#1934ee4c2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन operator= [SWS_CM_11548] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114

<SI>Skeleton & operator= (const <SI>Skeleton &other)=delete;

Copy assignment constructor deletion

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_11548
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_11548@rel:R25-11#a50bea58
Content hash: a50bea58
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_11548

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#bd7757d5 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 3 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_11548@rel:R25-11#bd7757d5

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#f3107ba82026-09-30
R24-11rel:R24-11#724d6e4f2026-10-14
R25-11rel:R25-11#bd7757d52026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

फ़ंक्शन operator= [SWS_CM_11549] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114

<SI>Skeleton & operator= ( <SI>Skeleton &&other) noexcept;

Move assignment constructor

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Exception-Sicherheit	exception safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
other	Other object to move

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
{<service-interface-name> }Skeleton &	The moved skeleton object

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_11549
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_11549@rel:R25-11#fbd71b77
Content hash: fbd71b77
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_11549

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#baa24438 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 3 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_11549@rel:R25-11#baa24438

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#0ae2bb922026-09-30
R24-11rel:R24-11#678eeed32026-10-14
R25-11rel:R25-11#baa244382026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

स्थिरांकों / चरों का प्रलेखन

चर <Event> [SWS_CM_99557] Upstream: RS_CM_00201, RS_AP_00114

events::<Event> <Event>;

Event member, one for each VariableDataPrototype defined in the ServiceInterface in the role event.

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Symbol	<Event>
Typ	events::<Event>

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_99557
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_99557@rel:R25-11#701d45e1
Content hash: 701d45e1
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_99557

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#eeb59a91 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 3 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_99557@rel:R25-11#eeb59a91

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#b493f0492026-09-30
R24-11rel:R24-11#d3cce5662026-10-14
R25-11rel:R25-11#eeb59a912026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

चर <Field> [SWS_CM_99558] Upstream: RS_CM_00216, RS_AP_00114

fields::<Field> <Field>;

Field member, one for each Field defined in the ServiceInterface in the role field.

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Symbol	<Field>
Typ	fields::<Field>

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_99558
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_99558@rel:R25-11#120f9e2a
Content hash: 120f9e2a
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_99558

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#50fc1a41 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 3 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_99558@rel:R25-11#50fc1a41

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#dcf55b212026-09-30
R24-11rel:R24-11#a1c4a3522026-10-14
R25-11rel:R25-11#50fc1a412026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

चर <MethodOutArg> [SWS_CM_11550] Upstream: RS_CM_00211, RS_AP_00114, RS_AP_00127, RS_AP_00128, RS_AP_00138

<MethodOutArgType> <MethodOutArg>;

Member declaration representing an out argument in an Output.

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Symbol	<MethodOutArg>
Typ	<MethodOutArgType>

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_11550
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_11550@rel:R25-11#58499bfe
Content hash: 58499bfe
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_11550

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#5aa45999 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 3 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_11550@rel:R25-11#5aa45999

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#612ca71c2026-09-30
R24-11rel:R24-11#a6b4a5fc2026-10-14
R25-11rel:R25-11#5aa459992026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

चर <Trigger> [SWS_CM_99559] Upstream: RS_CM_00201, RS_AP_00114

triggers::<Trigger> <Trigger>;

Trigger member, one for each Trigger defined in the ServiceInterface in the role trigger.

Header-Datei	#include "<SiNamespaceDerivedDirectoryPath>/<SiShortname>_skeleton.h"
Scope	class <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton
Symbol	<Trigger>
Typ	triggers::<Trigger>

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_99559
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_99559@rel:R25-11#74fc403c
Content hash: 74fc403c
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_CommunicationManagement.pdf#nameddest=SWS_CM_99559

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#2398aa93 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 3 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_CM_99559@rel:R25-11#2398aa93

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#4299e6bb2026-09-30
R24-11rel:R24-11#534c5c962026-10-14
R25-11rel:R25-11#2398aa932026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

क्लास <SI-Namespace>::skeleton::<SI>Skeleton

उपयोगकर्ता गाइडएआई जनित

संदर्भ

जीवनचक्र

उपयोग पथ

त्रुटि परिदृश्य

सदस्य मानचित्र

मेथड

ऑपरेटर

स्थिरांक

नेस्टेड टाइप

क्लास आरेख

विवरण दृश्य

मेथड

ऑपरेटर

स्थिरांक

नेस्टेड टाइप

मेथड का प्रलेखन

फ़ंक्शन E2EErrorHandler [SWS_CM_10470] Upstream: RS_CM_00401, RS_CM_00402

Parameter (in)

Rückgabewert

Recorded Revisions (8):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

फ़ंक्शन OfferService [SWS_CM_00101] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114, RS_AP_00120

Rückgabewert

Fehler

Recorded Revisions (8):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

फ़ंक्शन ProcessNextMethodCall [SWS_CM_00199] Upstream: RS_CM_00211, RS_AP_00114, RS_AP_00120, RS_AP_00127, RS_AP_00128, RS_AP_00138

उपयोग और सिमेंटिक्स

त्रुटि प्रबंधन और सीमा शर्तें

Rückgabewert

Recorded Revisions (8):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

फ़ंक्शन SetTransportFaultConditionHandler [SWS_CM_00093] Upstream: RS_CM_00224, RS_E2E_08534

उपयोग

त्रुटि प्रबंधन

समवर्तीता और प्रतिबंध

इंटरैक्शन

Parameter (in)

Rückgabewert

Recorded Revisions (3):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

फ़ंक्शन SetTransportFaultConditionHandler [SWS_CM_00094] Upstream: RS_CM_00224, RS_E2E_08534

Parameter (in)

Rückgabewert

Recorded Revisions (3):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

फ़ंक्शन Skeleton [SWS_CM_00130] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114, RS_AP_00121

त्रुटि प्रबंधन और सीमा शर्तें

Parameter (in)

Recorded Revisions (8):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

फ़ंक्शन Skeleton [SWS_CM_00134] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114

Recorded Revisions (8):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

फ़ंक्शन Skeleton [SWS_CM_00135] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114

Parameter (in)

Recorded Revisions (8):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

फ़ंक्शन Skeleton [SWS_CM_00152] Upstream: RS_CM_00101, RS_AP_00114, RS_AP_00115, RS_AP_00121, RS_AP_00127, RS_AP_00137

Parameter (in)

Recorded Revisions (8):

Requirement Text as-of this release: