DEENESPTFRRUARHIKOZHNL

класс ara::diag::DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator

[SWS_DM_02264] Upstream: RS_Diag_04260

class DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator {...};

Const iterator for a DiagnosticSovdRecordContentElementData.

Header-Datei#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Forwarding-Header#include "ara/diag/diag_fwd.h"
Scopenamespace ara::diag

Руководство пользователяСОЗДАНО ИИ

Обеспечивает потокобезопасный последовательный доступ «только для чтения» к элементам содержимого записей SOVD в Diagnostics.
СОЗДАНО ИИ не проверено Модель: gemini-3.8-flash-medium · Усилие: medium · Температура: не регулируется · Промпт: 3164759db88e Происхождение Открытые вопросы (2)
переведено с немецкого руководстваgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · Немецкий оригинал

Обеспечивает потокобезопасный последовательный доступ «только для чтения» к элементам содержимого записей SOVD в Diagnostics.

Класс ara::diag::DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator согласно [SWS_DM_02264] функционирует как константный однонаправленный итератор для обхода элементов содержимого записей SOVD в режиме «только для чтения». Он предоставляет операторы для проверки равенства, перехода вперед, а также разыменования в DiagnosticSovdContentElementDataWithKey ([SWS_DM_02265]). Поскольку все операторы безопасны относительно исключений и потокобезопасны в соответствии с noexcept, ответственность за то, чтобы не разыменовывать недействительные итераторы, лежит на вызывающей стороне.

Контекст

Класс ara::diag::DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator определяется через [SWS_DM_02264] в AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §8.60.8. Он служит константным однонаправленным или входным итератором для элементов типа DiagnosticSovdRecordContentElementData, как описано в AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §8.60.8. В качестве партнеров по взаимодействию выступают диагностические приложения модуля diag, которые обходят коллекции элементов данных SOVD («Service-Oriented Vehicle Diagnostics») в режиме «только для чтения», а также ссылаемые элементы типа DiagnosticSovdContentElementDataWithKey, доступ к которым итератор предоставляет во время разыменования ([SWS_DM_02265], [SWS_DM_02266]).

Жизненный цикл

Жизненный цикл итератора обычно начинается с получения экземпляра итератора через интерфейс базовой структуры данных для элементов записей SOVD (интерпретация: контейнеры, предположительно, имеют такие методы, как cbegin() и cend(), которые предоставляют валидные экземпляры итераторов). Вопрос Q-9c5e4d32ae82e7cf (открытый) Поскольку речь идет о чистой обертке над значением или указателем без динамического управления ресурсами, итератор не имеет явного механизма уничтожения и может копироваться или перемещаться. Спецификация гарантирует для всех операций итератора безопасность относительно исключений (exception safe), а также полную потокобезопасность (thread-safe) ([SWS_DM_02265], [SWS_DM_02266], [SWS_DM_02267], [SWS_DM_02268], [SWS_DM_02269]). Что касается параллелизма, это означает, что параллельные операции чтения одного и того же итератора или независимых друг от друга экземпляров могут выполняться без дополнительных мер синхронизации.

Путь использования

Типичный путь использования включает итеративный обход набора данных элементов SOVD в рамках процедур диагностической обработки. Вызывающая сторона сначала проверяет через оператор неравенства operator!= ([SWS_DM_02268]) или оператор равенства operator== ([SWS_DM_02267]), был ли достигнут конец последовательности. Пока итератор действителен, приложение выполняет доступ к ссылаемому элементу для чтения: оператор разыменования operator* возвращает константную ссылку на DiagnosticSovdContentElementDataWithKey ([SWS_DM_02265]), тогда как оператор «стрелка» operator-> возвращает указатель на константный объект ([SWS_DM_02266]). Затем префиксный оператор инкремента operator++ перемещает итератор на одну позицию вперед и возвращает ссылку на инкрементированный итератор ([SWS_DM_02269]).

Обход с помощью DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIteratorПриложениеIterator: DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIteratorElement: DiagnosticSovdContentElementDataWithKeyUse Case: Проверка на конец последовательностиoperator!=(endIterator)bool (true = элементы еще есть)loopsolange Iterator != endIteratorUse Case: Доступ к данным только для чтенияoperator*() или operator->()DiagnosticSovdContentElementDataWithKey const& / const*Datenfelder auslesenUse Case: Weiterschaltenoperator++()Ссылка на инкрементированный итераторoperator!=(endIterator)bool

Диаграмма последовательности: типичный процесс последовательного обхода элементов содержимого записей SOVD с помощью константного итератора. Источники: [SWS_DM_02265], [SWS_DM_02266], [SWS_DM_02267], [SWS_DM_02268], [SWS_DM_02269]

Сценарии ошибок

Все функции-члены ara::diag::DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator объявлены со спецификатором noexcept ([SWS_DM_02265], [SWS_DM_02266], [SWS_DM_02267], [SWS_DM_02268], [SWS_DM_02269]). Ни operator*, ни operator->, ни операторы сравнения не генерируют исключений C++ и не возвращают структуры ошибок ara::core::Result. Предварительным условием для безошибочного вызова operator*, operator-> и operator++ является валидность итератора: разыменование или переход вперед для конечного итератора (Past-the-End), предположительно, приводит к неопределенному поведению (интерпретация: определение интерфейса не содержит проверок во время выполнения для недействительных разыменований). Вопрос Q-e26c9aa50597bf18 (открытый) Поэтому пользователи должны гарантировать, что перед доступом всегда выполняется сравнение для прерывания относительно конечного итератора.

Данное руководство основано исключительно на требованиях спецификации AUTOSAR AP R25-11.

Карта членов

Операторы

2

Диаграмма классов

Hohle Dreieckspfeile = Vererbung (zeigt zur Basisklasse); Klicken öffnet die jeweilige Klassenseite.

G nara__diag__DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator644 DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator + DiagnosticSovdRecord() + operator*() + operator==()

Подробный вид

Выберите элемент в оглавлении.

Методы

DiagnosticSovdRecord функция 3

Dereference operator.

Перегрузки DiagnosticSovdRecord 3
auto operator-> () noexcept -> DiagnosticSovdContentElementDataWithKey const *; SWS_DM_02266
auto operator!= (DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator const &other) noexcept -> bool; SWS_DM_02268
auto operator++ () noexcept -> DiagnosticSovdRecordContentElementData ConstIterator &; SWS_DM_02269

Операторы

operator* функция

Dereference operator.

auto operator* () noexcept -> DiagnosticSovdContentElementDataWithKey const &;
operator== функция

Equal operator.

auto operator== (DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator const &other) noexcept -> bool;

Документация методов

функция DiagnosticSovdRecord [SWS_DM_02266] Upstream: RS_Diag_04260

auto operator-> () noexcept -> DiagnosticSovdContentElementDataWithKey const *;

Dereference operator.

СОЗДАНО ИИ не проверено Модель: gemini-3.8-flash-medium · Усилие: medium · Температура: не регулируется · Промпт: 322ae59e5998 Происхождение Открытые вопросы (1)
переведено с немецкого руководстваgemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · Немецкий оригинал

Использование

Функция-член operator-> класса ara::diag::DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator ([SWS_DM_02264]) служит оператором разыменования для доступа только для чтения к элементам данных SOVD ([SWS_DM_02266], AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics §8.60.8.1.1.4 «operator->»). Вызов выполняется без параметров и синхронно через заголовок ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h. В качестве возвращаемого значения функция возвращает константный указатель типа DiagnosticSovdContentElementDataWithKey const * на ссылочные данные элемента с ключом ([SWS_DM_02266]).

Обработка ошибок

Функция объявлена с noexcept и по спецификации классифицирована как безопасная по исключениям (exception safe) ([SWS_DM_02266]). Исключения C++ не генерируются, а коды ошибок через ara::core::Result не возвращаются. Интерпретация: разыменование неинициализированного, недействительного или уже находящегося в конце диапазона итератора, предположительно, приводит к неопределенному поведению, поэтому вызывающая сторона должна обеспечить корректность перед вызовом оператора. Вопрос Q-4c149c4fb2d68f33 (открытый)

Параллелизм и ограничения

Согласно спецификации доступ определен как потокобезопасный (thread-safe) ([SWS_DM_02266]). Поскольку операция предоставляет доступ исключительно для чтения к базовому элементу, несколько потоков могут параллельно разыменовывать одни и те же данные через константные итераторы.

Взаимодействие

Функция тесно взаимодействует с другими интерфейсами итератора и диагностических структур данных:

  • Навигация и сравнение: при итерации по содержимому записей итератор обычно продвигается с помощью operator++ ([SWS_DM_02269]) и сопоставляется с конечными итераторами через operator!= ([SWS_DM_02268]).
  • Границы диапазона: соответствующий константный конец диапазона может быть определен через RecordCEnd ([SWS_DM_02362]) класса DiagnosticSovdContentElementData.
  • Неконстантная альтернатива: для модифицирующего доступа доступен аналог operator-> класса DiagnosticSovdRecordContentElementDataIterator ([SWS_DM_02260]), который может быть получен через такие функции, как Find ([SWS_DM_02285]) или RecordEnd ([SWS_DM_02360]).

Это указание по использованию было сгенерировано ИИ на основе спецификации AUTOSAR R25-11.

Руководство разработчика реализации в подготовке (сложность I2)

Header-Datei#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scopeclass ara::diag::DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator
Exception-Sicherheitexception safe
Thread-Sicherheitthread-safe

Rückgabewert

TypBeschreibung
DiagnosticSovdContentElementDataWithKeyReturn a pointer to the DiagnosticSovdAbstractContentDataWith Key const *

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02266
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02266@rel:R25-11#253e7cd2
Content hash
253e7cd2
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02266
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#4fa0d923 Versionshistorie & Revisions (1 transition)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02266@rel:R25-11#4fa0d923
Point-in-Time History:
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

функция DiagnosticSovdRecord [SWS_DM_02268] Upstream: RS_Diag_04260

auto operator!= (DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator const &other) noexcept -> bool;

Not equal operator.

Header-Datei#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scopeclass ara::diag::DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator
Exception-Sicherheitexception safe
Thread-Sicherheitthread-safe

Parameter (in)

ParameterBeschreibung
otherThe other iterator to test equality with

Rückgabewert

TypBeschreibung
boolTrue if operator are equals, false otherwise

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02268
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02268@rel:R25-11#446e52d2
Content hash
446e52d2
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02268
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#069b7496 Versionshistorie & Revisions (1 transition)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02268@rel:R25-11#069b7496
Point-in-Time History:
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

функция DiagnosticSovdRecord [SWS_DM_02269] Upstream: RS_Diag_04260

auto operator++ () noexcept -> DiagnosticSovdRecordContentElementData ConstIterator &;

Increment operator.

Header-Datei#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scopeclass ara::diag::DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator
Exception-Sicherheitexception safe
Thread-Sicherheitthread-safe

Rückgabewert

TypBeschreibung
DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIteratorReference to the incremented iterator

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02269
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02269@rel:R25-11#e39052bb
Content hash
e39052bb
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02269
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#56e88cdf Versionshistorie & Revisions (1 transition)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02269@rel:R25-11#56e88cdf
Point-in-Time History:
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

функция operator* [SWS_DM_02265] Upstream: RS_Diag_04260

auto operator* () noexcept -> DiagnosticSovdContentElementDataWithKey const &;

Dereference operator.

Header-Datei#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scopeclass ara::diag::DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator
Exception-Sicherheitexception safe
Thread-Sicherheitthread-safe

Rückgabewert

TypBeschreibung
DiagnosticSovdContentElementDataWithKeyconstReturn a view on the content element

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02265
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02265@rel:R25-11#b40b1603
Content hash
b40b1603
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02265
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#3f32ca4d Versionshistorie & Revisions (1 transition)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02265@rel:R25-11#3f32ca4d
Point-in-Time History:
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill

функция operator== [SWS_DM_02267] Upstream: RS_Diag_04260

auto operator== (DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator const &other) noexcept -> bool;

Equal operator.

Header-Datei#include "ara/diag/diagnostic_sovd_content_element_data.h"
Scopeclass ara::diag::DiagnosticSovdRecordContentElementDataConstIterator
Exception-Sicherheitexception safe
Thread-Sicherheitthread-safe

Parameter (in)

ParameterBeschreibung
otherThe other iterator to test equality with

Rückgabewert

TypBeschreibung
boolTrue if operator are equals, false otherwise

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02267
Status
valid/unmigrated
Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02267@rel:R25-11#c16fd26a
Content hash
c16fd26a
Source
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_Diagnostics.pdf#nameddest=SWS_DM_02267
Status: valid/unmigrated Version: rel:R25-11#d38e7bd6 Versionshistorie & Revisions (1 transition)
Current State
valid/unmigrated
Reason
mechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record
Campaign
2026-08-13-status-backfill
Active Version
AUTOSAR/AP/record/SWS_DM_02267@rel:R25-11#d38e7bd6
Point-in-Time History:
DateActorTransitionReason / RationaleCampaign
2026-08-13toolnone → valid/unmigratedmechanically backfilled by migriere_status_backfill.py -- no per-field curation history exists yet for this record2026-08-13-status-backfill