класс ara::diag::Monitor

[SWS_DM_00542] Upstream: RS_Diag_04179

class Monitor final {...};

Class to implement operations on diagnostic Monitor interface.

Header-Datei	#include "ara/diag/monitor.h"
Forwarding-Header	#include "ara/diag/diag_fwd.h"
Scope	namespace ara::diag

Руководство пользователяСОЗДАНО ИИ

Служит для выполнения диагностического мониторинга и передачи сообщений о статусе в Diagnostic Management.

СОЗДАНО ИИ не проверено Модель: gemini-3.8-flash-medium · Усилие: medium · Температура: не регулируется · Промпт: 49f63d89472d Происхождение Открытые вопросы (2)

переведено с немецкого руководстваgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · Немецкий оригинал

Служит для выполнения диагностического мониторинга и передачи сообщений о статусе в Diagnostic Management.

Класс ara::diag::Monitor предоставляет функциональный интерфейс для реализации функций диагностического мониторинга и их подключения к Diagnostic Management [SWS_DM_00548]. После привязки к прототипу порта приложение через Offer() сигнализирует о своей готовности к приему и непрерывно передает результаты тестирования через ReportMonitorAction() [SWS_DM_01088], [SWS_DM_00543]. Экземпляры монитора не могут ни копироваться, ни перемещаться, и все операции специфицированы как непотокобезопасные [SWS_DM_01685].

Контекст

Класс ara::diag::Monitor представляет собой стандартизированный C++-интерфейс для реализации функций диагностического мониторинга (мониторов) в Adaptive Platform [SWS_DM_00548]. Монитор отвечает за обнаружение и передачу сообщений о признаках неисправностей в функциональных программных компонентах и передает их состояния в модуль Diagnostic Management (DM).

Привязка к системной модели AUTOSAR осуществляется через ara::core::InstanceSpecifier, который обязательно должен ссылаться на PortPrototype, типизированный с помощью DiagnosticMonitorInterface [SWS_DM_00548]. В общем процессе в основном участвуют три компонента: прикладной функциональный мониторинг (Application), локальный экземпляр интерфейса ara::diag::Monitor, а также платформенный модуль Diagnostic Management (DM), который принимает события и запрашивает повторную инициализацию.

Контекстная диаграмма: взаимосвязи взаимодействия между прикладным программным обеспечением, ara::diag::Monitor и Diagnostic Management. Источники: [SWS_DM_00548], [SWS_DM_00543], [SWS_DM_01088], [SWS_DM_01089]

Жизненный цикл

Создание экземпляра монитора определяется механизмом устранения дребезга (дебаунсинга), заданным в модели. Adaptive Platform предоставляет для этого четыре варианта конструктора:

Внутреннее устранение дребезга монитора с регистрацией обратного вызова InitMonitorNotifier и указателя на функцию для опроса Fault Detection Counter (std::function<std::int8_t()> getFaultDetectionCounter) [SWS_DM_00548].
Устранение дребезга на основе счетчика с передачей параметров типа CounterBased [SWS_DM_00549].
Устранение дребезга по времени с передачей параметров типа TimeBased [SWS_DM_00550].
Прямой мониторинг без алгоритма устранения дребезга [SWS_DM_01972].

Экземпляры ara::diag::Monitor жестко привязаны к своему исходному местоположению в памяти: конструктор копирования [SWS_DM_01685] и оператор присваивания с копированием [SWS_DM_01683] удалены (delete). Аналогично явно удалены конструктор перемещения [SWS_DM_01686] и присваивание с перемещением [SWS_DM_01684].

После создания экземпляр находится в состоянии Не предлагается (Unoffered). Только при явном вызове Offer() приложение объявляет о своей готовности принимать и обрабатывать диагностические вызовы (callouts), такие как initMonitor [SWS_DM_01088]. С помощью StopOffer() пересылка диагностических запросов из DM снова деактивируется [SWS_DM_01089]. После вызова StopOffer() последующее возобновление работы путем повторного вызова Offer(), вероятно, возможно. Вопрос Q-136565db34b28ae6 (открытый) Перед окончательным уничтожением объекта монитора приложению, вероятно, потребуется выполнить StopOffer() для надежного предотвращения ожидающих уведомлений.

С точки зрения параллелизма все функции-члены ara::diag::Monitor специфицированы как непотокобезопасные [SWS_DM_00548], [SWS_DM_01088], [SWS_DM_00543], [SWS_DM_01089]. Если к одному и тому же монитору обращаются несколько потоков прикладного программного обеспечения, синхронизация возлагается на приложение. Однако все методы объявлены как безопасные относительно исключений (noexcept) [SWS_DM_00548], [SWS_DM_01088], [SWS_DM_00543], [SWS_DM_01089].

Диаграмма состояний: состояния жизненного цикла и переходы при предоставлении службы ara::diag::Monitor. Источники: [SWS_DM_01088], [SWS_DM_01089]

Путь использования

Стандартный процесс мониторинга пути ошибки включает следующие шаги:

Создание экземпляра: приложение создает экземпляр Monitor с указанием InstanceSpecifier, обратного вызова initMonitor, а также любых необходимых параметров устранения дребезга или обратного вызова FDC [SWS_DM_00548], [SWS_DM_00549].
Предоставление службы: через Offer() монитор регистрируется в DM как готовый к приему [SWS_DM_01088].
Инициализация: Diagnostic Management информирует приложение через зарегистрированный обратный вызов InitMonitorNotifier о предстоящих событиях инициализации [SWS_DM_01088].
Циклическое/событийное оповещение: во время штатной работы приложение непрерывно сообщает статус пути мониторинга через ReportMonitorAction(action) [SWS_DM_00543]. Переданное действие содержит либо результаты теста (квалифицированные/неквалифицированные), либо команды для управления устранением дребезга или предварительного сохранения (prestorage). Если был сконфигурирован внутренний дебаунсинг монитора, DM при необходимости запрашивает значение локализации ошибки через зарегистрированный обратный вызов [SWS_DM_00548].
Завершение службы: перед завершением работы или при деактивации функции диагностики приложение вызывает StopOffer(), чтобы предотвратить входящие сообщения DM [SWS_DM_01089].

Диаграмма последовательности: типичная последовательность вызовов от инициализации через отчет о статусе до деактивации. Источники: [SWS_DM_00548], [SWS_DM_01088], [SWS_DM_00543], [SWS_DM_01089]

Сценарии ошибок

Ошибочные ситуации проявляются в ara::diag::Monitor на двух различных уровнях: в виде кода ошибки через ara::core::Result или в виде нарушений во время выполнения (violations) платформы.

Метод Offer() возвращает ara::core::Result<void>. Если монитор уже находится в предлагаемом состоянии, вызов завершается сбоем и возвращает код ошибки DiagOfferErrc::kAlreadyOffered [SWS_DM_01088].

Серьезные ошибки конфигурации или вызова вызывают определенные сообщения о нарушениях:

InstanceSpecifierMappingIntegrityViolation: InstanceSpecifier не может быть разрешен в контексте модели процесса или не ссылается на PortPrototype [SWS_DM_00548].
PortInterfaceMappingViolation: порт, на который указывает ссылка, не типизирован DiagnosticMonitorInterface [SWS_DM_00548].
ProcessMappingViolation: отсутствует подходящий смоделированный процесс для экземпляра времени выполнения [SWS_DM_00548].
InstanceSpecifierAlreadyInUseViolation: InstanceSpecifier уже используется другим монитором в рамках текущего процесса [SWS_DM_00548].
InvalidDebouncingAlgorithmViolation: механизм устранения дребезга, выбранный в конструкторе, отличается от метода устранения дребезга, смоделированного в описаниях диагностики DEXT [SWS_DM_00548], [SWS_DM_00549], [SWS_DM_00550].
UnexpectedMonitorActionHandlingViolation: методу ReportMonitorAction() передается значение действия, которое не поддерживается для сконфигурированного алгоритма устранения дребезга [SWS_DM_00543].

Настоящее руководство основано на спецификации AUTOSAR Adaptive Platform версии R25-11.

Карта членов

Диаграмма классов

Hohle Dreieckspfeile = Vererbung (zeigt zur Basisklasse); Klicken öffnet die jeweilige Klassenseite.

Подробный вид

Выберите элемент в оглавлении.

Для этого релиза нет данных об элементах

Конструкторы и деструктор

Monitor функция 6

Monitor constructor for Monitors with Monitor-internal debouncing. using ara::diag::CounterBased; using ara::diag::TimeBased;

Перегрузки Monitor 6

Monitor (const ara::core::InstanceSpecifier &specifier, InitMonitor Notifier initMonitor, std::function< std::int8_t()> getFaultDetection Counter) noexcept;

SWS_DM_00548

Monitor (const ara::core::InstanceSpecifier &specifier, InitMonitor Notifier initMonitor, CounterBased defaultValues) noexcept;

SWS_DM_00549

Monitor (const ara::core::InstanceSpecifier &specifier, InitMonitor Notifier initMonitor, TimeBased defaultValues) noexcept;

SWS_DM_00550

Monitor (Monitor &)=delete; SWS_DM_01685

Monitor (Monitor &&) noexcept=delete; SWS_DM_01686

Monitor (const ara::core::InstanceSpecifier &specifier, InitMonitor Notifier initMonitor) noexcept; SWS_DM_01972

Методы

Offer функция

With the Offer the application states that it is ready to receive and process initMonitor callouts.

ara::core::Result< void > Offer () noexcept;

ReportMonitorAction функция

Function to report the status information being relevant for error monitoring paths.

void ReportMonitorAction (MonitorAction action) noexcept;

StopOffer функция

This StopOffer will disable the forwarding of request messages from DM.

void StopOffer () noexcept;

Операторы

operator= функция 2

Monitor shall be a single not assignable instance.

Перегрузки = 2

Monitor & operator= (Monitor &)=delete; SWS_DM_01683

Monitor & operator= (Monitor &&)=delete; SWS_DM_01684

Нажмите на элемент, чтобы увидеть его связи.

Базовый классПроизводныеИспользуетИспользуется вНаследованиеудалено начиная сВстречается вНет связей внутри этого классаФункцииКомментарий ИИОткрыть страницу классаНе удалось загрузить страницу класса.Изменить порядокИзменить ширинуИзменить ширину структурыРазделыВремя чтенияСсылки SWSДиаграммыВернуть в серединуИзменить порядок или перетащить на строку заголовкаОткрепить – показать в содержимомПереместить в среднюю колонкуЗакрепить вкладкой в строке заголовкаЭлементыМодель ИИОткрыть аудиторское досьеДосьеОткрыть краткую версиюОткрыть среднюю версиюОткрыть полную версиюВосстановить вид по умолчаниюВид по умолчанию восстановленОтменитьЗакрыть подробный видСигнатураОбщие сведенияЗначенияПоследнее изменение до выбранного релизаСледующее изменение после негоЩелчок: выбрать релизЗдесь нельзя отпустить: перетащите на строку заголовка, чтобы закрепить, или в среднюю колонку, чтобы открепить.новыйизменёнбез измененийудалённе включёнИзмененияСодержание не изменилосьВпервые вУдалён вДанные о версиях недоступны.Загрузка данных о версиях …ТекстФормулировка в этом релизе не зафиксированаНаведите или щёлкните ячейку: сравнить с выбранным релизом · Щелчок по заголовку релиза: выбрать релизВыбрать релизСведенияРелизЭлементТолько один релиз с формулировкойесть в PDF, текст ещё не импортированТекст сохранён впервыебез изменений с {rel}Цвета выпусковсамый ранний выпусксамый новый выпуск

Документация методов

функция Monitor [SWS_DM_00548] Upstream: RS_AP_00121, RS_AP_00137, RS_Diag_04179, RS_AP_00170, RS_AP_00171, RS_AP_00172, RS_AP_00173

Monitor (const ara::core::InstanceSpecifier &specifier, InitMonitor Notifier initMonitor, std::function< std::int8_t()> getFaultDetection Counter) noexcept;

Monitor constructor for Monitors with Monitor-internal debouncing. using ara::diag::CounterBased; using ara::diag::TimeBased;

Header-Datei	#include "ara/diag/monitor.h"
Scope	class ara::diag::Monitor
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe
Verletzungen (Violations)	InstanceSpeci- InstanceSpecifier either cannot be resolved in the model in the fierMappingIn- context of your executable, or it refers to a model element other tegrityViolation than a PortPrototype. PortInterfaceMap- A PortPrototype that is referenced by a pingViolation DiagnosticMonitorPortMapping needs to be typed by a DiagnosticMonitorInterface. ProcessMappingVio- Matching InstanceRef exists, but no matching (modelled) Process lation found that matches the (runtime) process. InstanceSpecifier- Violation message that is sent in case a constructor in the ara AlreadyInUseViola- framework was called with an InstanceSpecifier already in use in tion this process. InvalidDebouncin- Mismatching Debounce Algorithm in DEXT i.e gAlgorithmViola- DiagnosticEventToDebounceAlgorithmMapping shall be tion mapped to DiagnosticEventToDebounceAlgorithmMapping. DiagnosticDebounceAlgorithmProps which aggregates DiagEventDebounceMonitorInternal or DiagnosticEventToDebounceAlgorithmMapping shall not exist.

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
specifier	InstanceSpecifier to a PortPrototype of a DiagnosticMonitorInterface.
initMonitor	Possibility to register an InitMonitor callback
getFaultDetectionCounter	Possibility to register a function to get the current FDC for this event.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00548
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00548@rel:R25-11#1019c911
Content hash: 1019c911
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_00548

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#c407131c Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00548@rel:R25-11#c407131c

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#b150023b2026-09-30
R19-11rel:R19-11#9dae45942026-10-14
R20-11rel:R20-11#1b9245172026-10-14
R21-11rel:R21-11#9d09d2232026-10-14
R22-11rel:R22-11#96a416ec2026-10-14
R23-11rel:R23-11#bc098b922026-10-14
R24-11rel:R24-11#5a7c66fa2026-10-14
R25-11rel:R25-11#c407131c2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

функция Monitor [SWS_DM_00549] Upstream: RS_AP_00137, RS_AP_00121, RS_Diag_04179, RS_Diag_04068, RS_ AP_00170, RS_AP_00171, RS_AP_00172, RS_AP_00173

Monitor (const ara::core::InstanceSpecifier &specifier, InitMonitor Notifier initMonitor, CounterBased defaultValues) noexcept;

Monitor constructor for Monitors with counter-based debouncing.

Header-Datei	#include "ara/diag/monitor.h"
Scope	class ara::diag::Monitor
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe
Verletzungen (Violations)	InstanceSpeci- InstanceSpecifier either cannot be resolved in the model in the fierMappingIn- context of your executable, or it refers to a model element other tegrityViolation than a PortPrototype. PortInterfaceMap- A PortPrototype that is referenced by a pingViolation DiagnosticMonitorPortMapping needs to be typed by a DiagnosticMonitorInterface. ProcessMappingVio- Matching InstanceRef exists, but no matching (modelled) Process lation found that matches the (runtime) process. InstanceSpecifier- Violation message that is sent in case a constructor in the ara AlreadyInUseViola- framework was called with an InstanceSpecifier already in use in tion this process. InvalidDebouncin- Mismatching Debounce Algorithm in DEXT i.e gAlgorithmViola- DiagnosticEventToDebounceAlgorithmMapping shall be tion mapped to DiagnosticEventToDebounceAlgorithmMapping. DiagnosticDebounceAlgorithmProps which aggregates DiagEventDebounceCounterBased.

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
specifier	InstanceSpecifier to a PortPrototype of a DiagnosticMonitorInterface.
initMonitor	Possibility to register an InitMonitor callback
defaultValues	Default values for CounterBased debouncing

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00549
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00549@rel:R25-11#43aa3002
Content hash: 43aa3002
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_00549

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#b6b90a41 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00549@rel:R25-11#b6b90a41

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#aa05357e2026-09-30
R19-11rel:R19-11#409ae35a2026-10-14
R20-11rel:R20-11#c96bf0f52026-10-14
R21-11rel:R21-11#269dc8742026-10-14
R22-11rel:R22-11#0b5b8e002026-10-14
R23-11rel:R23-11#86fe0f482026-10-14
R24-11rel:R24-11#363e9ef32026-10-14
R25-11rel:R25-11#b6b90a412026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

функция Monitor [SWS_DM_00550] Upstream: RS_AP_00121, RS_AP_00137, RS_Diag_04179, RS_Diag_04225, RS_ AP_00170, RS_AP_00171, RS_AP_00172, RS_AP_00173

Monitor (const ara::core::InstanceSpecifier &specifier, InitMonitor Notifier initMonitor, TimeBased defaultValues) noexcept;

Monitor constructor for Monitors with time-based debouncing.

Header-Datei	#include "ara/diag/monitor.h"
Scope	class ara::diag::Monitor
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe
Verletzungen (Violations)	InstanceSpeci- InstanceSpecifier either cannot be resolved in the model in the fierMappingIn- context of your executable, or it refers to a model element other tegrityViolation than a PortPrototype. PortInterfaceMap- A PortPrototype that is referenced by a pingViolation DiagnosticMonitorPortMapping needs to be typed by a DiagnosticMonitorInterface. ProcessMappingVio- Matching InstanceRef exists, but no matching (modelled) Process lation found that matches the (runtime) process. InstanceSpecifier- Violation message that is sent in case a constructor in the ara AlreadyInUseViola- framework was called with an InstanceSpecifier already in use in tion this process. InvalidDebouncin- Mismatching Debounce Algorithm in DEXT i.e gAlgorithmViola- DiagnosticEventToDebounceAlgorithmMapping shall be tion mapped to DiagnosticEventToDebounceAlgorithmMapping. DiagnosticDebounceAlgorithmProps which aggregates DiagEventDebounceTimeBased.

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
specifier	InstanceSpecifier to a PortPrototype of a DiagnosticMonitorInterface.
initMonitor	Possibility to register an InitMonitor callback
defaultValues	Default values for TimeBased debouncing

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00550
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00550@rel:R25-11#1f3536a4
Content hash: 1f3536a4
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_00550

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#37a4f2c0 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00550@rel:R25-11#37a4f2c0

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#1ba6e97a2026-09-30
R19-11rel:R19-11#4f8f56cd2026-10-14
R20-11rel:R20-11#cbc0dc0f2026-10-14
R21-11rel:R21-11#ed45df312026-10-14
R22-11rel:R22-11#7eec884b2026-10-14
R23-11rel:R23-11#6ec7d8d22026-10-14
R24-11rel:R24-11#1f707ece2026-10-14
R25-11rel:R25-11#37a4f2c02026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

функция Monitor [SWS_DM_01685] Upstream: RS_AP_00147

Monitor (Monitor &)=delete;

Monitor shall be a single not copy-able instance.

Header-Datei	#include "ara/diag/monitor.h"
Scope	class ara::diag::Monitor

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01685
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01685@rel:R25-11#8efcbcf5
Content hash: 8efcbcf5
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01685

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#b61bdc4e Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01685@rel:R25-11#b61bdc4e

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#885cac442026-09-30
R23-11rel:R23-11#1187bdc12026-10-14
R24-11rel:R24-11#b61bdc4e2026-10-14
R25-11rel:R25-11#b61bdc4e2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

функция Monitor [SWS_DM_01686] Upstream: RS_AP_00147

Monitor (Monitor &&) noexcept=delete;

Move constructor of Monitor.

Header-Datei	#include "ara/diag/monitor.h"
Scope	class ara::diag::Monitor

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01686
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01686@rel:R25-11#694518c7
Content hash: 694518c7
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01686

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#0958d508 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01686@rel:R25-11#0958d508

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#e3f6b2e12026-09-30
R23-11rel:R23-11#f9be95aa2026-10-14
R24-11rel:R24-11#0958d5082026-10-14
R25-11rel:R25-11#0958d5082026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

функция Monitor [SWS_DM_01972] Upstream: RS_AP_00121, RS_AP_00137, RS_Diag_04179, RS_AP_00170, RS_AP_00171, RS_AP_00172, RS_AP_00173

Monitor (const ara::core::InstanceSpecifier &specifier, InitMonitor Notifier initMonitor) noexcept;

Monitor constructor for Monitors without debouncing.

Header-Datei	#include "ara/diag/monitor.h"
Scope	class ara::diag::Monitor
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe
Verletzungen (Violations)	InstanceSpeci- InstanceSpecifier either cannot be resolved in the model in the fierMappingIn- context of your executable, or it refers to a model element other tegrityViolation than a PortPrototype. PortInterfaceMap- A PortPrototype that is referenced by a pingViolation DiagnosticMonitorPortMapping needs to be typed by a DiagnosticMonitorInterface. ProcessMappingVio- Matching InstanceRef exists, but no matching (modelled) Process lation found that matches the (runtime) process. InstanceSpecifier- Violation message that is sent in case a constructor in the ara AlreadyInUseViola- framework was called with an InstanceSpecifier already in use in tion this process. InvalidDebouncin- Mismatching Debounce Algorithm in DEXT i.e gAlgorithmViola- DiagnosticEventToDebounceAlgorithmMapping shall be tion mapped to DiagnosticEventToDebounceAlgorithmMapping. DiagnosticDebounceAlgorithmProps which aggregates DiagEventDebounceMonitorInternal or DiagnosticEventToDebounceAlgorithmMapping shall not exist.

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
specifier	InstanceSpecifier to a PortPrototype of a DiagnosticMonitorInterface.
initMonitor	Possibility to register an InitMonitor callback

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01972
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01972@rel:R25-11#bdefab14
Content hash: bdefab14
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01972

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#9ab5ff05 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 3 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01972@rel:R25-11#9ab5ff05

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#2b82c40a2026-09-30
R24-11rel:R24-11#9596c0212026-10-14
R25-11rel:R25-11#9ab5ff052026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

функция Offer [SWS_DM_01088] Upstream: RS_AP_00119, RS_AP_00139, RS_Diag_04169

ara::core::Result< void > Offer () noexcept;

With the Offer the application states that it is ready to receive and process initMonitor callouts.

СОЗДАНО ИИ не проверено Модель: gemini-3.8-flash-medium · Усилие: medium · Температура: не регулируется · Промпт: 2e8d03769af8 Происхождение

переведено с немецкого руководстваgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · Немецкий оригинал

Вызовом метода Offer Adaptive Application сигнализирует Diagnostic Management (DM) о готовности к приему и обработке коллаутов initMonitor [SWS_DM_01088]. Метод класса ara::diag::Monitor не имеет параметров и возвращает ara::core::Result<void> [SWS_DM_01088]. Хотя имя выбрано по аналогии с ara::com, речь идет о специфической реализации диагностического компонента, и ее нельзя путать с коммуникационными службами AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §7.3.4.1.2 «Monitors».

В случае ошибки метод возвращает код ошибки DiagOfferErrc::kAlreadyOffered, если служба уже предлагалась ранее [SWS_DM_01088]. Это соответствует энумератору для оповещения об уже активных предложениях в диагностических доменах ошибок [SWS_DM_00514]. При успешном вызове возвращаемый объект не содержит ошибки.

Что касается параллелизма, метод специфицирован как not thread-safe, вследствие чего параллельные вызовы на одном и том же экземпляре должны синхронизироваться на стороне приложения [SWS_DM_01088]. Кроме того, функция объявлена как безопасная относительно исключений (exception safe) и с noexcept [SWS_DM_01088].

При взаимодействии интерфейс служит предоставленным портом для уведомлений от DM, в то время как приложение сообщает диагностические состояния в DM AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §7.3.4.1.2 «Monitors». Предоставление через Offer позволяет DM инициировать нотификаторы initMonitor для мониторов со внутренним, счетчиковым или временным устранением дребезга AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §7.3.4.1.2 «Monitors». Прекращение готовности службы выполняется через метод StopOffer AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §7.3.4.1.2 «Monitors».

Это указание по использованию создано автоматически. Все утверждения подтверждены спецификацией AUTOSAR Adaptive Platform.

Руководство разработчика реализации в подготовке (сложность I2)

Header-Datei	#include "ara/diag/monitor.h"
Scope	class ara::diag::Monitor
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
ara::core::Result< void >	Returns nothing or an error.

Fehler

Fehlercode	Beschreibung
DiagOfferErrc::kAlreadyOffered	rollback_semantics The service is already offered.

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01088
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01088@rel:R25-11#b438b4dc
Content hash: b438b4dc
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01088

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#c26ecf6d Versionshistorie & Revisions (1 transition, 6 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01088@rel:R25-11#c26ecf6d

Recorded Revisions (6):

R25-11rel:R25-11#14a77d032026-09-30
R21-11rel:R21-11#faa82eee2026-10-14
R22-11rel:R22-11#a9c6d5b82026-10-14
R23-11rel:R23-11#2bc534172026-10-14
R24-11rel:R24-11#51ad38872026-10-14
R25-11rel:R25-11#c26ecf6d2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

функция ReportMonitorAction [SWS_DM_00543] Upstream: RS_Diag_04179, RS_AP_00139, RS_AP_00119

void ReportMonitorAction (MonitorAction action) noexcept;

Function to report the status information being relevant for error monitoring paths.

СОЗДАНО ИИ не проверено Модель: gemini-3.8-flash-medium · Усилие: medium · Температура: не регулируется · Промпт: 8334da733b55 Происхождение

переведено с немецкого руководстваgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · Немецкий оригинал

Синхронный метод ReportMonitorAction класса ara::diag::Monitor сообщает информацию о состоянии и мониторинге диагностической проверки в службу мониторинга ошибок демона Diagnostic Management [SWS_DM_00543]. Через параметр action типа MonitorAction приложение передает либо квалифицированный или неквалифицированный результат теста, либо управляющие команды для управления устранением дребезга, а также для запуска предварительного сохранения (Prestorage) [SWS_DM_00543]. Функция не возвращает значения (void) и объявлена как noexcept, а также как бессбойная [SWS_DM_00543].

Если ReportMonitorAction вызывается со значением для action, которое не поддерживается сконфигурированным методом устранения дребезга диагностического события, Diagnostic Manager инициирует нарушение процесса [SWS_DM_01988]. Кроме того, система определяет внутренние коды ошибок в типе DiagErrc, например kReportIgnored для ситуаций, в которых условия разрешения не выполнены [SWS_DM_00514].

Для интеграции и параллелизма действуют следующие граничные условия:

Потокобезопасность: функция является непотокобезопасной (not thread-safe) [SWS_DM_00543]. Параллельные вызовы на одном и том же экземпляре монитора должны синхронизироваться на стороне вызывающего кода (в отличие от MultipleMonitor, где потокобезопасность настраивается через конструктор [SWS_DM_01698]).
Условия разрешения: если условие разрешения (Enable Condition), назначенное диагностическому событию, не выполнено, вызов ReportMonitorAction игнорируется SWS Diagnostics §7.3.4.1.4 «EnableConditions».
Устранение дребезга: переданные действия, такие как kPrefailed, изменяют внутренний счетчик устранения дребезга в соответствии со сконфигурированным размером шага [SWS_DM_00875], пока при достижении порогового значения ошибка не будет классифицирована как kFinallyDefective [SWS_DM_00024].

Это указание по использованию было создано автоматически на основе спецификации AUTOSAR AP R25-11.

Руководство разработчика реализации в подготовке (сложность I2)

Header-Datei	#include "ara/diag/monitor.h"
Scope	class ara::diag::Monitor
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe
Verletzungen (Violations)	UnexpectedMoni- ara::diag::Monitor::ReportMonitorAction is called with torActionHan- a parameter action value that is not supported by the used dlingViolation debouncing method.

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
action	Contains either the last (un-)qualified test result of the diagnostic monitor or commands to control the debouncing or to force a prestorage.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
None

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00543
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00543@rel:R25-11#ab4377d0
Content hash: ab4377d0
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_00543

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#f21b58da Versionshistorie & Revisions (1 transition, 8 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_00543@rel:R25-11#f21b58da

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#060fb8752026-09-30
R19-11rel:R19-11#ecd452012026-10-14
R20-11rel:R20-11#601960092026-10-14
R21-11rel:R21-11#e35f2a592026-10-14
R22-11rel:R22-11#52a806d52026-10-14
R23-11rel:R23-11#3d9de7712026-10-14
R24-11rel:R24-11#f069565a2026-10-14
R25-11rel:R25-11#f21b58da2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

функция StopOffer [SWS_DM_01089] Upstream: RS_Diag_04169

void StopOffer () noexcept;

This StopOffer will disable the forwarding of request messages from DM.

СОЗДАНО ИИ не проверено Модель: gemini-3.8-flash-medium · Усилие: medium · Температура: не регулируется · Промпт: e17ef3becf1d Происхождение Открытые вопросы (1)

переведено с немецкого руководстваgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · Немецкий оригинал

Метод ara::diag::Monitor::StopOffer деактивирует пересылку запросов и сообщений из Diagnostic Management (DM) в соответствующий экземпляр монитора ([SWS_DM_01089]). Вызов выполняется синхронно, не требует входных параметров и не имеет возвращаемого значения ([SWS_DM_01089]). Операция служит дополнением к Offer и позволяет Adaptive Application приостанавливать активный мониторинг, если соответствующая часть системы временно не требует контроля (AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §7.3.4.1.2 «Monitors»). Хотя идентификатор ориентирован на интерфейсы из ara::com, спецификация явно подчеркивает, что речь идёт о самостоятельной реализации ara::diag::Monitor (AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §7.3.4.1.2 «Monitors»).

В отношении обработки ошибок функция объявлена как noexcept и считается исключениебезопасной (exception safe); специфических кодов ошибок или сообщений об ошибках не существует ([SWS_DM_01089]). Существенным ограничением является то, что StopOffer классифицирован как непотокобезопасный (not thread-safe) ([SWS_DM_01089]). Интерпретация: при параллельных обращениях к одному и тому же объекту монитора вызывающая сторона, вероятно, сама отвечает за надлежащую синхронизацию. Вопрос Q-3ead3049b4378083 (открытый)

В общей системе StopOffer встраивается в единый паттерн диагностического модуля: аналогичные интерфейсы для деактивации пересылки сообщений DM находятся, среди прочего, у GenericRoutine ([SWS_DM_00558]), CommunicationControl ([SWS_DM_00810]), EcuResetRequest ([SWS_DM_01017]), а также Authentication ([SWS_DM_01131]).

Это указание по использованию было сгенерировано автоматически и базируется на спецификациях AUTOSAR Adaptive R25-11.

Руководство разработчика реализации в подготовке (сложность I2)

Header-Datei	#include "ara/diag/monitor.h"
Scope	class ara::diag::Monitor
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
None

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01089
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01089@rel:R25-11#99c8a0d6
Content hash: 99c8a0d6
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01089

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#66952c09 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 6 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01089@rel:R25-11#66952c09

Recorded Revisions (6):

R25-11rel:R25-11#25a3dd982026-09-30
R21-11rel:R21-11#ba7933502026-10-14
R22-11rel:R22-11#70e8e0742026-10-14
R23-11rel:R23-11#b0a4240b2026-10-14
R24-11rel:R24-11#44f352c32026-10-14
R25-11rel:R25-11#66952c092026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

функция operator= [SWS_DM_01683] Upstream: RS_AP_00147

Monitor & operator= (Monitor &)=delete;

Monitor shall be a single not assignable instance.

Header-Datei	#include "ara/diag/monitor.h"
Scope	class ara::diag::Monitor

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01683
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01683@rel:R25-11#612b6d27
Content hash: 612b6d27
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01683

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#35cb3ac0 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01683@rel:R25-11#35cb3ac0

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#e8fea5aa2026-09-30
R23-11rel:R23-11#f832beb72026-10-14
R24-11rel:R24-11#35cb3ac02026-10-14
R25-11rel:R25-11#35cb3ac02026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

функция operator= [SWS_DM_01684] Upstream: RS_AP_00147

Monitor & operator= (Monitor &&)=delete;

Move assignment operator of Monitor.

Header-Datei	#include "ara/diag/monitor.h"
Scope	class ara::diag::Monitor

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01684
Status: valid/unmigrated
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01684@rel:R25-11#97b324cc
Content hash: 97b324cc
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_01684

Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#0f50b9c9 Versionshistorie & Revisions (1 transition, 4 revision)

Current State: valid/unmigrated
Reason: mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign: 2026-08-13-status-backfill
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_01684@rel:R25-11#0f50b9c9

Recorded Revisions (4):

R25-11rel:R25-11#ea640fb12026-09-30
R23-11rel:R23-11#e3480a782026-10-14
R24-11rel:R24-11#0f50b9c92026-10-14
R25-11rel:R25-11#0f50b9c92026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-13	tool	`none` → `valid/unmigrated`	mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record	2026-08-13-status-backfill

класс ara::diag::Monitor

Руководство пользователяСОЗДАНО ИИ

Контекст

Жизненный цикл

Путь использования

Сценарии ошибок

Карта членов

Конструкторы и деструктор

Методы

Операторы

Диаграмма классов

Подробный вид

Конструкторы и деструктор

Методы

Операторы

Документация методов

функция Monitor [SWS_DM_00548] Upstream: RS_AP_00121, RS_AP_00137, RS_Diag_04179, RS_AP_00170, RS_AP_00171, RS_AP_00172, RS_AP_00173

Parameter (in)

Recorded Revisions (8):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

функция Monitor [SWS_DM_00549] Upstream: RS_AP_00137, RS_AP_00121, RS_Diag_04179, RS_Diag_04068, RS_ AP_00170, RS_AP_00171, RS_AP_00172, RS_AP_00173

Parameter (in)

Recorded Revisions (8):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

функция Monitor [SWS_DM_00550] Upstream: RS_AP_00121, RS_AP_00137, RS_Diag_04179, RS_Diag_04225, RS_ AP_00170, RS_AP_00171, RS_AP_00172, RS_AP_00173

Parameter (in)

Recorded Revisions (8):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

функция Monitor [SWS_DM_01685] Upstream: RS_AP_00147

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

функция Monitor [SWS_DM_01686] Upstream: RS_AP_00147

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

функция Monitor [SWS_DM_01972] Upstream: RS_AP_00121, RS_AP_00137, RS_Diag_04179, RS_AP_00170, RS_AP_00171, RS_AP_00172, RS_AP_00173

Parameter (in)

Recorded Revisions (3):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

функция Offer [SWS_DM_01088] Upstream: RS_AP_00119, RS_AP_00139, RS_Diag_04169

Rückgabewert

Fehler

Recorded Revisions (6):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

функция ReportMonitorAction [SWS_DM_00543] Upstream: RS_Diag_04179, RS_AP_00139, RS_AP_00119

Parameter (in)

Rückgabewert

Recorded Revisions (8):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

функция StopOffer [SWS_DM_01089] Upstream: RS_Diag_04169

Rückgabewert

Recorded Revisions (6):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

функция operator= [SWS_DM_01683] Upstream: RS_AP_00147

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

функция operator= [SWS_DM_01684] Upstream: RS_AP_00147

Recorded Revisions (4):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents: