클래스 ara::log::LogStream

[SWS_LOG_00173] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00046

class LogStream final {...};

Represents a Log message, allowing stream operators to be used for appending data. Note: Normally Application processes would not use this class directly. Instead one of the log methods provided in the main Logging API shall be used. Those methods automatically setup a temporary object of this class with the given log severity level. The only reason to use this class directly is, if the user wants to hold a ara::log::LogStream object longer than the default one-statement scope. This is useful in order to create log messages that are distributed over multiple code lines. See the ara::log::LogStream::Flush method for further information. Once this temporary object gets out of scope, its destructor takes care that the message buffer is ready to be processed by the Logging framework. Besides the existing supported operator<< overloads for ara::log::LogStream it can be easily extended for other derived types by providing a stream operator that makes use of already supported types.

Example: struct MyCustomType { int8_t foo; ara::core::String bar; };

LogStream& operator<<(LogStream& out, const MyCustomType& value) { return (out << value.foo << value.bar); }

// Producing the output "42 the answer is." Logger& ctx0 = CreateLogger("CTX0", "Context Description CTX0"); ctx0.LogDebug () << MyCustomType{42, " the answer is."};

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Forwarding-Header	#include "ara/log/log_fwd.h"
Scope	namespace ara::log

사용자 가이드AI 생성

스트림 연산자를 통해 로그 데이터를 버퍼링하고 포맷된 메시지를 로깅 프레임워크로 전달합니다.

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: da246d5fd7f8 출처 열린 질문 (1)

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

스트림 연산자를 통해 로그 데이터를 버퍼링하고 포맷된 메시지를 로깅 프레임워크로 전달합니다.

ara::log::LogStream 클래스는 스트림 연산자를 통해 내부 버퍼에 데이터와 메타데이터가 점진적으로 채워지는 포맷 가능한 로그 메시지를 나타냅니다. 인스턴스는 일반적으로 로깅 메서드를 통해 임시로 획득되며, 범위를 벗어날 때 소멸자를 통해 캡처된 콘텐츠를 로깅 프레임워크로 자동 전달합니다 [SWS_LOG_00262]. 여러 줄 메시지이거나 재사용되는 메시지의 경우 Flush()을(를) 통해 명시적으로 전달을 트리거할 수 있습니다 [SWS_LOG_00039]. 핵심 제약 조건으로, 이 클래스는 스레드 안전하지 않으며 복사 작업을 완전히 금지합니다.

컨텍스트

ara::log::LogStream 클래스는 어댑티브 로깅 하위 시스템에서 포맷 가능한 로그 메시지를 나타냅니다. 이 클래스는 오버로드된 스트림 연산자를 통해 이종의 페이로드를 내부 버퍼에 점진적으로 추가할 수 있는 메시지 기반 버퍼 인터페이스를 제공합니다.

일반적인 사용 사례에서 애플리케이션 프로세스는 명시적인 인스턴스화를 통해 LogStream과(와) 직접 상호작용하지 않습니다. 대신 메인 로깅 API(예: LogDebug()과(과) 같은 로깅 메서드를 통해)가 필요한 심각도 수준으로 이미 초기화된 이 클래스의 임시 인스턴스를 제공합니다. 표준 단일 구문 범위(One-Statement-Scope)를 넘어 LogStream 객체를 유지하는 유일하게 의도된 이유는 여러 코드 라인에 걸쳐 로그 메시지를 구성하기 위한 것입니다. 객체가 범위를 벗어나거나 명시적으로 비워지면 버퍼 콘텐츠가 추가 처리를 위해 로깅 프레임워크로 전달됩니다.

컨텍스트 다이어그램: 애플리케이션 프로세스, 로깅 API, LogStream 및 로깅 프레임워크 간의 상호작용. 출처: [SWS_LOG_00039], [SWS_LOG_00262]

수명 주기

LogStream 인스턴스의 생성은 주로 메인 로깅 API의 팩토리 메서드를 통해 임시 객체로 이루어집니다. 효율적인 제공을 위해 클래스는 이동 생성자를 noexcept(으)로 선언합니다 [SWS_LOG_00176]. 이 이동 생성자는 일반적으로 선언만 되고 정의되지 않으므로, C++14 준수 컴파일러가 팩토리 함수에서 반환할 때 RVO(Return Value Optimization)를 활용할 수 있도록 합니다 [SWS_LOG_00176]. 인스턴스의 복제 또는 이동 할당은 엄격히 금지됩니다. 즉, 복사 생성자 [SWS_LOG_00174], 복사 할당 연산자 [SWS_LOG_00175] 및 이동 할당 연산자 [SWS_LOG_00177]은(는) 삭제되어 있습니다(=delete).

수명의 끝은 소멸자 ~LogStream()에 의해 관리됩니다 [SWS_LOG_00262]. 객체가 범위를 벗어나면(예: 함수 블록 또는 구문의 끝에서) 소멸자는 내부적으로 버퍼 콘텐츠가 처리를 위해 로깅 프레임워크로 전달되도록 합니다 [SWS_LOG_00039], [SWS_LOG_00262].

동일한 범위 내에서 여러 연속 메시지에 대해 LogStream 인스턴스를 재사용하는 경우 멤버 함수 Flush()을(를) 호출해야 합니다 [SWS_LOG_00039]. 여기서 중요한 점은 Flush()이(가) 버퍼를 비우는 것이 아니라 현재 데이터를 로깅 프레임워크로 전송하고 즉시 새 메시지 스트림을 시작한다는 것입니다 [SWS_LOG_00039].

동시성과 관련하여 모든 멤버 함수는 스레드 안전하지 않은 것으로 지정되어 있습니다([SWS_LOG_00039], [SWS_LOG_00040], [SWS_LOG_00129]). 따라서 LogStream 인스턴스는 외부 동기화 없이 여러 스레드에서 병렬로 사용되어서는 안 됩니다.

사용 경로

일반적인 로깅 시퀀스는 다음 단계로 구성됩니다:

스트림 제공: 애플리케이션 프로세스가 임시 LogStream 인스턴스를 생성하고 RVO를 통해 반환하는 로깅 메서드를 호출합니다 [SWS_LOG_00176].
메타데이터 강화: 데이터 입력 전 또는 도중에 WithLocation(file, line) [SWS_LOG_00129]을(를) 통한 소스 코드 위치, WithTag(tag) [SWS_LOG_00132]을(를) 통한 태그, 또는 WithPrivacy(value) [SWS_LOG_00258]을(를) 통한 기밀성 수준을 포함하여 메서드 체이닝을 통해 선택적 속성을 추가할 수 있습니다. 이러한 각 메서드는 *this에 대한 참조를 반환합니다.
데이터 채우기: 오버로드된 연산자 operator<<을(를) 통해 페이로드가 내부 버퍼에 기록됩니다. 이 인터페이스는 불리언 값 [SWS_LOG_00040], 다양한 너비의 정수 [SWS_LOG_00041], [SWS_LOG_00044], 부동 소수점 수 [SWS_LOG_00049], 문자열 및 문자열 뷰 [SWS_LOG_00051], [SWS_LOG_00062], core::Span<const core::Byte> [SWS_LOG_00128]을(를) 통한 바이트 시퀀스, Argument<T> [SWS_LOG_00203]을(를) 통한 구조화된 인수와 같은 표준 타입을 지원합니다. 또한 사용자 정의 타입을 위해 연산자를 확장할 수 있습니다.
프레임워크로 전달: 범위를 벗어날 때 소멸자가 메시지를 전달합니다 [SWS_LOG_00262]. 추가 메시지를 위해 인스턴스를 유지해야 하는 경우 Flush()이(가) 명시적으로 호출됩니다 [SWS_LOG_00039].

시퀀스 다이어그램: 스트림 생성부터 메타데이터 및 데이터 채우기를 거쳐 범위 종료 또는 Flush()를 통한 전송에 이르는 로깅 흐름. 출처: [SWS_LOG_00039], [SWS_LOG_00040], [SWS_LOG_00129], [SWS_LOG_00176], [SWS_LOG_00262]

오류 시나리오

이 클래스는 엄격한 No-Exception 설계를 따릅니다. 스트림 연산자([SWS_LOG_00040]부터 [SWS_LOG_00051], [SWS_LOG_00062], [SWS_LOG_00128], [SWS_LOG_00203]), WithLocation() [SWS_LOG_00129], WithTag() [SWS_LOG_00132], WithPrivacy() [SWS_LOG_00258], Flush() [SWS_LOG_00039] 및 소멸자 [SWS_LOG_00262]을(를) 포함한 모든 멤버 함수는 noexcept(으)로 선언되어 있으며 예외에 안전합니다(“exception safe”).

오류 조건 및 사용 위험은 다음 시나리오로 제한됩니다:

WithPrivacy의 타입 오류: 템플릿 WithPrivacy<T>은(는) T이(가) 정수형 또는 열거형 타입일 것을 엄격히 요구합니다. 다른 타입으로 함수가 인스턴스화되면 프로그램이 잘못 구성되어(ill-formed) 컴파일 오류가 발생합니다 [SWS_LOG_00258]. 또한 전달된 값의 최하위 8비트만 사용되며 상위 비트는 무시됩니다 [SWS_LOG_00258].
스레드 안전성 부재: LogStream은(는) 스레드 안전하지 않은 것으로 정의되어 있으므로([SWS_LOG_00039], [SWS_LOG_00040]), 외부 동기화 없이 동일한 인스턴스에 대한 동시 읽기 또는 쓰기 작업은 데이터 불일치 또는 버퍼 손상을 초래할 것으로 추정됩니다(해석). 질문 Q-30a5037999c96fa2 (열림)
Flush 시 버퍼 전달: Flush()은(는) 버퍼를 물리적으로 비우지 않고 현재 콘텐츠를 로깅 프레임워크로 전달하기만 하므로 [SWS_LOG_00039], 재사용 시 시맨틱상 새 메시지가 시작된다는 점을 고려해야 합니다.

이 가이드는 Adaptive Platform용 AUTOSAR 사양(릴리스 R25-11)을 기반으로 하며 자동으로 생성되었습니다.

멤버 맵

클래스 다이어그램

Hohle Dreieckspfeile = Vererbung (zeigt zur Basisklasse); Klicken öffnet die jeweilige Klassenseite.

상세 보기

개요에서 항목을 선택하세요.

이 릴리스에 대한 요소 데이터가 없습니다

생성자 및 소멸자

LogStream 함수 2

The copy constructor is deleted.

오버로드 LogStream 2

LogStream (const LogStream &)=delete; SWS_LOG_00174

LogStream (LogStream &&) noexcept; DIRECTION NOT LogStream && -- DEFINED SWS_LOG_00176

~LogStream 함수

Destructor.

~LogStream () noexcept;

메서드

Flush 함수

Sends out the current log buffer and initiates a new message stream. Note: Calling ara::log::LogStream::Flush is only necessary if the ara::log::LogStream object is going to be re-used within the same scope. Otherwise, if the object goes out of scope (e.g. end of function block) then the flushing operation will be done internally by the destructor. It is important to note that the ara::log::LogStream::Flush command does not empty the buffer, but it forwards the buffer’s current contents to the Logging framework.

void Flush () noexcept;

WithLocation 함수

Add source file location into the message.

LogStream & WithLocation (core::StringView file, int line) noexcept;

WithPrivacy 함수

Set the message’s privacy level. A program that calls this function with a T that is neither an integral nor an enum type is ill-formed. Only the lower 8 bits of value are used, any higher-level bits are ignored.

template <typename T> LogStream & WithPrivacy (T value) noexcept;

WithTag 함수

Add the given single tag to the current message.

LogStream & WithTag (core::StringView tag) noexcept;

연산자

operator<< 함수 15

Appends given value to the internal message buffer.

오버로드 << 15

LogStream & operator<< (bool value) noexcept; SWS_LOG_00040

LogStream & operator<< (std::uint8_t value) noexcept; SWS_LOG_00041

LogStream & operator<< (std::uint16_t value) noexcept; SWS_LOG_00042

LogStream & operator<< (std::uint32_t value) noexcept; SWS_LOG_00043

LogStream & operator<< (std::uint64_t value) noexcept; SWS_LOG_00044

LogStream & operator<< (std::int8_t value) noexcept; SWS_LOG_00045

LogStream & operator<< (std::int16_t value) noexcept; SWS_LOG_00046

LogStream & operator<< (std::int32_t value) noexcept; SWS_LOG_00047

LogStream & operator<< (std::int64_t value) noexcept; SWS_LOG_00048

LogStream & operator<< (float value) noexcept; SWS_LOG_00049

LogStream & operator<< (double value) noexcept; SWS_LOG_00050

LogStream & operator<< (const char *const value) noexcept; SWS_LOG_00051

LogStream & operator<< (const ara::core::StringView value) noexcept; SWS_LOG_00062

LogStream & operator<< (core::Span< const core::Byte > data) noexcept; SWS_LOG_00128

template <typename T> LogStream & operator<< (const Argument< T > &arg) noexcept; SWS_LOG_00203

operator= 함수 2

The copy assignment operator is deleted.

오버로드 = 2

LogStream & operator= (const LogStream &)=delete; SWS_LOG_00175

LogStream & operator= (LogStream &&)=delete; SWS_LOG_00177

항목을 클릭하면 관계가 표시됩니다.

메서드 문서

함수 Flush [SWS_LOG_00039] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

void Flush () noexcept;

Validate requirementfunction Flush [SWS_LOG_00039] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Sends out the current log buffer and initiates a new message stream. Note: Calling ara::log::LogStream::Flush is only necessary if the ara::log::LogStream object is going to be re-used within the same scope. Otherwise, if the object goes out of scope (e.g. end of function block) then the flushing operation will be done internally by the destructor. It is important to note that the ara::log::LogStream::Flush command does not empty the buffer, but it forwards the buffer’s current contents to the Logging framework.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function Flush [SWS_LOG_00039] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049
Requirement-ID: SWS_LOG_00039
Flag-ID: SWS_LOG_00039
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 43e8391bcdfd8820edc8691da877fe5e1e096ad0d591f872d20470adbc2d7701

Rationale

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: 2b696a66ebfb 출처

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

ara::log::LogStream 클래스의 멤버 함수 Flush(헤더 파일 ara/log/log_stream.h을 통해 제공됨)는 로그 버퍼의 현재 상태를 로깅 프레임워크로 전송하고 동시에 새 메시지 스트림을 시작합니다 [SWS_LOG_00039]. 이때 중요한 점은 ara::log::LogStream::Flush의 호출이 버퍼를 비우는 것이 아니라, 버퍼의 현재 데이터를 변경 없이 프레임워크로 전달한다는 것입니다 [SWS_LOG_00039].

동일한 유효 범위 내에서 후속 로그 출력을 위해 ara::log::LogStream 객체를 재사용해야 하는 경우에만 이 함수를 명시적으로 호출해야 합니다 [SWS_LOG_00039]. 반면 객체가 유효 범위를 벗어나는 경우(예: 함수 블록의 끝에 도달할 때)에는 [SWS_LOG_00039] 클래스의 소멸자를 통해 내부적으로 버퍼 전송이 자동으로 수행됩니다.

이 메서드는 시그니처 void Flush () noexcept;을 가지며, 인수를 받지 않고 반환값이 없습니다 [SWS_LOG_00039]. 예외 안전("exception safe")으로 표시되어 있으나, 스레드 안전성("not thread-safe")은 제공하지 않습니다 [SWS_LOG_00039].

이 사용 지침은 R25-11 사양을 기반으로 AI에 의해 생성되었습니다.

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
None

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00039
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00039@rel:R25-11#6fe34160
Content hash: 6fe34160
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00039

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#13a1717f Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00039@rel:R25-11#13a1717f

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#57455c372026-09-30
R19-11rel:R19-11#1f1e47ec2026-10-14
R20-11rel:R20-11#fd1f4b762026-10-14
R21-11rel:R21-11#fd1f4b762026-10-14
R22-11rel:R22-11#4c987cfb2026-10-14
R23-11rel:R23-11#91bc2c892026-10-14
R24-11rel:R24-11#13a1717f2026-10-14
R25-11rel:R25-11#13a1717f2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 LogStream [SWS_LOG_00174] Upstream: RS_LT_00003

LogStream (const LogStream &)=delete;

The copy constructor is deleted.

Validate requirementfunction LogStream [SWS_LOG_00174] Upstream: RS_LT_00003

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

The copy constructor is deleted.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function LogStream [SWS_LOG_00174] Upstream: RS_LT_00003
Requirement-ID: SWS_LOG_00174
Flag-ID: SWS_LOG_00174
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 154c846847fc54b1f83d30a721b32659420ff7df46f11aa6224e2f5fffe44f96

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00174
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00174@rel:R25-11#534ca398
Content hash: 534ca398
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00174

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#34d06fd0 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 3 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00174@rel:R25-11#34d06fd0

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#680a4b632026-09-30
R24-11rel:R24-11#34d06fd02026-10-14
R25-11rel:R25-11#34d06fd02026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 LogStream [SWS_LOG_00176] Upstream: RS_LT_00003

LogStream (LogStream &&) noexcept; DIRECTION NOT         LogStream &&                -- DEFINED

The move constructor is treated in a way that allows returning an instance from a function. Typically, the move constructor is only declared, but not defined. This allows a C++14-compliant compiler to use RVO (Return Value Optimization) to return an instance from a factory-like function.

Validate requirementfunction LogStream [SWS_LOG_00176] Upstream: RS_LT_00003

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

The move constructor is treated in a way that allows returning an instance from a function. Typically, the move constructor is only declared, but not defined. This allows a C++14-compliant compiler to use RVO (Return Value Optimization) to return an instance from a factory-like function.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function LogStream [SWS_LOG_00176] Upstream: RS_LT_00003
Requirement-ID: SWS_LOG_00176
Flag-ID: SWS_LOG_00176
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: d7e9f85902675dffbb19266047b6a0498a57203c89dd2902449c1b0acaa10a17

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00176
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00176@rel:R25-11#d3f9b00a
Content hash: d3f9b00a
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00176

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#2d1760ba Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 3 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00176@rel:R25-11#2d1760ba

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#4c96acce2026-09-30
R24-11rel:R24-11#3c391e0b2026-10-14
R25-11rel:R25-11#2d1760ba2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 WithLocation [SWS_LOG_00129] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00046

LogStream & WithLocation (core::StringView file, int line) noexcept;

Add source file location into the message.

Validate requirementfunction WithLocation [SWS_LOG_00129] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00046

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Add source file location into the message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function WithLocation [SWS_LOG_00129] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00046
Requirement-ID: SWS_LOG_00129
Flag-ID: SWS_LOG_00129
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 48464d5a7306838f0566d61d42159b1c0e737eb194ece87e73f903d832fb3011

Rationale

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: 4533b5081d31 출처 열린 질문 (1)

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

헤더 ara/log/log_stream.h의 ara::log::LogStream 클래스 멤버 함수 WithLocation은 로그 메시지에 소스 코드 위치 데이터를 추가하는 데 사용됩니다 [SWS_LOG_00129]. 호출은 동기식으로 수행되며, 매개변수로 파일 식별자 file를 core::StringView(으)로, 줄 번호 line을 정수 값(int)(으)로 전달받습니다 [SWS_LOG_00129]. 반환값으로는 수정된 스트림 객체에 대한 참조(*this)가 제공되며, 이는 아마도 추가 스트리밍 출력을 유연하게 연쇄 호출(fluent chaining)하기 위한 것으로 보입니다 [SWS_LOG_00129]. 질문 Q-c65fe863c9b31f20 (열림)

오류 처리와 관련하여, 이 함수는 식별자 noexcept이 지정되어 있으며 예외 안전(\"exception safe\")으로 명시되어 있다는 점이 중요합니다 [SWS_LOG_00129]. 특정 오류 코드나 예외 조건이 정의되어 있지 않으므로, 호출 중에 별도의 예외 처리나 오류 확인이 필요하지 않습니다.

동시성 및 실행 제약 사항과 관련하여 WithLocation은(는) 스레드 안전하지 않음(\"not thread-safe\")으로 명시적으로 지정되어 있습니다 [SWS_LOG_00129]. 여러 스레드를 사용하는 경우 외부 동기화 없이 동일한 LogStream 인스턴스를 병렬로 조작해서는 안 됩니다. 따라서 일반적으로 이 객체는 각 로깅 프로세스에 대해 순수하게 스레드 로컬로 사용됩니다.

이 텍스트는 AUTOSAR 사양 R25-11을 기반으로 AI에 의해 생성되었습니다.

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
file	the source file identifier
line	the source file line number

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00129
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00129@rel:R25-11#b1c5eac1
Content hash: b1c5eac1
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00129

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#c778d6f9 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 7 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00129@rel:R25-11#c778d6f9

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#6e03d9ca2026-09-30
R20-11rel:R20-11#2ff33bd62026-10-14
R21-11rel:R21-11#2ff33bd62026-10-14
R22-11rel:R22-11#ba98dd042026-10-14
R23-11rel:R23-11#927f0eda2026-10-14
R24-11rel:R24-11#c778d6f92026-10-14
R25-11rel:R25-11#c778d6f92026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 WithPrivacy [SWS_LOG_00258] Upstream: RS_LT_00003

template <typename T> LogStream & WithPrivacy (T value) noexcept;

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: e078339e879b 출처 열린 질문 (1)

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

ara::log::LogStream 클래스의 템플릿 멤버 함수 WithPrivacy(#include "ara/log/log_stream.h"에 선언됨)은 로깅할 메시지의 데이터 프라이버시 수준(privacy level)을 설정하는 데 사용됩니다 [SWS_LOG_00258].

사용법 및 매개변수:

매개변수 value(으)로는 메시지의 프라이버시 수준을 정의하는 프로젝트별 값이 전달됩니다 [SWS_LOG_00258].
템플릿 타입 T에는 정수 타입(integral) 또는 열거형 타입(enum)만 허용되며, 다른 타입을 사용하여 호출하면 프로그램이 잘못된 형식(ill-formed)이 됩니다 [SWS_LOG_00258].
평가 시에는 value의 하위 8비트만 사용되며, 모든 상위 비트는 무시됩니다 [SWS_LOG_00258].
이 함수는 LogStream& 타입의 호출 객체에 대한 참조(*this)를 반환하며 [SWS_LOG_00258], 이는 아마도 여러 스트리밍 호출의 연쇄(메서드 체이닝)를 가능하게 하기 위한 것으로 보입니다. 질문 Q-05517fce85e5c36c (열림)

오류 처리 및 동시성:

이 함수는 noexcept(으)로 선언되어 있으며 예외 안전(exception safe)으로 분류되어 있습니다 [SWS_LOG_00258]. 유효하지 않은 타입은 이미 컴파일 시점에 오류를 발생시킵니다.
이 함수는 스레드 안전하지 않습니다(not thread-safe) [SWS_LOG_00258]. 동일한 LogStream에 대한 동시 쓰기 접근은 애플리케이션 측에서 피하거나 동기화해야 합니다.

이 텍스트는 사양을 기반으로 AI에 의해 생성되었습니다.

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	a (project-specific) value to add as privacy level of the message template

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00258
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00258@rel:R25-11#9f462b1f
Content hash: 9f462b1f
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00258

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#9ca7e554 Versionshistorie & Revisions (2 transitions, 5 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00258@rel:R25-11#9ca7e554

Recorded Revisions (5):

R25-11rel:R25-11#048d8b962026-09-30
R22-11rel:R22-11#5bcef8692026-10-14
R23-11rel:R23-11#92c493e32026-10-14
R24-11rel:R24-11#9ca7e5542026-10-14
R25-11rel:R25-11#9ca7e5542026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement

함수 WithTag [SWS_LOG_00132] Upstream: RS_LT_00003

LogStream & WithTag (core::StringView tag) noexcept;

Add the given single tag to the current message.

Validate requirementfunction WithTag [SWS_LOG_00132] Upstream: RS_LT_00003

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Add the given single tag to the current message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function WithTag [SWS_LOG_00132] Upstream: RS_LT_00003
Requirement-ID: SWS_LOG_00132
Flag-ID: SWS_LOG_00132
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 93a6271f0b9ae5026164a1bcd7e138d090eb46fdbaf8614d62e0637552b7a667

Rationale

AI 생성 미검증 모델: gemini-3.8-flash-medium · 노력: medium · 온도: 제어 불가 · 프롬프트: eff14e380bd3 출처 열린 질문 (1)

독일어 가이드에서 번역됨gemini-3.8-flash-low · 2026-10-13 · 독일어 원문

사용

ara::log::LogStream 클래스의 멤버 함수 WithTag([SWS_LOG_00132], 헤더 ara/log/log_stream.h에 정의됨)은 현재 스트림에서 유지 관리되는 로그 메시지에 단일 태그를 추가합니다. 입력 매개변수로 core::StringView 타입의 tag을(를) 받습니다 [SWS_LOG_00132]. LogStream & 타입의 *this에 대한 객체 참조를 반환함으로써, 이 호출은 주로 로그 메시지 작성 시 메서드 체이닝을 위해 설계된 것으로 보입니다 [SWS_LOG_00132]. 질문 Q-57759324c581ef7b (열림)

오류 처리 및 예외 안전성

이 함수는 noexcept(으)로 선언되어 있으며 예외 안전(exception safe)으로 명시되어 있습니다 [SWS_LOG_00132]. 특정 오류 코드를 반환하지 않으며 예외를 발생시키지 않습니다.

동시성 및 제약사항

이 인터페이스는 명시적으로 스레드 안전하지 않음(not thread-safe)으로 지정되어 있습니다 [SWS_LOG_00132]. 따라서 외부 동기화 없이 여러 스레드에서 단일 LogStream 인스턴스를 동시에 사용해서는 안 됩니다. 또한 core::StringView이(가) 참조하는 메모리 영역이 실행 기간 동안 유효하게 유지되는지 확인해야 합니다.

이 텍스트는 AUTOSAR 사양 R25-11을 기반으로 AI에 의해 생성되었습니다.

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
tag	the tag text to attach to the current message

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00132
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00132@rel:R25-11#ebd4f911
Content hash: ebd4f911
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00132

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#cd0da0e7 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 5 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00132@rel:R25-11#cd0da0e7

Recorded Revisions (5):

R25-11rel:R25-11#808f3d1d2026-09-30
R22-11rel:R22-11#5a6105142026-10-14
R23-11rel:R23-11#bc6438f12026-10-14
R24-11rel:R24-11#cd0da0e72026-10-14
R25-11rel:R25-11#cd0da0e72026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00040] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

LogStream & operator<< (bool value) noexcept;

Appends given value to the internal message buffer.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00040] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Appends given value to the internal message buffer.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00040] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049
Requirement-ID: SWS_LOG_00040
Flag-ID: SWS_LOG_00040
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: e9858ae79c27d55c693add0ea4602ec5c897fe8fd4a4ccd4c4db4aa090c45db2

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	Value to be appended to the internal message buffer.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00040
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00040@rel:R25-11#4f65b0ad
Content hash: 4f65b0ad
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00040

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#77bbd02b Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00040@rel:R25-11#77bbd02b

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#6974cc182026-09-30
R19-11rel:R19-11#1120d51c2026-10-14
R20-11rel:R20-11#ddb82f782026-10-14
R21-11rel:R21-11#ddb82f782026-10-14
R22-11rel:R22-11#0bc0893c2026-10-14
R23-11rel:R23-11#73b650032026-10-14
R24-11rel:R24-11#77bbd02b2026-10-14
R25-11rel:R25-11#77bbd02b2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00041] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

LogStream & operator<< (std::uint8_t value) noexcept;

Writes unsigned int 8 bit parameter into message.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00041] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Writes unsigned int 8 bit parameter into message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00041] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049
Requirement-ID: SWS_LOG_00041
Flag-ID: SWS_LOG_00041
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 1fb250359420f25408c5ca0e369535e745e0186b6483225b8185d65dc17bdeec

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	Value to be appended to the internal message buffer.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00041
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00041@rel:R25-11#1859ec07
Content hash: 1859ec07
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00041

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#6b8ebb60 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00041@rel:R25-11#6b8ebb60

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#60e98ec02026-09-30
R19-11rel:R19-11#c496efba2026-10-14
R20-11rel:R20-11#5a5aec8a2026-10-14
R21-11rel:R21-11#f6916fe02026-10-14
R22-11rel:R22-11#9aae0ff02026-10-14
R23-11rel:R23-11#6aa165822026-10-14
R24-11rel:R24-11#6b8ebb602026-10-14
R25-11rel:R25-11#6b8ebb602026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00042] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

LogStream & operator<< (std::uint16_t value) noexcept;

Writes unsigned int 16 bit parameter into message.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00042] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Writes unsigned int 16 bit parameter into message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00042] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049
Requirement-ID: SWS_LOG_00042
Flag-ID: SWS_LOG_00042
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: fb60eabbe6e0586ddddafd3945ae1b4874373f317c56432c29c9ad8c92302607

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	Value to be appended to the internal message buffer.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00042
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00042@rel:R25-11#b37b5552
Content hash: b37b5552
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00042

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#eb471bf8 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00042@rel:R25-11#eb471bf8

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#6a3e21ba2026-09-30
R19-11rel:R19-11#bda1905e2026-10-14
R20-11rel:R20-11#b593b8d12026-10-14
R21-11rel:R21-11#105bff1f2026-10-14
R22-11rel:R22-11#47ec4a5d2026-10-14
R23-11rel:R23-11#9d3b150b2026-10-14
R24-11rel:R24-11#eb471bf82026-10-14
R25-11rel:R25-11#eb471bf82026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00043] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

LogStream & operator<< (std::uint32_t value) noexcept;

Writes unsigned int 32 bit parameter into message.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00043] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Writes unsigned int 32 bit parameter into message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00043] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049
Requirement-ID: SWS_LOG_00043
Flag-ID: SWS_LOG_00043
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 886eac45af69bea2c3fd12c131fba8d71bd481decb74d0c29bddada2dfd53bba

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	Value to be appended to the internal message buffer.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00043
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00043@rel:R25-11#d0438854
Content hash: d0438854
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00043

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#7f2aee39 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00043@rel:R25-11#7f2aee39

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#f83a3fd82026-09-30
R19-11rel:R19-11#d1fc4df72026-10-14
R20-11rel:R20-11#a4671aad2026-10-14
R21-11rel:R21-11#5d685ee82026-10-14
R22-11rel:R22-11#1d6545af2026-10-14
R23-11rel:R23-11#8bd8330f2026-10-14
R24-11rel:R24-11#7f2aee392026-10-14
R25-11rel:R25-11#7f2aee392026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00044] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

LogStream & operator<< (std::uint64_t value) noexcept;

Writes unsigned int 64 bit parameter into message.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00044] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Writes unsigned int 64 bit parameter into message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00044] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049
Requirement-ID: SWS_LOG_00044
Flag-ID: SWS_LOG_00044
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 0dfd74e7919d3f13f07bf12afa10179848e1c9cdd8b45ded73c216a800380727

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	Value to be appended to the internal message buffer.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00044
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00044@rel:R25-11#932d2519
Content hash: 932d2519
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00044

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#bc3b7ec2 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00044@rel:R25-11#bc3b7ec2

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#a75ae7fc2026-09-30
R19-11rel:R19-11#798142712026-10-14
R20-11rel:R20-11#878e8f912026-10-14
R21-11rel:R21-11#3800d4c72026-10-14
R22-11rel:R22-11#e5ccd83e2026-10-14
R23-11rel:R23-11#daa2344f2026-10-14
R24-11rel:R24-11#bc3b7ec22026-10-14
R25-11rel:R25-11#bc3b7ec22026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00045] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

LogStream & operator<< (std::int8_t value) noexcept;

Writes signed int 8 bit parameter into message.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00045] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Writes signed int 8 bit parameter into message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00045] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049
Requirement-ID: SWS_LOG_00045
Flag-ID: SWS_LOG_00045
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 6bc2c5d67bfecefddf7b4205f9dc6bcca0d5245b9486a50dcb455810575814ec

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	Value to be appended to the internal message buffer.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00045
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00045@rel:R25-11#88761ca7
Content hash: 88761ca7
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00045

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#2cbaf8a4 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00045@rel:R25-11#2cbaf8a4

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#3c84a8ad2026-09-30
R19-11rel:R19-11#eb31d25f2026-10-14
R20-11rel:R20-11#648e09032026-10-14
R21-11rel:R21-11#c7bae1642026-10-14
R22-11rel:R22-11#e033b1272026-10-14
R23-11rel:R23-11#8452a0ba2026-10-14
R24-11rel:R24-11#2cbaf8a42026-10-14
R25-11rel:R25-11#2cbaf8a42026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00046] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

LogStream & operator<< (std::int16_t value) noexcept;

Writes signed int 16 bit parameter into message.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00046] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Writes signed int 16 bit parameter into message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00046] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049
Requirement-ID: SWS_LOG_00046
Flag-ID: SWS_LOG_00046
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: d1bd30f68469eddefafc8929fe05480ab4a4e49f578603c49959df1ea32979a0

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	Value to be appended to the internal message buffer.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00046
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00046@rel:R25-11#08113080
Content hash: 08113080
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00046

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#493d5497 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00046@rel:R25-11#493d5497

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#c1d52cb22026-09-30
R19-11rel:R19-11#3c374af62026-10-14
R20-11rel:R20-11#83128d102026-10-14
R21-11rel:R21-11#1ccf93eb2026-10-14
R22-11rel:R22-11#05a0b4f92026-10-14
R23-11rel:R23-11#d0fa7ed72026-10-14
R24-11rel:R24-11#493d54972026-10-14
R25-11rel:R25-11#493d54972026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00047] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

LogStream & operator<< (std::int32_t value) noexcept;

Writes signed int 32 bit parameter into message.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00047] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Writes signed int 32 bit parameter into message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00047] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049
Requirement-ID: SWS_LOG_00047
Flag-ID: SWS_LOG_00047
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 9e32b1766ce5809affc1929c92a87588bec3cfb46b95e4cccaa1c4063a8eb1b1

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	Value to be appended to the internal message buffer.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00047
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00047@rel:R25-11#ae9d1c45
Content hash: ae9d1c45
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00047

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#e4d51f88 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00047@rel:R25-11#e4d51f88

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#ca80e3742026-09-30
R19-11rel:R19-11#24f28cf22026-10-14
R20-11rel:R20-11#be3605032026-10-14
R21-11rel:R21-11#dd2c79192026-10-14
R22-11rel:R22-11#bbe649052026-10-14
R23-11rel:R23-11#f487e64e2026-10-14
R24-11rel:R24-11#e4d51f882026-10-14
R25-11rel:R25-11#e4d51f882026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00048] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

LogStream & operator<< (std::int64_t value) noexcept;

Writes signed int 64 bit parameter into message.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00048] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Writes signed int 64 bit parameter into message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00048] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049
Requirement-ID: SWS_LOG_00048
Flag-ID: SWS_LOG_00048
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: f419e6baf0c1c86db84b0f376acd789e9042a80a2fe4f47ca2a7eb844d314fa6

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	Value to be appended to the internal message buffer.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00048
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00048@rel:R25-11#ae103d68
Content hash: ae103d68
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00048

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#5b0e63aa Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00048@rel:R25-11#5b0e63aa

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#3f8058642026-09-30
R19-11rel:R19-11#d0bd42002026-10-14
R20-11rel:R20-11#9ee28f1a2026-10-14
R21-11rel:R21-11#d525d4262026-10-14
R22-11rel:R22-11#eaaad1512026-10-14
R23-11rel:R23-11#91f41fab2026-10-14
R24-11rel:R24-11#5b0e63aa2026-10-14
R25-11rel:R25-11#5b0e63aa2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00049] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

LogStream & operator<< (float value) noexcept;

Writes float 32 bit parameter into message.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00049] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Writes float 32 bit parameter into message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00049] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049
Requirement-ID: SWS_LOG_00049
Flag-ID: SWS_LOG_00049
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 899f1709fa0a5c54fcc75edb45bdcbf317d34ddd0ee58c7b87d13c20f252ede9

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	Value to be appended to the internal message buffer.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00049
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00049@rel:R25-11#86d0926b
Content hash: 86d0926b
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00049

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#d3df9d22 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00049@rel:R25-11#d3df9d22

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#f96bf4582026-09-30
R19-11rel:R19-11#2a6b39942026-10-14
R20-11rel:R20-11#70ed42ac2026-10-14
R21-11rel:R21-11#70ed42ac2026-10-14
R22-11rel:R22-11#db487ed72026-10-14
R23-11rel:R23-11#8bcce7172026-10-14
R24-11rel:R24-11#d3df9d222026-10-14
R25-11rel:R25-11#d3df9d222026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00050] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

LogStream & operator<< (double value) noexcept;

Writes float 64 bit parameter into message.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00050] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Writes float 64 bit parameter into message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00050] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00049
Requirement-ID: SWS_LOG_00050
Flag-ID: SWS_LOG_00050
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 41c74e34b1d4203eeccbad847a47f52a00a86261d00ba8b27eb7a31a43e56694

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	Value to be appended to the internal message buffer.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00050
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00050@rel:R25-11#97d5b2e8
Content hash: 97d5b2e8
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00050

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#3437b574 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00050@rel:R25-11#3437b574

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#aab504fc2026-09-30
R19-11rel:R19-11#85b40c052026-10-14
R20-11rel:R20-11#a8c41e7b2026-10-14
R21-11rel:R21-11#c043d2522026-10-14
R22-11rel:R22-11#998b13f32026-10-14
R23-11rel:R23-11#67388df02026-10-14
R24-11rel:R24-11#3437b5742026-10-14
R25-11rel:R25-11#3437b5742026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00051] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00046

LogStream & operator<< (const char *const value) noexcept;

Writes null terminated UTF8 string into message.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00051] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00046

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Writes null terminated UTF8 string into message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00051] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00046
Requirement-ID: SWS_LOG_00051
Flag-ID: SWS_LOG_00051
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 9d806fe255759d99ecc3f57be0caa7fae5051194c47a34b7fb78a0735fb40c96

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	Value to be appended to the internal message buffer.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00051
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00051@rel:R25-11#dd68ae3b
Content hash: dd68ae3b
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00051

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#f6c0086f Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00051@rel:R25-11#f6c0086f

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#fb5a39782026-09-30
R19-11rel:R19-11#574fbd8e2026-10-14
R20-11rel:R20-11#89d4f6bf2026-10-14
R21-11rel:R21-11#b10b55cc2026-10-14
R22-11rel:R22-11#6bfaeaed2026-10-14
R23-11rel:R23-11#63d051c42026-10-14
R24-11rel:R24-11#f6c0086f2026-10-14
R25-11rel:R25-11#f6c0086f2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00062] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00046

LogStream & operator<< (const ara::core::StringView value) noexcept;

Writes ara::core::StringView into message.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00062] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00046

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Writes ara::core::StringView into message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00062] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00046
Requirement-ID: SWS_LOG_00062
Flag-ID: SWS_LOG_00062
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 9882a519ed5a1b6cce1d9e4115dde4a4b1d5d173579d5b8f0c6116dfd5d4a8f4

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
value	Value to be appended to the internal message buffer.

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00062
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00062@rel:R25-11#76879984
Content hash: 76879984
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00062

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#c3a89383 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 8 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00062@rel:R25-11#c3a89383

Recorded Revisions (8):

R25-11rel:R25-11#cc6ee0232026-09-30
R19-11rel:R19-11#9542353e2026-10-14
R20-11rel:R20-11#b194a31a2026-10-14
R21-11rel:R21-11#b194a31a2026-10-14
R22-11rel:R22-11#f9b70b402026-10-14
R23-11rel:R23-11#ada67f9f2026-10-14
R24-11rel:R24-11#c3a893832026-10-14
R25-11rel:R25-11#c3a893832026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00128] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00046

LogStream & operator<< (core::Span< const core::Byte > data) noexcept;

Write a byte sequence into message. This call shall copy the sequence of core::Byte objects as-is into the message.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00128] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00046

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Write a byte sequence into message. This call shall copy the sequence of core::Byte objects as-is into the message.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00128] Upstream: RS_LT_00003 , RS_LT_00046
Requirement-ID: SWS_LOG_00128
Flag-ID: SWS_LOG_00128
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 69766e135010381cc3caf1c0f9eab47c6f61eced9566ae4f72239d819ef8e4db

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
data	a Span<const Byte> covering the range to be logged

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00128
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00128@rel:R25-11#b6ffac7c
Content hash: b6ffac7c
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00128

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#ccce2175 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 7 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00128@rel:R25-11#ccce2175

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#36a065342026-09-30
R20-11rel:R20-11#f76e3a2a2026-10-14
R21-11rel:R21-11#e9cce4422026-10-14
R22-11rel:R22-11#22245fb52026-10-14
R23-11rel:R23-11#1b7cfba82026-10-14
R24-11rel:R24-11#ccce21752026-10-14
R25-11rel:R25-11#ccce21752026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator<< [SWS_LOG_00203] Upstream: RS_LT_00003

template <typename T> LogStream & operator<< (const Argument< T > &arg) noexcept;

Log an argument with attributes. When output to the console, the value and all its attributes shall be shown as a single argument.

Validate requirementfunction operator<< [SWS_LOG_00203] Upstream: RS_LT_00003

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

Log an argument with attributes. When output to the console, the value and all its attributes shall be shown as a single argument.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator<< [SWS_LOG_00203] Upstream: RS_LT_00003
Requirement-ID: SWS_LOG_00203
Flag-ID: SWS_LOG_00203
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 7d52f9f50e72e92f8964e42eff2ecb92102dda93763c19a8a43496d63dfc0f24

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Template-Parameter

Parameter	Beschreibung
T	the argument payload type

Parameter (in)

Parameter	Beschreibung
arg	the argument wrapper object

Rückgabewert

Typ	Beschreibung
LogStream &	*this

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00203
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00203@rel:R25-11#ef975753
Content hash: ef975753
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00203

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#70ea8101 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 7 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00203@rel:R25-11#70ea8101

Recorded Revisions (7):

R25-11rel:R25-11#3b3422022026-09-30
R20-11rel:R20-11#b5125d312026-10-14
R21-11rel:R21-11#b8cc2cbb2026-10-14
R22-11rel:R22-11#5515ec952026-10-14
R23-11rel:R23-11#33953d9f2026-10-14
R24-11rel:R24-11#70ea81012026-10-14
R25-11rel:R25-11#70ea81012026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator= [SWS_LOG_00175] Upstream: RS_LT_00003

LogStream & operator= (const LogStream &)=delete;

The copy assignment operator is deleted.

Validate requirementfunction operator= [SWS_LOG_00175] Upstream: RS_LT_00003

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

The copy assignment operator is deleted.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator= [SWS_LOG_00175] Upstream: RS_LT_00003
Requirement-ID: SWS_LOG_00175
Flag-ID: SWS_LOG_00175
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: b2c4a1b20d1f8bcf6f8b3e57820bf340506e751d789211b4b667c1d1d378c281

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00175
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00175@rel:R25-11#6ddd5be7
Content hash: 6ddd5be7
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00175

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#29f82ff2 Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 3 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00175@rel:R25-11#29f82ff2

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#9d7c1d732026-09-30
R24-11rel:R24-11#29f82ff22026-10-14
R25-11rel:R25-11#29f82ff22026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 operator= [SWS_LOG_00177] Upstream: RS_LT_00003

LogStream & operator= (LogStream &&)=delete;

The move assignment operator is deleted.

Validate requirementfunction operator= [SWS_LOG_00177] Upstream: RS_LT_00003

Was muss freigegeben werden?

Bestätige, dass der folgende Requirement-Text fachlich korrekt ist, zur genannten API gehört und ohne irreführende Importartefakte veröffentlicht werden kann.

The move assignment operator is deleted.

Prüfkontext

Review-Grund: Legacy-Beschreibung prüfen
Warum ist ein Review nötig?: Der Beschreibungstext wurde aus einer älteren Dokumentationsquelle übernommen und konnte nicht mit hoher Sicherheit gegen die aktuelle Spezifikation verifiziert werden.
API-Element: function operator= [SWS_LOG_00177] Upstream: RS_LT_00003
Requirement-ID: SWS_LOG_00177
Flag-ID: SWS_LOG_00177
Status: pending
Konfidenz: medium
Herkunft: explicit
Modul: log
Spezifikationsdokument: AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace
Text-Hash: 0adfcb33ca5f8546b371cfcdf35b427fbbcc4d632fc95a68e35daa907f37d3fd

Rationale

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00177
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00177@rel:R25-11#9818668e
Content hash: 9818668e
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00177

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#773d9cec Versionshistorie & Revisions (3 transitions, 3 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00177@rel:R25-11#773d9cec

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#3275b5942026-09-30
R24-11rel:R24-11#773d9cec2026-10-14
R25-11rel:R25-11#773d9cec2026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10T14:00:00Z	assistant	`none` → `valid/auto-approved`	Überführung vorhandener Prosa-Beschreibung in requirement_text-Format	legacy-desc-import

함수 ~LogStream [SWS_LOG_00262] Upstream: RS_LT_00003

~LogStream () noexcept;

Destructor.

Header-Datei	#include "ara/log/log_stream.h"
Scope	class ara::log::LogStream
Exception-Sicherheit	exception safe
Thread-Sicherheit	not thread-safe

Request a governed re-review of this record. The record is not changed immediately.

Record: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00262
Status: valid/auto-approved
Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00262@rel:R25-11#eb21b95c
Content hash: eb21b95c
Source: https://www.autosar.org/fileadmin/standards/R25-11/AP/AUTOSAR_AP_SWS_LogAndTrace.pdf#nameddest=SWS_LOG_00262

Status: valid/auto-approved Version: rel:R25-11#09e78348 Versionshistorie & Revisions (2 transitions, 3 revision)

Current State: valid/auto-approved
Reason: unchanged
Campaign: 2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
Active Version: AUTOSAR/AP/record/SWS_LOG_00262@rel:R25-11#09e78348

Recorded Revisions (3):

R25-11rel:R25-11#841029ed2026-09-30
R24-11rel:R24-11#09e783482026-10-14
R25-11rel:R25-11#09e783482026-10-14 active

Date	Actor	Transition	Reason / Rationale	Campaign
2026-08-10	tool	`valid/unversioned` → `invalid/obsolete`	spec update after tool improvement	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement
2026-08-10	tool	`invalid/obsolete` → `valid/auto-approved`	unchanged	2026-08-sws-log-pilot-after-tool-improvement

클래스 ara::log::LogStream

사용자 가이드AI 생성

컨텍스트

수명 주기

사용 경로

오류 시나리오

멤버 맵

생성자 및 소멸자

메서드

연산자

클래스 다이어그램

상세 보기

생성자 및 소멸자

메서드

연산자

메서드 문서

함수 Flush [SWS_LOG_00039] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Prüfkontext

Rückgabewert

Recorded Revisions (8):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 LogStream [SWS_LOG_00174] Upstream: RS_LT_00003

Was muss freigegeben werden?

Prüfkontext

Recorded Revisions (3):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 LogStream [SWS_LOG_00176] Upstream: RS_LT_00003

Was muss freigegeben werden?

Prüfkontext

Recorded Revisions (3):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 WithLocation [SWS_LOG_00129] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00046

Was muss freigegeben werden?

Prüfkontext

Parameter (in)

Rückgabewert

Recorded Revisions (7):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 WithPrivacy [SWS_LOG_00258] Upstream: RS_LT_00003

Parameter (in)

Rückgabewert

Recorded Revisions (5):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 WithTag [SWS_LOG_00132] Upstream: RS_LT_00003

Was muss freigegeben werden?

Prüfkontext

사용

오류 처리 및 예외 안전성

동시성 및 제약사항

Parameter (in)

Rückgabewert

Recorded Revisions (5):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 operator<< [SWS_LOG_00040] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Prüfkontext

Parameter (in)

Rückgabewert

Recorded Revisions (8):

Requirement Text as-of this release:

Curation Decisions:

Reachable Artifacts & Dependents:

함수 operator<< [SWS_LOG_00041] Upstream: RS_LT_00003, RS_LT_00049

Was muss freigegeben werden?

Prüfkontext

Parameter (in)

Rückgabewert