클래스 ara::shwa::Buffer

Diese Seite wurde vollständig KI-generiert auf Basis von SWS Safe Hardware Acceleration (R25-11) — kein offizieller AUTOSAR-Text und keine automatisch extrahierte API-Seite wie die übrigen Module. Als Interpretation gekennzeichnete Aussagen sind Schlussfolgerungen aus den Quellen.

[AP_SWS_SHWA_00201] 문구 아직 가져오지 않음 Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013

template <typename T, int Dimensions = 1, typename AllocatorT = BufferAllocator<std::remove_const_t<T>>> class Buffer final {...};

Die Spezifikation definiert diesen Klassentyp mit der gezeigten Schnittstelle.

Header-Datei	#include "ara/shwa/buffer.h"
Scope	namespace ara::shwa

사용자 가이드AI 생성

제어된 생성 및 할당을 통해 하드웨어 가속을 위한 다차원 메모리 영역을 관리합니다.

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: 9fe6efb67359 출처 열린 질문 (2)

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

제어된 생성 및 할당을 통해 하드웨어 가속을 위한 다차원 메모리 영역을 관리합니다.

이 클래스 템플릿은 Adaptive Platform SWS_SafeHardwareAcceleration §7.1 “High Level Design of Safe Hardware Acceleration in an Adaptive Platform”에서 안전한 하드웨어 가속을 위한 다차원 메모리 버퍼를 관리하는 데 사용됩니다. 모든 기본, 복사 및 이동 연산이 삭제되었으므로, 생성은 독점적으로 보유되는 포인터 형태의 [AP_SWS_SHWA_00209]과(와) 같은 정적 팩토리 메서드를 통해서만 이루어집니다. 구성 가능한 속성과 할당자를 통해 메모리를 맞춤 조정할 수 있는 반면, 속성에 대한 읽기 접근은 스레드 안전하게 설계되지 않았습니다. 실패한 메모리 예약은 정의된 오류 코드를 통해 호출자에게 보고됩니다.

컨텍스트

템플릿 클래스 ara::shwa::Buffer은(는) Adaptive Platform의 Safe Hardware Acceleration (SHWA) 모듈에서 다차원 메모리 영역을 캡슐화하고 관리하기 위한 핵심 추상화를 형성합니다. 시스템 아키텍처에 설명된 바와 같이, Adaptive Applications 및 기능 클러스터는 일반적으로 여러 대기열(Queues), 가속기 장치(Devices) 및 버퍼(SWS_SafeHardwareAcceleration §7.1 “High Level Design of Safe Hardware Acceleration in an Adaptive Platform”)의 조합과 상호작용합니다. 이때 버퍼는 호스트 또는 디바이스 레벨에서 가속 연산에 필요한 메모리를 제공하며, 선택적으로 애플리케이션별 할당자([AP_SWS_SHWA_00210]) 또는 호스트 데이터 포인터를 통해 구성할 수 있습니다.

컨텍스트 다이어그램: 애플리케이션, 장치, 대기열 및 할당자의 기능적 상호작용 내 버퍼 통합. 출처: SWS_SafeHardwareAcceleration §7.1 “High Level Design of Safe Hardware Acceleration in an Adaptive Platform”, [AP_SWS_SHWA_00210].

수명 주기

버퍼 인스턴스의 수명 주기는 엄격한 의미론적 제약을 받습니다. 명확한 소유권을 보장하기 위해 기본 생성자([AP_SWS_SHWA_00202])뿐만 아니라 복사 생성자([AP_SWS_SHWA_00203]) 및 복사 할당 연산자([AP_SWS_SHWA_00204])가 삭제되었습니다. 마찬가지로 이동 생성자([AP_SWS_SHWA_00205]) 및 이동 할당 연산자([AP_SWS_SHWA_00206])도 명시적으로 삭제되었습니다. 해석: 이는 버퍼 리소스 또는 하드웨어 관계가 메모리 내에서 제어되지 않은 채 복제되거나 재배치되는 것을 방지하기 위함으로 보입니다. 질문 Q-dcabd66fa9f3ec2a (열림)

따라서 생성은 성공 시 ara::core::Result에 캡슐화된 std::unique_ptr<Buffer>을(를) 반환하는 오버로드 패밀리 Create의 정적 팩토리 메서드를 통해서만 이루어집니다. 이때 다음과 같은 다양한 생성 경로를 사용할 수 있습니다.

버퍼 영역 및 선택적 속성 목록을 사용한 생성: thread-safe ([AP_SWS_SHWA_00209]).
버퍼 영역, 전용 할당자 및 속성 목록을 사용한 생성: thread-safe ([AP_SWS_SHWA_00210]).
버퍼 영역이 포함된 기존 호스트 데이터 포인터 기반 생성: 수정 가능한 포인터([AP_SWS_SHWA_00211]) 및 상수 데이터 포인터([AP_SWS_SHWA_00213]) 모두에 대해 thread-safe.
상수 호스트 데이터 포인터, 버퍼 영역 및 할당자를 사용한 생성: thread-safe ([AP_SWS_SHWA_00214]).
할당자만을 통한 직접 생성: 스레드 안전하지 않음 ([AP_SWS_SHWA_00212]).

성공적으로 생성된 후 소유권은 std::unique_ptr을(를) 통해 호출 컨텍스트에 유지됩니다. 스마트 포인터 만료 시 객체가 소멸되면 해당 할당자를 통해 기본 메모리 영역이 자동으로 해제될 것으로 추정됩니다. 질문 Q-aa2b5642b8527803 (열림)

사용 경로

전형적인 사용 경로는 [AP_SWS_SHWA_00209]과(와) 같은 thread-safe 팩토리 메서드 중 하나를 통해 버퍼를 할당하고 초기화하는 것으로 시작됩니다. 성공적으로 인스턴스화된 후 애플리케이션은 HasProperty<PropertyT>()을(를) 호출하여 이 버퍼에 특정 속성이 설정되어 있는지 확인할 수 있습니다([AP_SWS_SHWA_00215]). 원하는 속성이 존재하는 경우 동기적으로 GetProperty<PropertyT>()을(를) 통해 해당 구체적 값을 읽을 수 있습니다([AP_SWS_SHWA_00216]). HasProperty 및 GetProperty 모두 스레드 안전하지 않은 것으로 선언되어 있으므로 동일한 버퍼 객체에 대한 동시 쿼리는 애플리케이션 측에서 동기화되어야 한다는 점에 유의해야 합니다.

시퀀스 다이어그램: 팩토리를 통한 인스턴스화 및 후속 속성 쿼리의 전형적인 순서. 출처: [AP_SWS_SHWA_00209], [AP_SWS_SHWA_00215], [AP_SWS_SHWA_00216].

오류 시나리오

모든 팩토리 및 검사 메서드는 noexcept(으)로 선언되어 있으며 완전한 예외 안전성(exception safe)을 제공합니다. 오류는 ara::core::Result을(를) 통해 신호됩니다.

Create 호출 시 호스트 또는 가속기 측의 메모리 할당이 실패하면 ShwaErrorCode::kMemoryNotAllocated 오류가 반환됩니다([AP_SWS_SHWA_00209], [AP_SWS_SHWA_00210], [AP_SWS_SHWA_00211], [AP_SWS_SHWA_00212], [AP_SWS_SHWA_00213], [AP_SWS_SHWA_00214]). 이때 롤백 시맨틱으로는 ShwaErrorCode::kRuntime이(가) 정의되어 있습니다.
버퍼 또는 플랫폼에서 지원하지 않는 속성을 GetProperty<PropertyT>()을(를) 통해 쿼리하면 결과로 오류 코드 ShwaErrorCode::kFeatureNotSupported이(가) 반환됩니다([AP_SWS_SHWA_00216]). 이 오류를 방지하려면 HasProperty<PropertyT>()을(를) 사용한 사전 검사가 권장됩니다([AP_SWS_SHWA_00215]).

본 가이드는 AUTOSAR 사양 R25-11을 기반으로 인공지능에 의해 생성되었습니다.

수명 주기

Ablauf abgeleitet aus Buffer-/Accessor-Factorys und RAII. Quellen: SWS SHWA §7.3, SWS SHWA §7.5. Teilweise Interpretation: Die Zustandsfolge macht den dokumentierten Objektzusammenhang sichtbar.

멤버 맵

상세 보기

개요에서 항목을 선택하세요.

이 릴리스에 대한 요소 데이터가 없습니다

생성자 및 소멸자

Buffer 함수 3

Die Spezifikation definiert diese Deklaration mit der in der Signatur ausgewiesenen Semantik.

오버로드 Buffer 3

Buffer ()=delete; AP_SWS_SHWA_00202

Buffer (Buffer &&)=delete; AP_SWS_SHWA_00205

Buffer (Buffer const &)=delete; AP_SWS_SHWA_00203

메서드

Create 함수 6

Erzeugt beziehungsweise liefert das in der Signatur beschriebene Objekt oder Ergebnis über den angegebenen Factory-Pfad.

오버로드 Create 6

static ara::core::Result< std::unique_ptr< Buffer > > Create (AllocatorT allocator, const PropertyList &propList={}) noexcept;

AP_SWS_SHWA_00212

static ara::core::Result< std::unique_ptr< Buffer > > Create (T *hostData, const Range< Dimensions > &bufferRange, const PropertyList &prop List={}) noexcept;

AP_SWS_SHWA_00211

static ara::core::Result< std::unique_ptr< Buffer > > Create (const T *hostData, const Range< Dimensions > &bufferRange, AllocatorT allocator, const PropertyList &propList={}) noexcept;

AP_SWS_SHWA_00214

static ara::core::Result< std::unique_ptr< Buffer > > Create (const Range< Dimensions > &bufferRange, const PropertyList &propList={}) noexcept;

AP_SWS_SHWA_00209

static ara::core::Result< std::unique_ptr< Buffer > > Create (const Range< Dimensions > &bufferRange, AllocatorT allocator, const Property List &propList={}) noexcept;

AP_SWS_SHWA_00210

static ara::core::Result< std::unique_ptr< Buffer > > Create (const T *hostData, const Range< Dimensions > &bufferRange, const PropertyList &propList={}) noexcept;

AP_SWS_SHWA_00213

GetProperty 함수

Liest die durch die Signatur bezeichnete Information oder Eigenschaft aus dem Objekt.

template <typename PropertyT> ara::core::Result< PropertyT > GetProperty () const noexcept;

HasProperty 함수

Prüft, ob die angeforderte Eigenschaft verfügbar ist.

template <typename PropertyT> bool HasProperty () const noexcept;

연산자

operator= 함수 2

Stellt die in der Signatur ausgewiesene Index- beziehungsweise Zuweisungsoperation bereit.

오버로드 = 2

Buffer & operator= (Buffer &&)=delete; AP_SWS_SHWA_00206

Buffer & operator= (const Buffer &)=delete; AP_SWS_SHWA_00204

항목을 클릭하면 관계가 표시됩니다.

세부 정보

함수 Buffer [AP_SWS_SHWA_00202] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013

Buffer ()=delete;

Die Spezifikation definiert diese Deklaration mit der in der Signatur ausgewiesenen Semantik.

Scope	class ara::shwa::Buffer

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00202
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00202@rel:R25-11#f3471821
Content hash: f3471821
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_SafeHardwareAcceleration.pdf#nameddest=AP_SWS_SHWA_00202

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#3779dc25 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00202@rel:R25-11#3779dc25

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Buffer [AP_SWS_SHWA_00205] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013

Buffer (Buffer &&)=delete;

Die Spezifikation definiert diese Deklaration mit der in der Signatur ausgewiesenen Semantik.

Scope	class ara::shwa::Buffer

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00205
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00205@rel:R25-11#28a8eec8
Content hash: 28a8eec8
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_SafeHardwareAcceleration.pdf#nameddest=AP_SWS_SHWA_00205

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#3cb9809e Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00205@rel:R25-11#3cb9809e

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 operator= [AP_SWS_SHWA_00206] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013

Buffer & operator= (Buffer &&)=delete;

Stellt die in der Signatur ausgewiesene Index- beziehungsweise Zuweisungsoperation bereit.

Scope	class ara::shwa::Buffer

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00206
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00206@rel:R25-11#d242385e
Content hash: d242385e
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_SafeHardwareAcceleration.pdf#nameddest=AP_SWS_SHWA_00206

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#df8e139c Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00206@rel:R25-11#df8e139c

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 operator= [AP_SWS_SHWA_00204] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013

Buffer & operator= (const Buffer &)=delete;

Stellt die in der Signatur ausgewiesene Index- beziehungsweise Zuweisungsoperation bereit.

Scope	class ara::shwa::Buffer

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00204
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00204@rel:R25-11#119f9ed4
Content hash: 119f9ed4
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_SafeHardwareAcceleration.pdf#nameddest=AP_SWS_SHWA_00204

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#9c063f14 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00204@rel:R25-11#9c063f14

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Buffer [AP_SWS_SHWA_00203] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013

Buffer (Buffer const &)=delete;

Die Spezifikation definiert diese Deklaration mit der in der Signatur ausgewiesenen Semantik.

Scope	class ara::shwa::Buffer

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00203
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00203@rel:R25-11#577c2e15
Content hash: 577c2e15
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_SafeHardwareAcceleration.pdf#nameddest=AP_SWS_SHWA_00203

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#3c24656a Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00203@rel:R25-11#3c24656a

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Create [AP_SWS_SHWA_00212] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013, RS_SHWA_00007

static ara::core::Result< std::unique_ptr< Buffer > > Create (AllocatorT allocator, const PropertyList &propList={}) noexcept;

Erzeugt beziehungsweise liefert das in der Signatur beschriebene Objekt oder Ergebnis über den angegebenen Factory-Pfad.

Scope	class ara::shwa::Buffer
Thread Safety	not thread-safe rollback_semantics ShwaErrorCode::k Runtime General runtime error rollback_semantics
Exception Safety	exception safe
Errors	ShwaErrorCode::k MemoryNotAllocated Failed memory allocation on host/device.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00212
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00212@rel:R25-11#c807cecc
Content hash: c807cecc
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_SafeHardwareAcceleration.pdf#nameddest=AP_SWS_SHWA_00212

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#fed6dba4 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00212@rel:R25-11#fed6dba4

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Create [AP_SWS_SHWA_00211] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013, RS_SHWA_00007

static ara::core::Result< std::unique_ptr< Buffer > > Create (T *hostData, const Range< Dimensions > &bufferRange, const PropertyList &prop List={}) noexcept;

Erzeugt beziehungsweise liefert das in der Signatur beschriebene Objekt oder Ergebnis über den angegebenen Factory-Pfad.

Scope	class ara::shwa::Buffer
Thread Safety	thread-safe rollback_semantics ShwaErrorCode::k Runtime General runtime error rollback_semantics
Exception Safety	exception safe
Errors	ShwaErrorCode::k MemoryNotAllocated Failed memory allocation on host/device.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00211
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00211@rel:R25-11#592e6cdd
Content hash: 592e6cdd
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_SafeHardwareAcceleration.pdf#nameddest=AP_SWS_SHWA_00211

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#cf8a83fb Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00211@rel:R25-11#cf8a83fb

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Create [AP_SWS_SHWA_00214] Upstream: RS_SHWA_00013, RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00007

static ara::core::Result< std::unique_ptr< Buffer > > Create (const T *hostData, const Range< Dimensions > &bufferRange, AllocatorT allocator, const PropertyList &propList={}) noexcept;

Erzeugt beziehungsweise liefert das in der Signatur beschriebene Objekt oder Ergebnis über den angegebenen Factory-Pfad.

Scope	class ara::shwa::Buffer
Thread Safety	thread-safe rollback_semantics ShwaErrorCode::k Runtime General runtime error rollback_semantics
Exception Safety	exception safe
Errors	ShwaErrorCode::k MemoryNotAllocated Failed memory allocation on host/device.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00214
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00214@rel:R25-11#d10465b3
Content hash: d10465b3
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_SafeHardwareAcceleration.pdf#nameddest=AP_SWS_SHWA_00214

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#e39056fb Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00214@rel:R25-11#e39056fb

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Create [AP_SWS_SHWA_00209] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013, RS_SHWA_00007

static ara::core::Result< std::unique_ptr< Buffer > > Create (const Range< Dimensions > &bufferRange, const PropertyList &propList={}) noexcept;

Erzeugt beziehungsweise liefert das in der Signatur beschriebene Objekt oder Ergebnis über den angegebenen Factory-Pfad.

Scope	class ara::shwa::Buffer
Thread Safety	thread-safe rollback_semantics ShwaErrorCode::k Runtime General runtime error rollback_semantics
Exception Safety	exception safe
Errors	ShwaErrorCode::k MemoryNotAllocated Failed memory allocation on host/device.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00209
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00209@rel:R25-11#5a8ddfd4
Content hash: 5a8ddfd4
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_SafeHardwareAcceleration.pdf#nameddest=AP_SWS_SHWA_00209

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#b1592359 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00209@rel:R25-11#b1592359

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Create [AP_SWS_SHWA_00210] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013, RS_SHWA_00007

static ara::core::Result< std::unique_ptr< Buffer > > Create (const Range< Dimensions > &bufferRange, AllocatorT allocator, const Property List &propList={}) noexcept;

Erzeugt beziehungsweise liefert das in der Signatur beschriebene Objekt oder Ergebnis über den angegebenen Factory-Pfad.

Scope	class ara::shwa::Buffer
Thread Safety	thread-safe rollback_semantics ShwaErrorCode::k Runtime General runtime error rollback_semantics
Exception Safety	exception safe
Errors	ShwaErrorCode::k MemoryNotAllocated Failed memory allocation on host/device.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00210
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00210@rel:R25-11#4cc7b155
Content hash: 4cc7b155
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_SafeHardwareAcceleration.pdf#nameddest=AP_SWS_SHWA_00210

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#9fb186e3 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00210@rel:R25-11#9fb186e3

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 Create [AP_SWS_SHWA_00213] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013, RS_SHWA_00007

static ara::core::Result< std::unique_ptr< Buffer > > Create (const T *hostData, const Range< Dimensions > &bufferRange, const PropertyList &propList={}) noexcept;

Erzeugt beziehungsweise liefert das in der Signatur beschriebene Objekt oder Ergebnis über den angegebenen Factory-Pfad.

Scope	class ara::shwa::Buffer
Thread Safety	thread-safe rollback_semantics ShwaErrorCode::k Runtime General runtime error rollback_semantics
Exception Safety	exception safe
Errors	ShwaErrorCode::k MemoryNotAllocated Failed memory allocation on host/device.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00213
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00213@rel:R25-11#dfdfbda7
Content hash: dfdfbda7
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_SafeHardwareAcceleration.pdf#nameddest=AP_SWS_SHWA_00213

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#19ced3a6 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00213@rel:R25-11#19ced3a6

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 GetProperty [AP_SWS_SHWA_00216] Upstream: RS_SHWA_00001, RS_SHWA_00007

template <typename PropertyT> ara::core::Result< PropertyT > GetProperty () const noexcept;

Liest die durch die Signatur bezeichnete Information oder Eigenschaft aus dem Objekt.

Scope	class ara::shwa::Buffer
Thread Safety	not thread-safe rollback_semantics
Exception Safety	exception safe
Errors	ShwaErrorCode::k FeatureNotSupported Used when a requested feature isn’t supported

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00216
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00216@rel:R25-11#f0860501
Content hash: f0860501
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_SafeHardwareAcceleration.pdf#nameddest=AP_SWS_SHWA_00216

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#0f3a445d Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00216@rel:R25-11#0f3a445d

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

함수 HasProperty [AP_SWS_SHWA_00215] Upstream: RS_SHWA_00001, RS_SHWA_00007

template <typename PropertyT> bool HasProperty () const noexcept;

Prüft, ob die angeforderte Eigenschaft verfügbar ist.

Scope	class ara::shwa::Buffer
Thread Safety	not thread-safe
Exception Safety	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00215
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00215@rel:R25-11#75cb17d2
Content hash: 75cb17d2
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_SafeHardwareAcceleration.pdf#nameddest=AP_SWS_SHWA_00215

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#565dc991 Versionshistorie & Revisions (1 transition)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/AP_SWS_SHWA_00215@rel:R25-11#565dc991

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

클래스 ara::shwa::Buffer

사용자 가이드AI 생성

컨텍스트

수명 주기

사용 경로

오류 시나리오

수명 주기

멤버 맵

생성자 및 소멸자

메서드

연산자

상세 보기

생성자 및 소멸자

메서드

연산자

세부 정보

함수 Buffer [AP_SWS_SHWA_00202] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 Buffer [AP_SWS_SHWA_00205] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 operator= [AP_SWS_SHWA_00206] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 operator= [AP_SWS_SHWA_00204] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 Buffer [AP_SWS_SHWA_00203] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 Create [AP_SWS_SHWA_00212] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013, RS_SHWA_00007

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 Create [AP_SWS_SHWA_00211] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013, RS_SHWA_00007

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 Create [AP_SWS_SHWA_00214] Upstream: RS_SHWA_00013, RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00007

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 Create [AP_SWS_SHWA_00209] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013, RS_SHWA_00007

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 Create [AP_SWS_SHWA_00210] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013, RS_SHWA_00007

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 Create [AP_SWS_SHWA_00213] Upstream: RS_SHWA_00002, RS_SHWA_00013, RS_SHWA_00007

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 GetProperty [AP_SWS_SHWA_00216] Upstream: RS_SHWA_00001, RS_SHWA_00007

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 HasProperty [AP_SWS_SHWA_00215] Upstream: RS_SHWA_00001, RS_SHWA_00007

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents: