클래스 ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView

[SWS_DM_02227] Upstream: RS_Diag_04260

class DiagnosticSovdArrayContentElementDataView {...};

View on a DiagnosticSovdContentElementData with Array type.

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Forwarding-Header	#include "ara/diag/diag_fwd.h"
Scope	namespace ara::diag

사용자 가이드AI 생성

인덱스와 반복자를 통해 SOVD 진단 데이터의 배열 요소에 대한 형식화된 읽기 및 쓰기 액세스를 제공합니다.

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: d333ea0efb38 출처 열린 질문 (2)

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

인덱스와 반복자를 통해 SOVD 진단 데이터의 배열 요소에 대한 형식화된 읽기 및 쓰기 액세스를 제공합니다.

이 클래스는 Adaptive Platform의 배열 기반 진단 데이터 요소에 대한 임의 및 반복자 기반 액세스를 위한 구조화된 인터페이스를 제공합니다([SWS_DM_02227]). 이를 통해 애플리케이션은 기본 데이터 값과 복합 콘텐츠 요소를 동적으로 추가하고 메모리 용량을 사전 예약할 수 있습니다. 호환되지 않는 데이터 유형, 유효하지 않은 인덱스 액세스 또는 명시적으로 설정된 오류 상태의 경우 결과 유형(Result-Typen)을 통해 호출자에게 오류 코드가 전파됩니다([SWS_DM_02228]). 표준에 따르면 명시된 모든 작업은 완전한 예외 안전 및 스레드 안전 방식으로 구현되어 있습니다.

컨텍스트

클래스 ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView은 AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §8.60.5 “Class: DiagnosticSovdArrayContentElementDataView”의 [SWS_DM_02227] 아래에 정의되어 있습니다. 이 클래스는 AUTOSAR Adaptive 진단 모듈에서 기본 유형이 ArrayContentElementData인 진단 콘텐츠 요소(DiagnosticSovdContentElementData)에 대한 형식화된 뷰 역할을 합니다. 선언은 헤더 ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h를 통해 이루어집니다.

이 클래스의 기본 책임은 Service-Oriented Vehicle Diagnostics(SOVD)를 위한 배열 작업의 구조화된 캡슐화에 있습니다. SOVD 데이터 구조를 처리하거나 제공하는 호출 진단 애플리케이션 및 기본 제네릭 데이터 컨테이너가 상호 작용 파트너로 작동합니다. 개별 필드 요소에 대한 액세스는 전용 반복자 또는 형식화된 인덱스 연산자를 통해 처리됩니다.

수명 주기

뷰 객체로서 해당 인스턴스는 실제 페이로드 데이터에 대한 독점적 소유권을 갖지 않고 기존 DiagnosticSovdContentElementData의 메모리에 바인딩되는 것으로 추정됩니다. 질문 Q-04a43d21a981ea92 (열림) 데이터의 수명 주기는 다음 단계를 거칩니다:

메모리 예약 및 용량: 대량의 데이터를 삽입하기 전에 Reserve([SWS_DM_02240])을 통해 내부 메모리 용량을 사전에 결정할 수 있습니다. 현재 용량은 Capacity([SWS_DM_02231])를 사용하여 확인할 수 있습니다.
채우기: 새 요소는 PushBack의 오버로드를 통해 순차적으로 추가됩니다. std::int64_t([SWS_DM_02241]), std::uint64_t([SWS_DM_02242]), double([SWS_DM_02243]), bool([SWS_DM_02244]), ara::core::StringView([SWS_DM_02245])와 같은 기본 데이터 유형 및 중첩된 DiagnosticSovdContentElementData 인스턴스([SWS_DM_02246])가 지원됩니다.
검사 및 정리: 점유 상태는 Size([SWS_DM_02230]) 및 Empty([SWS_DM_02232])를 통해 언제든지 쿼리할 수 있습니다. 개별 요소는 Erase를 통해 반복자로 제거할 수 있으며([SWS_DM_02247]), Clear([SWS_DM_02233])은 전체 배열을 초기화합니다.

동시성 및 예외 동작과 관련하여, 사양에 따르면 클래스의 모든 멤버 함수는 예외 안전(noexcept으로 선언됨) 및 스레드 안전(“thread-safe”)으로 설계되었습니다.

사용 경로

일반적인 사용 경로는 사전 용량 예약, 점진적인 데이터 채우기, 요소 읽기 및 오류 상태에 대한 최종 유효성 검사로 구성됩니다:

용량 예약: 애플리케이션은 후속 쓰기 액세스 시의 동적 재할당을 최소화하기 위해 Reserve을 호출합니다([SWS_DM_02240]).
요소 삽입: 레코드는 PushBack을 사용하여 추가됩니다([SWS_DM_02241]).
요소 읽기 또는 순회: 액세스는 operator[]([SWS_DM_02234], [SWS_DM_02235])을 통한 임의 방식이나, Begin/End([SWS_DM_02236], [SWS_DM_02237]) 또는 CBegin/CEnd([SWS_DM_02238], [SWS_DM_02239])를 통한 반복자 기반의 순차 방식으로 이루어집니다.
상태 확인: 작업이 완료된 후 애플리케이션은 HasError을 통해 배열 콘텐츠에 오류가 발생하지 않았는지 확인합니다([SWS_DM_02228]).

시퀀스 다이어그램: SOVD 배열 요소의 채우기, 인덱싱 및 오류 검사를 위한 일반적인 흐름. 출처: [SWS_DM_02240], [SWS_DM_02241], [SWS_DM_02234], [SWS_DM_02228].

오류 시나리오

오류 가능성이 있는 메서드는 C++ 예외 대신 ara::core::Result을 사용하여 잘못된 사전 조건 또는 실행 중단을 보고합니다:

유형 불일치: PushBack([SWS_DM_02241]) 또는 operator[]([SWS_DM_02234])와 같은 작업은 캡슐화된 요소가 실제로 ArrayContentElementData 유형일 것을 전제로 합니다. 그렇지 않은 경우 Result 객체에 해당 오류를 반환합니다. PushBack의 경우 삽입된 유형이 배열 요소의 생성자에 지정된 데이터 유형과도 일치해야 합니다.
삭제 실패: 대상이 ArrayContentElementData 유형이 아니거나 지정된 반복자를 통해 요소를 제거할 수 없는 경우, Erase([SWS_DM_02247]) 호출은 Result에 오류를 반환합니다.
명시적 오류 상태: SetError([SWS_DM_02229])을 통해 배열 콘텐츠에 ara::core::ErrorCode를 할당할 수 있습니다. 콘텐츠가 이와 같이 오류로 표시되면 쿼리 HasError([SWS_DM_02228])은 오류 코드를 ara::diag::DiagSovdErrc로 반환합니다.

이 클래스 가이드는 AUTOSAR 사양 R25-11을 기반으로 하며 AI를 통해 큐레이션되었습니다.

멤버 맵

메서드

Begin Capacity CBegin CEnd Clear Empty End Erase HasError PushBack Reserve SetError Size

연산자

operator[]

클래스 다이어그램

Hohle Dreieckspfeile = Vererbung (zeigt zur Basisklasse); Klicken öffnet die jeweilige Klassenseite.

상세 보기

개요에서 항목을 선택하세요.

이 릴리스에 대한 요소 데이터가 없습니다

메서드

Begin 함수

Returns the begin operator of an array. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

auto Begin () noexcept -> DiagnosticSovdArrayContentElementData Iterator;

Capacity 함수

Returns the capacity of the Array content element. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

auto Capacity () const noexcept -> std::size_t;

CBegin 함수

Returns the begin operator of an array. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

auto CBegin () noexcept -> DiagnosticSovdArrayContentElementDataConst Iterator;

CEnd 함수

Returns the end operator of an array. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

auto CEnd () noexcept -> DiagnosticSovdArrayContentElementDataConst Iterator;

Clear 함수

Clears the Array. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

auto Clear () noexcept -> void;

Empty 함수

Returns if the Array is empty. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

auto Empty () const noexcept -> bool;

End 함수

Returns the end operator of an array. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

auto End () noexcept -> DiagnosticSovdArrayContentElementDataIterator;

Erase 함수

Erases a content element from DiagnosticSovdContentElementData. The current element shall be of ArrayContentElementData

auto Erase (DiagnosticSovdArrayContentElementDataIterator iterator) noexcept -> ara::core::Result< void >;

HasError 함수

Returns if the content contains an error.

auto HasError () const noexcept -> ara::core::Result< void >;

PushBack 함수 6

Pushes back a DiagnosticSovdContentElementData with signed int as primitive type. The current element shall be of ArrayContentElementData and the element to add of the specified in the ArrayContentElementData constructor

오버로드 PushBack 6

auto PushBack (std::int64_t content_element) noexcept -> ara::core::Result< void >; SWS_DM_02241

auto PushBack (std::uint64_t content_element) noexcept -> ara::core::Result< void >; SWS_DM_02242

auto PushBack (double content_element) noexcept -> ara::core::Result< void >; SWS_DM_02243

auto PushBack (bool content_element) noexcept -> ara::core::Result< void >; SWS_DM_02244

auto PushBack (ara::core::StringView content_element) noexcept -> ara::core::Result< void >; SWS_DM_02245

auto PushBack (DiagnosticSovdContentElementData content_element) noexcept -> void; SWS_DM_02246

Reserve 함수

Reserves the capacity of the DiagnosticSovdArrayContentElementData.

auto Reserve (std::size_t capacity) noexcept -> void;

SetError 함수

Sets the array content to be erroneous.

void SetError (ara::core::ErrorCode error_code) noexcept;

Size 함수

Returns the size of the Array content element. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

auto Size () const noexcept -> std::size_t;

연산자

operator[] 함수 2

Access the content element with specified index of an array. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

오버로드 [] 2

auto operator[] (std::size_t index) noexcept -> ara::core::Result< std::reference_wrapper< DiagnosticSovdContentElementData > >; DIRECTION NOT index -- DEFINED

SWS_DM_02234

auto operator[] (std::size_t index) const noexcept -> ara::core::Result< std::reference_wrapper< DiagnosticSovdContent ElementData const > >; DIRECTION NOT index -- DEFINED

SWS_DM_02235

항목을 클릭하면 관계가 표시됩니다.

메서드 문서

함수 Begin [SWS_DM_02236] Upstream: RS_Diag_04260

auto Begin () noexcept -> DiagnosticSovdArrayContentElementData Iterator;

Returns the begin operator of an array. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
DiagnosticSovdArrayContentElementDataIterator	The iterator

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02236
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02236@rel:R25-11#3b0542f2
Content hash: 3b0542f2
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02236

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#56ce84c1 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02236@rel:R25-11#56ce84c1

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 CBegin [SWS_DM_02238] Upstream: RS_Diag_04260

auto CBegin () noexcept -> DiagnosticSovdArrayContentElementDataConst Iterator;

Returns the begin operator of an array. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
DiagnosticSovdArrayContentElementDataConstIterator	The iterator

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02238
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02238@rel:R25-11#da710d9a
Content hash: da710d9a
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02238

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#66e073bc Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02238@rel:R25-11#66e073bc

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 CEnd [SWS_DM_02239] Upstream: RS_Diag_04260

auto CEnd () noexcept -> DiagnosticSovdArrayContentElementDataConst Iterator;

Returns the end operator of an array. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
DiagnosticSovdArrayContentElementDataConstIterator	The iterator

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02239
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02239@rel:R25-11#dfe7570e
Content hash: dfe7570e
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02239

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#97f1019f Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02239@rel:R25-11#97f1019f

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Capacity [SWS_DM_02231] Upstream: RS_Diag_04260

auto Capacity () const noexcept -> std::size_t;

Returns the capacity of the Array content element. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
std::size_t	The capacity of the ArrayContentElementData

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02231
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02231@rel:R25-11#7b518bb7
Content hash: 7b518bb7
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02231

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#1915d2ab Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02231@rel:R25-11#1915d2ab

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Clear [SWS_DM_02233] Upstream: RS_Diag_04260

auto Clear () noexcept -> void;

Clears the Array. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: 6da40b1d207a 출처 열린 질문 (1)

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

사용

ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView 클래스의 멤버 함수 Clear은(는) SOVD 배열 요소([SWS_DM_02233])의 전체 콘텐츠를 비웁니다. 이 호출은 #include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h" 헤더를 통해 제공됩니다. 이 메서드는 auto Clear () noexcept -> void; 서명을 갖습니다. 동기식으로 작동하며, 매개변수를 받지 않고 반환 값을 제공하지 않습니다([SWS_DM_02233]).

오류 처리 및 제약 조건

사양에 따라 이 함수는 예외 안전(exception safe)으로 정의되어 있으며 지정자 noexcept이(가) 부여되어 있습니다([SWS_DM_02233]). 오류 코드나 ara::core::Result을(를) 반환하지 않습니다. 구속력 있는 요구사항으로서 참조된 DiagnosticSovdContentElementData은(는) ArrayContentElementData 유형이어야 합니다([SWS_DM_02233]). 어떠한 오류도 신호되지 않으므로, 이 유형의 준수는 뷰 클래스에 의해 이미 생성 시점에 보장될 것으로 보입니다. 질문 Q-cdb2385e081c3456 (열림)

동시성

사양은 이 메서드를 명시적으로 스레드 안전(thread-safe)으로 분류합니다([SWS_DM_02233]). 따라서 Clear에 대한 호출은 외부 동기화 없이 여러 스레드에서 동시에 발생할 수 있습니다.

진단 하위 시스템에서의 상호작용

SOVD 데이터 구조 내에서 이 작업은 다른 삭제 메서드들과 밀접하게 관련되어 있습니다:

DiagnosticSovdContentElementData::Clear ([SWS_DM_02338])은(는) 요소 수준에서의 일반적인 상대 항목을 구성하지만, ara::core::Result<void>을(를) 반환하며 객체가 배열을 나타내지 않는 경우 실패합니다.
DiagnosticSovdRecordContentElementDataView::Clear ([SWS_DM_02276])은(는) RecordContentElementData 또는 ContentData 유형의 데이터 구조에 대해 유사한 정리를 수행합니다.
반면에 클래식 고장 메모리 컨텍스트에서는 ara::diag::DTCInformation::Clear ([SWS_DM_00671])이(가) ara::core::Future을(를) 통한 UDS DTC의 비동기 정리에 사용됩니다.

이 사용 지침은 AUTOSAR Adaptive 사양 R25-11을 기반으로 자동 생성되었습니다.

구현자 가이드 준비 중 (복잡도 I1)

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
None

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02233
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02233@rel:R25-11#011e92f3
Content hash: 011e92f3
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02233

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#cdb740a2 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02233@rel:R25-11#cdb740a2

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Empty [SWS_DM_02232] Upstream: RS_Diag_04260

auto Empty () const noexcept -> bool;

Returns if the Array is empty. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
bool	If the array is empty

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02232
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02232@rel:R25-11#5863eddc
Content hash: 5863eddc
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02232

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#8de58061 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02232@rel:R25-11#8de58061

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 End [SWS_DM_02237] Upstream: RS_Diag_04260

auto End () noexcept -> DiagnosticSovdArrayContentElementDataIterator;

Returns the end operator of an array. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
DiagnosticSovdArrayContentElementDataIterator	The iterator

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02237
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02237@rel:R25-11#15454767
Content hash: 15454767
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02237

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#b82b09ca Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02237@rel:R25-11#b82b09ca

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Erase [SWS_DM_02247] Upstream: RS_Diag_04260

auto Erase (DiagnosticSovdArrayContentElementDataIterator iterator) noexcept -> ara::core::Result< void >;

Erases a content element from DiagnosticSovdContentElementData. The current element shall be of ArrayContentElementData

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: 413be4c2f44c 출처 열린 질문 (1)

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

사용

ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView 클래스의 Erase 메서드는 진단 SOVD 콘텐츠 데이터에서 요소를 제거하는 역할을 합니다([SWS_DM_02247], SWS Diagnostics §8.60.5.1.1.8 “Erase”). 함수는 삭제할 요소를 가리키는 DiagnosticSovdArrayContentElementDataIterator 타입의 반복자를 매개변수로 전달받습니다. 호출은 동기 연산으로 수행되며, 이는 비동기 퓨처 패턴 없이 ara::core::Result<void>이(가) 직접 반환되는 점에 기인하는 것으로 보입니다. 질문 Q-28de22574e525c78 (열림)

오류 처리 및 제약 조건

이 함수는 noexcept(으)로 선언되어 있으며 exception safe 및 thread-safe 특성을 갖습니다([SWS_DM_02247]). 삭제에 실패하면 메서드는 반환된 ara::core::Result을(를) 통해 오류를 전달합니다. 이는 상위 DiagnosticSovdContentElementData이(가) 필요한 타입 ArrayContentElementData이(가) 아니거나 다른 이유로 요소를 제거할 수 없는 경우에 해당합니다([SWS_DM_02247]).

상호 작용

SOVD 인터페이스 내에서 이 연산은 배열 요소에 대한 기본 데이터 컨테이너 DiagnosticSovdContentElementData의 삭제 메서드 Erase과(와) 일치합니다([SWS_DM_02352]). 레코드 구조의 경우 DiagnosticSovdRecordContentElementDataView::Erase 및 해당 컨테이너 메서드와 유사한 대응 항목이 존재합니다([SWS_DM_02294], [SWS_DM_02374]).

이 사용 지침은 AUTOSAR 사양을 기반으로 자동 생성되었습니다.

구현자 가이드 준비 중 (복잡도 I1)

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
iterator	The iterator pointing to the element to erase

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
ara::core::Result< void >	void result or an error if DiagnosticSovdContentElementData is not of type ArrayContentElementData or the element couldn’t be erased

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02247
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02247@rel:R25-11#ce515b5f
Content hash: ce515b5f
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02247

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#e4ae2920 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02247@rel:R25-11#e4ae2920

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 HasError [SWS_DM_02228] Upstream: RS_Diag_04260

auto HasError () const noexcept -> ara::core::Result< void >;

Returns if the content contains an error.

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
ara::core::Result< void >	void result if it doesn’t contain an error, otherwise the ara::diag::DiagSovdErrc

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02228
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02228@rel:R25-11#1f780fa0
Content hash: 1f780fa0
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02228

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#ff8a30d1 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02228@rel:R25-11#ff8a30d1

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 PushBack [SWS_DM_02241] Upstream: RS_Diag_04260

auto PushBack (std::int64_t content_element) noexcept -> ara::core::Result< void >;

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: c37b8f1a434c 출처 열린 질문 (1)

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

동기식 멤버 함수 PushBack은 std::int64_t 타입의 부호 있는 정수 요소를 진단 SOVD 콘텐츠 요소의 배열 구조에 추가하는 데 사용됩니다([SWS_DM_02241], AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §8.60.5.1.1.14 “PushBack”). 이 함수는 헤더 파일 ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h에 선언되어 있으며 noexcept(으)로 정의되어 있습니다([SWS_DM_02241]).

성공적인 호출을 위해 다음 전제 조건 및 인터페이스 요구 사항이 적용됩니다:

호출 컨텍스트 및 사전 조건: ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView 클래스의 대상 객체는 ArrayContentElementData을(를) 나타내야 하며, 추가할 기본 타입은 생성자에 정의된 요소 타입과 일치해야 합니다([SWS_DM_02241]).
반환값 및 오류 처리: 이 함수는 ara::core::Result<void>을(를) 반환합니다. 기본 요소가 ArrayContentElementData 타입이 아니어서 검사가 실패하면 결과에 오류가 포함됩니다([SWS_DM_02241]). 해석: 생성자에 지정된 데이터 타입과의 불일치 역시 결과 객체에 오류로 보고될 것으로 추정됩니다. 질문 Q-d4715ecbd0f12d26 (열림)
동시성: 이 함수는 thread-safe 및 exception-safe로 명시되어 있습니다([SWS_DM_02241]).

이 메서드는 부호 없는 정수([SWS_DM_02242]), 부동 소수점 수([SWS_DM_02243]), 불리언 값([SWS_DM_02244]), 문자열([SWS_DM_02245]) 및 완전한 데이터 요소([SWS_DM_02246])에 대한 DiagnosticSovdArrayContentElementDataView 내의 타입화된 오버로드 패밀리의 일부입니다. 데이터 클래스 DiagnosticSovdContentElementData 자체에도 해당하는 메서드가 존재합니다([SWS_DM_02346]).

이 텍스트는 AUTOSAR R25-11 사양을 바탕으로 AI에 의해 생성되었습니다.

구현자 가이드 준비 중 (복잡도 I2)

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
content_element	The content element to push back

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
ara::core::Result< void >	void result or an error if DiagnosticSovdContentElementData is not of type ArrayContentElementData

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02241
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02241@rel:R25-11#5a913565
Content hash: 5a913565
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02241

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#2b01b778 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02241@rel:R25-11#2b01b778

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 PushBack [SWS_DM_02242] Upstream: RS_Diag_04260

auto PushBack (std::uint64_t content_element) noexcept -> ara::core::Result< void >;

Pushes back a DiagnosticSovdContentElementData with unsigned int as primitive type. The current element shall be of ArrayContentElementData and the element to add of the specified in the ArrayContentElementData constructor

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: c25599049c83 출처 열린 질문 (1)

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

사용

ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView 클래스의 동기식 API 함수 PushBack은 부호 없는 64비트 정수 값(std::uint64_t)을 기본 데이터 요소로서 기존 SOVD 배열 요소의 끝에 추가합니다 [SWS_DM_02242]. 포함은 헤더 파일 ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h를 통해 이루어집니다 SWS Diagnostics §8.60.5.1.1.15 “PushBack”. 성공적인 호출을 위한 전제 조건은 현재 요소가 ArrayContentElementData을(를) 나타내고 추가할 값이 생성자에 정의된 요소 타입과 일치해야 한다는 점입니다 [SWS_DM_02242].

오류 처리 및 동시성

이 함수는 ara::core::Result<void>을(를) 통해 실행 상태를 알립니다 [SWS_DM_02242]. 대상 객체가 ArrayContentElementData 타입이 아닌 경우 함수는 결과에 오류를 반환합니다 [SWS_DM_02242]. 특정 오류 코드가 언급되어 있지 않으므로(해석: 오류 상태는 Result을(를) 통해 일반적인 방식으로 전달됨), 호출자는 결과 객체를 평가해야 합니다. 질문 Q-95f2dd96e2681368 (열림) 이 메서드는 noexcept(으)로 선언되어 있고 예외 안전성을 보장하며 명시적으로 스레드 안전으로 지정되어 있습니다 [SWS_DM_02242].

상호 작용

이 연산은 DiagnosticSovdArrayContentElementDataView 내의 타입별 오버로드 패밀리에 속하며, 이는 유사하게 std::int64_t [SWS_DM_02241]를 통한 부호 있는 정수, double [SWS_DM_02243]를 통한 부동 소수점 수, bool [SWS_DM_02244]을 통한 불리언 값, ara::core::StringView [SWS_DM_02245]을 통한 문자열 또는 DiagnosticSovdContentElementData [SWS_DM_02246] 타입의 구조화된 요소를 처리합니다. std::uint64_t에 대한 유사한 구현이 DiagnosticSovdContentElementData에 의해서도 제공됩니다 [SWS_DM_02347].

이 사용 지침은 자동으로 생성되었으며 AUTOSAR R25-11의 사양 데이터만을 기반으로 합니다.

구현자 가이드 준비 중 (복잡도 I2)

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
content_element	The content element to push back

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
ara::core::Result< void >	void result or an error if DiagnosticSovdContentElementData is not of type ArrayContentElementData

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02242
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02242@rel:R25-11#3ed2f747
Content hash: 3ed2f747
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02242

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#6c38af94 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02242@rel:R25-11#6c38af94

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 PushBack [SWS_DM_02243] Upstream: RS_Diag_04260

auto PushBack (double content_element) noexcept -> ara::core::Result< void >;

Pushes back a DiagnosticSovdContentElementData with double as primitive type. The current element shall be of ArrayContentElementData and the element to add of the specified in the ArrayContentElementData constructor

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: 57dd45f522f9 출처

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

사용

동기식 메서드 PushBack은 ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView 클래스의 스코프 내에서 헤더 파일 #include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"을 통해 제공됩니다([SWS_DM_02243], AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §8.60.5.1.1.13 “PushBack”). 이 메서드는 double 타입의 기본 부동 소수점 값을 콘텐츠 요소로서 기존 배열에 추가합니다([SWS_DM_02243]). 유일한 전달 매개변수는 추가할 데이터 content_element입니다.

오류 처리 및 제약 조건

이 함수는 ara::core::Result<void>을(를) 반환합니다([SWS_DM_02243]). 성공적인 실행을 위해서는 현재 요소가 ArrayContentElementData 타입이어야 하고 추가할 요소가 ArrayContentElementData 생성자에 정의된 타입과 일치해야 합니다([SWS_DM_02243]). 대상이 ArrayContentElementData 타입이 아닌 경우 연산은 실패하고 결과에 오류를 반환합니다([SWS_DM_02243]).

동시성

이 함수는 noexcept(으)로 선언되어 예외 안전성(exception safe)을 보장하며 사양에 따라 thread-safe입니다([SWS_DM_02243]). 따라서 여러 스레드가 외부 동기화 없이 이 함수를 동시에 호출할 수 있습니다.

상호 작용

DiagnosticSovdArrayContentElementDataView 내에는 std::int64_t([SWS_DM_02241]), std::uint64_t([SWS_DM_02242]), bool([SWS_DM_02244]), ara::core::StringView([SWS_DM_02245])을 비롯하여 완전한 DiagnosticSovdContentElementData 객체([SWS_DM_02246])를 위한 다른 기본 데이터 타입의 동일 타입 오버로드가 존재합니다. 유사한 메서드는 DiagnosticSovdContentElementData에서도 제공됩니다(예: [SWS_DM_02348]).

이 텍스트는 AUTOSAR R25-11 사양을 바탕으로 AI에 의해 생성되었습니다.

구현자 가이드 준비 중 (복잡도 I2)

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
content_element	The content element to push back

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
ara::core::Result< void >	void result or an error if DiagnosticSovdContentElementData is not of type ArrayContentElementData

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02243
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02243@rel:R25-11#c089355c
Content hash: c089355c
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02243

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#70bbee19 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02243@rel:R25-11#70bbee19

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 PushBack [SWS_DM_02244] Upstream: RS_Diag_04260

auto PushBack (bool content_element) noexcept -> ara::core::Result< void >;

Pushes back a DiagnosticSovdContentElementData with boolean as primitive type. The current element shall be of ArrayContentElementData and the element to add of the specified in the ArrayContentElementData constructor

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: 1dba5c9a049d 출처

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

멤버 함수 PushBack은 기본 데이터 타입 bool을(를) 갖는 DiagnosticSovdContentElementData을(를) 기존 배열 요소에 추가하는 데 사용됩니다([SWS_DM_02244]). 이 인터페이스는 헤더 ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h의 ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView 클래스 내에 정의되어 있습니다(AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §8.60.5.1.1.12 “PushBack”). 동기식 함수는 입력 매개변수로 불리언 값 content_element을(를) 받습니다([SWS_DM_02244]).

호출을 위한 전제 조건은 현재 요소가 ArrayContentElementData 타입이어야 하고 추가할 값이 데이터 구조의 생성자에 선언된 타입과 일치해야 한다는 점입니다([SWS_DM_02244]). 대상 요소가 ArrayContentElementData 타입이 아닌 경우 연산은 실패하고 해당 오류와 함께 ara::core::Result<void>을(를) 반환하며, 성공 시 결과에는 비어 있는 void이(가) 포함됩니다([SWS_DM_02244]).

실행 안전성과 관련하여 이 메서드는 noexcept(으)로 선언되었으며 스레드 안전(thread-safe) 및 예외 안전(exception safe)으로 명시되어 있습니다([SWS_DM_02244]).

이 메서드는 DiagnosticSovdArrayContentElementDataView 내의 형식화된 PushBack 오버로드 계열의 일부입니다. 부울 값 외에도 형제 함수들은 std::int64_t([SWS_DM_02241]) 및 std::uint64_t([SWS_DM_02242])와 같은 정수 유형, 부동소수점 값 double([SWS_DM_02243]), 문자열 ara::core::StringView([SWS_DM_02245]), 복합 데이터 요소([SWS_DM_02246])의 삽입을 지원합니다. 부울 변형인 [SWS_DM_02349]을(를) 포함하여 상응하는 연산들이 DiagnosticSovdContentElementData 수준에서도 제공됩니다.

이 사용 지침은 AUTOSAR R25-11 사양을 바탕으로 자동 생성되었습니다.

구현자 가이드 준비 중 (복잡도 I2)

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
content_element	The content element to push back

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
ara::core::Result< void >	void result or an error if DiagnosticSovdContentElementData is not of type ArrayContentElementData

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02244
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02244@rel:R25-11#253f15c4
Content hash: 253f15c4
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02244

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#e4f7f1ae Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02244@rel:R25-11#e4f7f1ae

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 PushBack [SWS_DM_02245] Upstream: RS_Diag_04260

auto PushBack (ara::core::StringView content_element) noexcept -> ara::core::Result< void >;

Pushes back a DiagnosticSovdContentElementData with string as primitive type. The current element shall be of ArrayContentElementData and the element to add of the specified in the ArrayContentElementData constructor

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: 265380479cb5 출처

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

사용

클래스 ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView([SWS_DM_02245], SWS Diagnostics §8.60.5.1.1.11 “PushBack”에 정의됨)의 동기 멤버 함수 PushBack은 원시 타입 문자열을 갖는 새 요소를 진단 SOVD 배열에 추가합니다. 이를 위해 헤더 ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h를 포함해야 합니다. 이 함수는 추가할 요소를 ara::core::StringView 타입의 매개변수 content_element를 통해 전달받습니다.

오류 처리

반환 타입으로 ara::core::Result<void>이 사용됩니다. 현재 객체가 ArrayContentElementData 타입이 아니거나 전달된 요소의 타입이 ArrayContentElementData의 생성자에서 지정된 요소 타입과 일치하지 않는 경우 결과 객체에 오류가 반환됩니다([SWS_DM_02245]).

동시성 및 제약사항

이 함수는 지정자 noexcept으로 선언되어 있습니다. 보장된 예외 안전성(exception safe)을 제공하며 제한 없는 스레드 안전(thread-safe)으로 명시되어 있습니다([SWS_DM_02245]).

상호 작용

이 작업은 오버로드된 메서드 제품군의 일부입니다. DiagnosticSovdArrayContentElementDataView 내에는 std::int64_t([SWS_DM_02241]), std::uint64_t([SWS_DM_02242]), double([SWS_DM_02243]) 및 bool([SWS_DM_02244])과 같은 스칼라 타입뿐만 아니라 DiagnosticSovdContentElementData 타입의 전체 요소([SWS_DM_02246])를 위한 추가 오버로드가 존재합니다. 또한 클래스 ara::diag::DiagnosticSovdContentElementData 역시 문자열에 대한 해당 PushBack 인터페이스를 제공합니다([SWS_DM_02350]).

본 사용 지침은 AUTOSAR Adaptive R25-11 명세를 기반으로 자동 작성되었습니다.

구현자 가이드 준비 중 (복잡도 I2)

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
content_element	The content element to push back

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
ara::core::Result< void >	void result or an error if DiagnosticSovdContentElementData is not of type ArrayContentElementData

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02245
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02245@rel:R25-11#a54bdca2
Content hash: a54bdca2
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02245

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#347a6a2d Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02245@rel:R25-11#347a6a2d

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 PushBack [SWS_DM_02246] Upstream: RS_Diag_04260

auto PushBack (DiagnosticSovdContentElementData content_element) noexcept -> void;

Pushes back a DiagnosticSovdContentElementData. The current element shall be of ArrayContentElementData and the element to add of the specified in the ArrayContentElementData constructor

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: 016f2212a535 출처 열린 질문 (1)

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

사용

ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView 클래스(SWS Diagnostics §8.60.5.1.1.10 “PushBack”)의 동기 멤버 함수 PushBack은(는) DiagnosticSovdContentElementData 유형의 요소를 기존 배열 데이터 뷰에 추가합니다([SWS_DM_02246]). 전달 매개변수로 추가할 객체 content_element을(를) 값으로 전달받으며 반환값은 없습니다(void). 선언은 헤더 파일 ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h을(를) 통해 제공됩니다.

동시성 및 사전 조건

사양에서는 이 함수를 예외 안전(exception safe), 스레드 안전(thread-safe) 및 noexcept(으)로 주석 처리된 것으로 정의합니다([SWS_DM_02246]). 구속력 있는 사전 조건으로서 이 연산은 현재 요소가 ArrayContentElementData 유형이어야 하며 추가할 요소가 ArrayContentElementData의 생성자에서 지정된 유형과 정확히 일치할 것을 요구합니다([SWS_DM_02246]).

오류 처리 및 상호 작용

오류 전달을 위해 ara::core::Result<void>을(를) 반환하는 std::int64_t([SWS_DM_02241]), std::uint64_t([SWS_DM_02242]), double([SWS_DM_02243]), bool([SWS_DM_02244]) 또는 ara::core::StringView([SWS_DM_02245])과 같은 기본 유형용 오버로드와 달리, 이 메서드는 void을(를) 반환합니다. 따라서 이 인터페이스에서는 런타임 오류가 Result 유형을 통해 신호되지 않으므로 사전에 유형 호환성을 확인하는 것은 호출자의 책임일 것입니다. 질문 Q-00739dff7d34e242 (열림) 데이터 요소를 추가하기 위한 동등한 메서드가 DiagnosticSovdContentElementData에도 정의되어 있습니다([SWS_DM_02351]).

이 텍스트는 자동으로 생성되었습니다. 모든 기술적 진술은 AUTOSAR AP R25-11 사양을 기반으로 합니다.

구현자 가이드 준비 중 (복잡도 I2)

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
content_element	The content element to push back

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
None

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02246
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02246@rel:R25-11#ec712809
Content hash: ec712809
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02246

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#3365f583 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02246@rel:R25-11#3365f583

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Reserve [SWS_DM_02240] Upstream: RS_Diag_04260

auto Reserve (std::size_t capacity) noexcept -> void;

Reserves the capacity of the DiagnosticSovdArrayContentElementData.

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: b3494a8080d3 출처 열린 질문 (1)

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView 클래스의 동기식 메서드 Reserve은(는) 배열 데이터 요소([SWS_DM_02240], SWS Diagnostics §8.60.5.1.1.16 “Reserve”)를 위한 메모리 용량 사전 할당에 사용됩니다. 이 메서드는 #include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h" 헤더를 통해 제공되며, 기반이 되는 DiagnosticSovdArrayContentElementData의 제공할 용량을 결정하는 std::size_t 유형의 매개변수 capacity을(를) 받습니다([SWS_DM_02240]). 반환 값은 반환되지 않습니다([SWS_DM_02240]).

오류 처리와 관련하여 이 함수는 예외 안전(exception safe) 및 noexcept(으)로 선언되어 있습니다([SWS_DM_02240]). ara::core::Result을(를) 통한 오류 코드나 C++ 예외를 사용하지 않습니다. 해석: 메모리 부족 발생 시 호출자에게 사용할 수 있는 오류 채널이 없으므로 할당이 내부적으로 실패하거나 프로그램 중단으로 이어질 것으로 보입니다. 질문 Q-348805197c004eea (열림)

동시성과 관련하여 이 연산은 명시적으로 스레드 안전(thread-safe)으로 지정되어 있습니다([SWS_DM_02240]). 따라서 외부 잠금 없이 병렬 스레드에서 호출이 수행될 수 있습니다.

전체 시스템에서 이 인터페이스는 관련 예약 함수들을 보완합니다: DiagnosticSovdRecordContentElementDataView::Reserve이(가) 레코드 데이터 구조에 대해 유사하게 담당하는 반면([SWS_DM_02283], SWS Diagnostics §8.60.11.1.1.20 “Reserve”), 일반 기본 클래스 함수 DiagnosticSovdContentElementData::Reserve은(는) 잘못된 요소 유형인 경우 오류를 보고하기 위해 ara::core::Result<void>을(를) 반환합니다([SWS_DM_02345], SWS Diagnostics §8.60.6.1.2.55 “Reserve”). 스레드 안전하지 않은 메모리 예약 DiagnosticServiceDynamicAccessList::Reserve([SWS_DM_01163], SWS Diagnostics §8.13.1.1.3.3 “Reserve”)과 달리, 이 뷰 메서드는 SOVD 배열 요소에서 직접 및 동시성 있게 작동합니다.

이 텍스트는 AI에 의해 생성되었으며 가이드 역할을 합니다. 참조된 AUTOSAR 사양이 표준입니다.

구현자 가이드 준비 중 (복잡도 I1)

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
capacity	The capacity

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
None

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02240
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02240@rel:R25-11#1badcb8e
Content hash: 1badcb8e
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02240

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#e59ab4fc Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02240@rel:R25-11#e59ab4fc

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 SetError [SWS_DM_02229] Upstream: RS_Diag_04260

void SetError (ara::core::ErrorCode error_code) noexcept;

Sets the array content to be erroneous.

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
error_code	The error to set

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
None

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02229
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02229@rel:R25-11#b881f3da
Content hash: b881f3da
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02229

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#911c6721 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02229@rel:R25-11#911c6721

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Size [SWS_DM_02230] Upstream: RS_Diag_04260

auto Size () const noexcept -> std::size_t;

Returns the size of the Array content element. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
std::size_t	The size of the ArrayContentElementData

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02230
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02230@rel:R25-11#7a206cc2
Content hash: 7a206cc2
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02230

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#2ae5c195 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02230@rel:R25-11#2ae5c195

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 operator[] [SWS_DM_02234] Upstream: RS_Diag_04260

auto operator[] (std::size_t index) noexcept -> ara::core::Result< std::reference_wrapper< DiagnosticSovdContentElementData > >; DIRECTION NOT           index                      -- DEFINED

Access the content element with specified index of an array. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
ara::core::Result<std::reference_wrapper<DiagnosticSovdContentElementData > >	reference to the content element or an error if DiagnosticSovdContentElementData is not of type ArrayContentElementData

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02234
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02234@rel:R25-11#4de80e6b
Content hash: 4de80e6b
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02234

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#e024a1fe Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02234@rel:R25-11#e024a1fe

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 operator[] [SWS_DM_02235] Upstream: RS_Diag_04260

auto operator[] (std::size_t index) const noexcept -> ara::core::Result< std::reference_wrapper< DiagnosticSovdContent ElementData const > >; DIRECTION NOT           index                      -- DEFINED

Access the content element with specified index of an array. This DiagnosticSovdContentElementData shall be of type ArrayContentElementData

Header-Datei	#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scope	class ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
ara::core::Result<std::reference_wrapper<DiagnosticSovdContentElementData const > >	reference to the content element or an error if DiagnosticSovdContentElementData is not of type ArrayContentElementData

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02235
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02235@rel:R25-11#0b57291f
Content hash: 0b57291f
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02235

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#099c9291 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02235@rel:R25-11#099c9291

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

클래스 ara::diag::DiagnosticSovdArrayContentElementDataView

사용자 가이드AI 생성

컨텍스트

수명 주기

사용 경로

오류 시나리오

멤버 맵

메서드

연산자

클래스 다이어그램

상세 보기

메서드

연산자

메서드 문서

함수 Begin [SWS_DM_02236] Upstream: RS_Diag_04260

Rückgabewert

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 CBegin [SWS_DM_02238] Upstream: RS_Diag_04260

Rückgabewert

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 CEnd [SWS_DM_02239] Upstream: RS_Diag_04260

Rückgabewert

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 Capacity [SWS_DM_02231] Upstream: RS_Diag_04260

Rückgabewert

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 Clear [SWS_DM_02233] Upstream: RS_Diag_04260

사용

오류 처리 및 제약 조건

동시성

진단 하위 시스템에서의 상호작용

Rückgabewert

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 Empty [SWS_DM_02232] Upstream: RS_Diag_04260

Rückgabewert

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 End [SWS_DM_02237] Upstream: RS_Diag_04260

Rückgabewert

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 Erase [SWS_DM_02247] Upstream: RS_Diag_04260

사용

오류 처리 및 제약 조건

상호 작용

Parameter (in)

Rückgabewert

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 HasError [SWS_DM_02228] Upstream: RS_Diag_04260

Rückgabewert

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 PushBack [SWS_DM_02241] Upstream: RS_Diag_04260

Parameter (in)

Rückgabewert

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 PushBack [SWS_DM_02242] Upstream: RS_Diag_04260

사용

오류 처리 및 동시성

상호 작용

Parameter (in)

Rückgabewert

Requirement Text as-of this release: